莉露莎似乎已经完全穿好了衣服,“你感觉好点了吗?”
“相当不错。”特维兹说,实际上,他感到出奇的舒服,“我不得不慢慢地适应水的温度,你没有告诉我──”
“软弱,”莉露莎带着些微的轻蔑。
他问她借了除臭剂,然后开始穿衣服,这才意识到她有干净的内衣更换而他却没有。他说,“我应该怎么叫──那个星球?”
她说,“我们都把它叫做始祖星(Oldest)。”
他说,“我怎么知道我刚说的那个词是被禁止使用的?你告诉过我吗?”
“你问了吗?”
“我怎么知道要去问?”
“你现在知道了。”
“我不会再忘记的。”
“你最好别忘记。”
“有什么不同吗?”特维兹感到气往上冲,“它只不过是一个词,一个音节。”
莉露莎黑着脸说,“有些词人们是不会说,难道在任何环境里,任何你知道的词语你都能说出口吗?”
“有些词是粗俗的,有些是不恰当的,有些则在特定的场合会造成伤害,就象──我刚才说的那个词?”
莉露莎说,“它是一个悲伤的词,一个严肃的词,它代表着一个我们先祖所居住的世界,而它现在不存在了。我们认为这是个悲剧,因为它就在我们附近。我们一般不谈论它,如果非要说的话,我们不会用它的名字。”
“那对着我交叉手指呢?这么做怎么会减轻伤害和悲伤呢?”
“那是我们的宗教仪式。你是从哪里知道始祖星(地球)的?”
“是个康普力伦人告诉我的。”
“不可能,没有一个康普力伦人会主动谈论它的。”
“实际上,他是一个康普力伦人的后代,他向我保证说康普力伦人知道大量和始祖星有关的历史。”
“他真的这样说?他告诉过你它的历史吗?”
“是的,”特维兹老实地回答,“他说始祖星是个死去的世界,充满了放射性物质,他不知道为什么,但他想可能是在战争中因核弹爆炸造成的。”
“不对!”莉露莎突然叫道。
“不对?你是说不是战争造成还是说它没有放射性?”
“它是放射性的,但不是战争造成的。”
“那它怎么会变成放射性的?当人类还在始祖星上居住的时候,它不可能是放射性的,因为放射性是致命。”
莉露莎迟疑了一下,她僵直地站着,深深地喘了一口气,说,“这是个惩罚,它是一个使用机器人的世界。你知道什么是机器人吗?”
“知道。”
“他们使用机器人,因此而受到了惩罚。每一个使用机器人的世界都受到了惩罚,而且都已不再存在。”
“谁惩罚了他们,莉露莎?”
“我不知道,是某种力量惩罚了他们,是历史的必然。”她的视线离开了他,看上去很不舒服,然后低声说,“去问别人吧。”