军拉德本的专用汽艇。〃
《战争风云》第五十九章(7)
〃海军将军在海滩上吗?〃 〃是的,先生。〃 〃你知道他在这儿呆多久?〃 〃不知道,先生,他只是要我等着他。〃 华伦回头望了一眼沿着登陆处缓缓转动的那只船,随后说:〃喂,你瞧,情况就是这样。我是企业号航空母舰上的亨利海军上尉。我是个俯冲轰炸机驾驶员。〃 〃是吗,先生?〃 〃我是在早上起飞的,正当日本人袭击开始的时候。日本人把我从飞机上打下来了。我不得不找另一架飞机,再加入这一场战斗,所以请你把我送到福特岛去好吗?〃 那个舵手踌躇了一下,然后挺直了身子向他敬了一个礼。〃上船来吧,先生。重要的是把那伙王八蛋打死。原谅我,太太。〃 〃啊,一点也不错,〃杰妮丝笑了笑。〃我也希望他把那群王八蛋打死。〃 华伦站在船尾部,两手叉在屁股上,头发在风中飘动,染血的救生衣敞开着。当专用汽艇驶开的时候,他笑容可掬地望着他的妻子。 〃打死他们!〃她喊道。〃然后回到我身边来。〃 〃我知道。你等这些王八蛋滚了以后再开车回去,不然他们会向你扫射的。再见吧。〃 一架红黄相间的日本飞机刚好从他的头上掠过,离地不到二十英尺光景,他急忙把身子弯下去,飞机的马达声响了一阵又消失了;然后那架飞机来了个急转弯,从一艘沉没了的战列舰的深红色船身上面飞过海峡去。华伦站直了身子,依旧咧嘴笑着。杰妮丝目送着海军上将的那只漂亮的专用汽艇……汽艇全身是一片灰色的新油漆、闪亮的铜和雪白的窗帘与绳具……载着她血迹斑斑的丈夫送往海港中部作为海军飞机场的冒着烟火的岛上去了。他挥着手,她也拼命挥手作答。她在舰队登陆处看到的情形已经把她吓坏了;然而她从来也没有感觉到像此刻这样激动,这样富于生命力,这样单纯美好,这样热爱她的丈夫。 在她开车回家的时候,汽车的收音机里有一个军队发言人在广播,他号召人们保持镇静,防止破坏活动,并叫人们放心,敌人的第二次空袭已被击退,我们的舰队只是又受到一点轻微损坏,但日本人却付出了极大的代价。解除警报的汽笛在全岛的上空长鸣。她发现那个女仆坐在扶手椅上听收音机,收音机里又在奏夏威夷音乐了。 〃维克多已经很安静了,亨利太太,〃她说,〃这个仗打得很可怕吗?但是我们会打败他们的。〃 “洗羊消毒液是使香烟变得苦涩的焦油,”一个欢乐的声音说,“幸运牌是惟一的好烟,没有一点点洗羊消毒液的味道……” 维克多又在他的卧室里咳嗽了,像成|人似的咳得又重又凶。〃你瞧,他现在又咳嗽起来了。〃杰妮丝说。 〃太太,自从吃药以后,这是他第一次咳嗽。我一直在听着。〃 杰妮丝的表正在十点欠八分上。〃是的,已经过了两个钟头左右了。我猜想这都是药水的效力。我打算再给他吃一些。〃娃娃身上依旧没发烧。他闭着眼喝了一满匙褐色糖浆,叹了一口气,然后翻过身去。杰妮丝倒在椅子上,不住地出汗,她已经筋疲力尽了,她想着战争已经开始,在她的孩子服两剂咳嗽药的中间太平洋舰队被摧毁了。书包 网 87book。com 想看书来
《战争风云》第六十章(1)
太阳从地平线升起,在飞剪型客机的机翼上抹了一层红霞。维克多·亨利完全醒过来了,他看着耀眼的日轮离开海面。水上飞机的发动机改变了声调,附着他的神经。自从他和帕米拉·塔茨伯利在白雪皑皑的红场上告别以来,他一直在火车上、飞机上、轮船上、卡车上、吉普车上、雪橇上甚至在牛车上颠簸。他想,上了〃加利福尼亚号〃以后,他的骨头也许还要颤动一个月呢。再过四十八个小时,再走两趟一千五百英里的航程,如果中途不出事故,这趟环绕地球半圈的旅行就算完了。 太阳转到侧面去了。这个弯拐得幅度很大,他在座位上身子都没倾斜。一道粉红色的光线从飞机另一边射来,落到他腿上。帕格离开座位,走进前面的厨房,侍者正在那儿打鸡蛋。〃爱德·康纳利有空吗,我想跟他谈谈。〃 侍者微微一笑,对标着驾驶舱字样的门打了个手势。这位海军军官和机长在海岛上的旅馆里一起吃过饭,同住过一个房间。在布满仪表的驾驶舱里,发动机的声音要大得多,有机玻璃的机窗外面,浩瀚的紫红色海水和晶蓝的天空一望无际。机长是个脸上长着雀斑的健壮汉子;他身穿衬衫,头戴耳机,奇怪地望着帕格·亨利。 〃早上好,爱德。咱们怎么往回走了?〃 康纳利递给他一份电报,黄|色的电报纸上用红墨水写着印刷字体。 太平洋总司令部港口通电普通明码引号珍珠港被空袭不是演习去引号停泊处炮火猛烈建议你重返戚克岛弄清情况 〃新鲜不新鲜?〃机长摘掉海绵橡胶的耳机,搔着红色的卷曲头发。〃你相信真有这回事吗?〃 〃我并不怀疑。〃维克多·亨利说。 〃真他妈的。老实说,我可没料到他们来这一手。进攻珍珠港!便宜不了他们。〃 〃但愿如此。不过往回飞是什么意思呢,爱德?〃 〃我估计他们大概也会去轰炸中途岛的。〃 〃啊,那么说,他们也许照样会去轰炸威克岛的。〃 〃威克岛平静无事,我和那儿通过话。〃 维克多·亨利回到他的座位上,他感到激动,可是毫不惊讶。到底来啦,他想:到战争的慌乱期间,伺机偷袭一下珍珠港。这些没有脑筋的亚洲人想耍旅顺口的老把戏了!不过这次他们到底把脑袋钻到绞索里来啦。一九四一年的美国可不是一九○四年的沙皇俄国。太平洋总司令部的电报中那句不是演习的话不断地纠缠着他。对处在战争戒备状态的舰队竟说出这种话来,真是愚蠢。准是哪个低级的报务员给加上的。 一个沉静的、晒得黑黑的海军陆战队士兵,只穿着短裤、袜子和皮靴,坐在吉普车里,在码头上等着他。海军陆战队指挥官已经下令部队准备战斗,他要见见亨利上校。他们在灼热的阳光和呛人的珊瑚尘中沿着海滩公路驶去,然后拐进一片丛林。几小时的战备并没改变威克岛的面貌:三座平坦、宁静的砂土小岛构成一个马蹄形,环绕着翠绿的浅滩,四周是辽阔的海洋,上面有成千上万的鸟儿……因为这是禁猎区……民用建筑队的卡车和推土机往来奔驰着。岛上怪样子的驼背老鼠像小袋鼠一样从吉普车前面跳开,色彩艳丽的鸟儿一群群从矮树林里腾空飞去,唧唧啾啾地叫着。 指挥所建在很深的珊瑚沙底下,用树枝伪装得很好。维克多·亨利在这个木材建成的深洞里面对着海军陆战队上校,看到无线电设备和粗糙的家具,闻到过滤咖啡和新挖出的泥土的气味,他感到对日战争已经成为事实。这个地下掩蔽部没有俄国战壕那种墓地臭味;不是冰凉潮湿,而是烤得又热又干燥;那些正在急急忙忙地架屋梁、安电线的人并不是脸色苍白的、冻伤了的、穿得鼓鼓囊囊的斯拉夫人,而是晒得黑黑的、几乎赤裸的、汗流浃背的美国人。然而在这里,在这个能够隐隐约约听到太平洋涛声的地方,这些美国人……跟莫斯科郊外的俄国人一样……正在钻入地下,等待进攻。美国参战了。 陆战队上校是个干瘦的相貌和善的人,帕格头天晚上和他一起吃过饭。他把一封信交给帕格,请他带到太平洋舰队总司令部去。〃上校,请您当面交给海军司令。这是我最迫切需要的物资清单。我们可以在这儿用它作战。如果他把那些东西送来,我们或许能够坚持到换防的时候。威克岛的雷达设备目前都在夏威夷的码头上,在那儿已经有一个月了。看在上帝面上,请他放到一艘驱逐舰上,最好是一架轰炸机上,赶紧送来。没有雷达,我就是个瞎子。我不能派战斗机去巡逻,战斗机太少了。我这里的最高点离海面只有二十英尺,我的水塔也不过再高出几英尺。我们的结局大概是不得不到铁丝网后面吃鱼和米饭去了,不过至少我们能叫那些兔崽子花点力气来夺得这块地方。〃 帕格刚好赶在一场暴雨前面回到旅馆。飞剪型客机上的乘客们正坐下来吃午饭,这时候狂风震撼着地板,把盘子碰得砰砰直响,窗子上的碎玻璃叮叮当当地摔到花砖地上。乘客们叫喊着奔到窗前。粗大的雪茄形飞机,花哨的丛林保护色上涂着桔红色圆圈,在雨中一闪而过;帕格瞥见它们的双引擎和双尾翼。黑烟和大火已经从礁湖对面的机场上腾起,紧跟着又是一阵爆炸,和更大的火,更浓的黑烟。帕格经常看到轰炸,但是这次袭击随心所欲地摧毁了美国的设施,还是把他气得发昏。
《战争风云》第六十章(2)
肆意轰炸的轰炸机,在雨里显得模模糊糊,不断地在小岛和礁湖上空交叉着飞来飞去,发动机发出震耳欲聋的轰鸣,只遇到疏疏落落的高射炮火。不一会儿,一队轰炸机径直向泛美航空公司的所在地冲过来,这正是维克多·亨利一直害怕的。飞剪型客机一旦受到攻击,就会使他陷入困境,他的战争生涯还没开始就要告终。不搭上那个大而醒目的银白色的攻击目标,他就无法离开威克岛。 机群轰炸并扫射着旅馆、泛美航空公司的修配厂、码头以及无线电塔的时候,他们周围响起了一片凶猛的爆炸声和哗啦啦的墙倒屋坍声。旁边一个汽油库发出可怕的轰声爆炸了,升起一片银白色的大火,飞到天空,久久不散。乘客们钻到桌子底下,或者挤在墙角里,但是维克多·亨利仍然蹲在窗前,在驾驶员的旁边,观察着。他们看见溅起的水柱逼近了水上飞机。他们看见飞剪型客机的碎片飞了起来。 轰炸机的声音渐渐消失,帕格跟着驾驶员跑上飞机码头。爱德·康纳利像个穿着衣服的猴子,冒着雨爬上了滑溜的水上飞机,使得机身一阵乱晃。〃帕格,上帝保佑,我看我们还能起飞咧!他们没有把油箱和发动机打穿。至少我觉得他们没打着。我现在就把乘客们从这个鬼地方拖走,以后再跟夏威夷打官司。〃 乘客们急急忙忙爬上飞机。飞剪型客机起飞了,而且飞了起来。下面,飞机的残骸在燃烧,三个小岛全都冒着烟。帕格看见一些小小的人仰望着正在飞去的客机。有些人挥着手。 九个小时以后,尽管在深夜里,还是不难发现中途岛。驾驶员把帕格叫到驾驶舱里,让他看前面远处黑魆魆海面上的火星。〃他妈的,这些日本人是一口气干的,是不是?〃他说。〃他们四下里同时下手。我听广播说他们已经到了马来亚、泰国、香港,正在轰炸新加坡……〃 〃咱们能着陆吗,爱德?〃 〃咱们得试一试。我没法叫起他们。导航灯全都灭了。中途岛有好多地下油库。管它那儿烧的是什么,只要咱们着了陆,就能加油。嗯……着陆啦。〃 这架水上飞机借着正在燃烧的飞机库和建筑物的火光降落到黑暗的水面上。当它啪地一声落到海水里时,忽听得一声巨响,似乎撞上了什么硬的东西,但是接着就慢了下来,平安无恙地浮在水面上。后来他们知道,日本的一艘巡洋舰和驱逐舰炮轰了中途岛的机场。一大群情绪高昂的救火队员,几乎赤裸着身体,正在用水和化学药剂灭火,翻腾起一团团巨大的刺鼻的红色浓烟。维克多·亨利找到了司令部,想打听一下珍珠港被袭的消息。值班的上尉很殷勤,但说话含糊。他说司令出去检查岛上的防空设施去了,他自己没权把绝密文件拿给他看,但是他可以告诉上校,海军打下了好多日本飞机。 〃加利福尼亚号怎么样了?我就是到那儿去接任舰长的。〃 上尉肃然起敬。〃噢,先生,真的吗?加利福尼亚号吗?我相信它平安无事,先生。我不记得有一句话提到过加利福尼亚号。〃 这个消息使维克多·亨利安心地睡了一小会儿,尽管一整夜他都翻来复去地喃喃自语,而且天不亮就起来了,在旅馆凉爽的走廊上踱来踱去。中途岛的信天翁成群地在外面灰色的沙丘上走着,这种鸟长着弯曲的大喙,他只听人说过,可从来没看见过。他望着它们笨拙地飞着,落下来,头重脚轻地翻筋斗。太阳升起来时,他看见一对正在交尾的信天翁在沙滩上滑稽地蹦来蹦去,四只脚一跳一跳,就像一对醉醺醺的农家老夫妇。按常情说,维克多·亨利会利用这个机会在中途岛上查看一下,这是一个大基地,可是今天什么东西也引不起他离开这架随波荡漾着的沉闷地嘭嘭碰撞着码头的水上飞机。 到夏威夷的四个小时真好像是四十个小时。时间不是按平常的速度消逝着,而是冻结住了。帕格找侍者要来了扑克牌,独自玩起来,可是跟着就把牌忘了。他只是呆坐着像忍受牙医在牙上钻洞那样,慢慢地把这一段旅程的时间熬过去。终于侍者来了,笑眯眯地对他说:〃康纳利机长请您到前面去,先生。〃 前面,透过有机玻璃,夏威夷群岛阳光灿烂的青翠峰峦出现在地平线上。 〃美吗?〃驾驶员说。 〃从我妻子生了个小女孩以来,〃帕格说,〃这是我所见到的最美丽的景象了。〃 〃别走开,我们就要看见舰队了。〃 客机上的人谁也不知道会看到什么情景。中途岛上的谣言真是五花八门,有的说是惨败了,有的说是胜利了,而且两种说法,都说得有声有色。客机从北面进入港口上空,兜了个圈儿开始降落。飞机来回盘旋的时候,维克多·亨利对眼前的景象感到直恶心,不敢相信自己的眼睛。沿着福特岛整个东岸,布满了太平洋舰队的战舰,都是东倒西歪,支离破碎,舰底朝天,就像一个孩子乱七八糟丢在澡盆里的玩具。希卡姆机场扣海军航空基地上是一大堆一大堆焦黑的飞机残骸,以及坍毁的烧焦了的飞机库房架。一些干船坞里还停着七零八碎的炸翻了的船只。帕格极力想在这烟雾弥漫的惨景中找出〃加利福尼亚号〃战列舰。可是从这个高度望去,那些吊篮式桅杆的船只都是一个模样。靠里边停泊的有些船看样子损坏得轻一些。但愿〃加利福尼亚号〃也在里面!
《战争风云》第六十章(3)
〃我的上帝,〃康纳利说,回过头来望着帕格,脸都变样了,〃真是一塌糊徐!〃 维克多·亨利默默地点了点头,在一只折叠的座位上坐下,这时水上飞机下降了,从一艘三叉桅杆的战舰旁边掠过。这条战舰肚子炸烂了,一头翘得高高的斜躺着,海水都淹没了大炮。飞剪型客机溅起一道水幕,遮住了那副令人寒心的景象。 旅程结束了。 几辆叮当乱响的海军救护车飞快地驶过去,帕格从泛美航空公司机场码头的海关检查站直接来到太平洋舰队总司令部大楼,那里面挤满了忙忙碌碌的军官和水兵。他们脸上都是一副惶惶不安、心有余悸的神情,就像一群遭了一场大地震的人们。一个穿白制服的非常英俊的海军少尉,坐在一张桌子后面,挡住了通往太平洋舰队总司令内部办公室的去路。他奇怪地打量着穿麻布夹克、裤子发皱的帕格。〃海军司令吗?先生,您是说太平洋舰队总司令?吉美尔海军司令吗?〃 〃对。〃帕格说。 〃先生,您不是真的指望今天要见到吉美尔海军司令吧,是吗?我给您找找副参谋长好不好?〃 〃请给将军通报一下。我是维克多·亨利上校。我刚搭飞剪型客机到这儿,给他带来了威克岛海军陆战队司令官的一封亲笔信。〃 这位非常英俊的海军少尉懒懒地朝一张椅子打了个手势,拿起了电话。〃您可能要等上一整天,或者一个星期,先生。您知?