“你怎么可以不顾孩子的安全?”他咬牙切齿地挤出话来。“医生说的,好好休息!”他不待她分辩又继续指责:“马丁说你们早上十点就出门了,你是想报复我吗?”这时一阵叩门声打断了他的怒气,他紧闭嘴唇朝门走去。走到门边回头投以警告的眼光,才打开门。莫丽也在同一瞬间调整自己的神情。“嗨!安妮!”
“噢——你还好吗?”安妮有些怯怯地。
“她很好,没事。”查理平和地接过话。“你们两聊聊吧!”
看着查理走出房门,安妮抱歉地说:“对不起,我不是要打断你们……”她的神情转为沉重。“你们有争执吗?”
“没有什么!”莫丽略撑起身坐靠在枕头上。“他只不过有点怪我今天走太多路。可是我并没有啊!别担心这件事了。现在你先去休息吧,晚一点还要出去呢!”
安妮只得离开,但脸色依然沉重。莫丽听到她并没有回房,而是下楼去。想找查理谈谈今天出游的事?莫丽知道她一定会。安妮总是弄巧成拙,对莫丽而言,她是成事不足,败事有余的最佳损友,一阵疲倦袭来,她想,要怪也只能怪自己!
泪水再度涌上眼眶,她转身把脸埋向枕头,低低地啜泣着……
“莫丽?”查理的声音惊醒了她。她睁开眼便看到他站在床边。他背着灯光,令她看不清他的神情。而他身上正式的晚宴服,彷佛更加深了和她之间的距离,令他看起来陌生而遥不可及。他站在床边注视她多久了?她怀疑。且他心里在想些什么?
“现在八点半了,我和安妮要走了。”他的声音平静不带一丝感情。“待会儿马丁会给你送来晚餐。”莫丽想从床上坐起来,但查理不待她回答随即转身离去。
他的冷漠再一次伤了她。她颓然靠向床头欲哭无泪。这时安妮在她门外探头,见她没睡就走进来。“我准备好了。我看起来怎么样?我不知道该穿什么衣服跟查理去赌场,尤其是他看起来那么高雅……啊,对了,你现在感觉怎么样?”
“我很好。你这件黑色小礼服就很适合了,看起来很正式。啊,要不要我借你一串珍珠项链?刚好圈住脖子的那种短项链……”
“可以吗?”安妮走向梳妆台,打开首饰盒,但旋又迟疑了。“这些很名贵吧?”
“不会。”莫丽不想让她心理有负担,那些首饰都是查理买给她的,而查理从来不买便宜的膺品。即使他不爱她,但仍买最好的给她。“也戴上耳环!”她坚持。
当安妮穿戴好整套配饰,莫丽以赞赏的眼光对她微笑。“你看来美极了!去吧!别让查理等太久,祝你玩得开心!”
安妮兴奋得直眨着眼,她亲了亲莫丽的脸颊,踩着轻快的步伐离去。而当安妮已离去好一会儿时,莫丽仍然定定地望向房门,却对什么都视而不见。独自一人的她再也不需要伪装,而也在此刻,她感到前所未有的孤寂。
马丁为她送来晚餐时,她仍失神地望着前方发楞。她再也提不起劲做任何事情。马丁回来收餐盘时,却发现所有的食物都原封未动。于是他第一次未经她要求而主动为她端来一杯热牛奶,然后忧戚满面地走开。她对于这样麻烦马丁感到有些歉然和不安。
她喝了牛奶,随即冲澡换上睡袍。她又躺回床上,但毫无睡意。午夜后,安妮轻敲她房门时她仍然醒着。“还没睡吗?”安妮轻声问道。
莫丽刻意轻快地回答:“还没有。今晚玩得开心吗?”
“噢,太好了。”安妮连珠炮似的说着她看到某某名人,谈着他们的服装、饰物……而莫丽则一直沉默,嘴角勉强挂着微微笑意。“还有那个女演员马丽莎,她还和我说话呢!查理全都认识他们。真难以置信……我是说我的朋友居然是他的妻子。你不会有威胁感吗?”
莫丽先是讶异地摇摇头,继而想着安妮的话。她想,如果她不曾有危机感,或许是因为她只和查理相处,并没有参与他的社交生活,因而她感受不到查理身边总围绕着一些虎视耽耽的女人。或许多年来她对他的观感只局限于自我认知的范畴!而不曾看见真正的他。
“查理今晚一直陪着你吗?”莫丽只是关切查理是否善尽地主之谊。
“对呀——只除了他曾单独和一个叫尼可的人说了一会儿的话。”
“尼可和查理都是赌场的股东之一。”
“查理也是股东?”安妮似乎无比惊讶,她动作很大地坐上莫丽的床,接着又是一连串的聒噪。“哇——这真是一个完全不同的世界。赌场、赛马、游艇……我真替你高兴……”她真诚热切地说。“但我不会羡慕你,我知道自己不适合这样的生活。不像你……”
“其实除了一身华服,我还是原来的我,还是生活得很平常……”
“我知道,我想这是相当可贵的。”安妮若有所思的顿了一会儿,又接续道:“查理也很平易近人,不是吗?从不会炫耀什么。”
“对?”提到查理,只平添莫丽心头的沉重。她希望安妮就此打住,不要再说什么了。
“我总有种感觉……我是不是引起你们夫妻间的不愉快……我注意到你们之间有些距离,他对你似乎有点冷淡,也不常跟你说话……而且……你们也分房睡……”她微微皱着眉。