迪文小说

第22部分（第1页）

得表情。那以后，我没有再参加博多五月份得东大鼓祭日。来，亲爱的同胞们，清洗好灵魂再上吧。让世界每个人伸出大拇指惊讶着，睁大眼睛“中国人伟大！中国人伟大！”在你就要上路的时候，请不要忘记，你是中国人。

大概几年前美国电视台，采访了美国华人，关于劳工们的问题。在美国的两位华人回答的内容，我又一次被怔哑咯。身穿西装领带笔挺的男士和白色衣裙仪表堂堂的华人女士，就记者的提问答道：“我是考上托福来美国的，素质相当好哟，那些中国人是来打工的，没有文化，素质低下……”他们俩还继续讲着。我听不下去了，我又一次被怔哑咯。颤抖的心岂止是让他们两个快住嘴，还想赏给他们两个人十一公斤洗衣粉，把浑身上下里里外外彻底地清洗干净。那些洗碗打工的也是中国人，也是同胞对不对？仪表堂堂的华人男女，他们有自由高谈阔论，有权力骄傲所谓考上托福，但他们没有权力在电视台向着广大的外国人指责自己打工的同胞素质低下！！我看，外国人也不见得就承认这两位华人男女有多高尚的素质。来，用肥皂，用漂白粉洗干净灵魂，再上路，请不要忘记——你，是中国人！

有次台湾的什么代表团来日本访问，由我先生和一位中国来的留学生做翻译，那位女留学生当然中文没问题咯，是土生土长的中国人。日本和台湾近千名人士参加那次晚会，在翻译途中，我先生有几处中文表达力“停电”。站在一旁的女留学生完全可以接下去讲完中文，让日方和台湾代表在友好的气氛中相互交流是翻译者份内工作。但是亲爱的同胞女留学生站在一旁让我先生继续“停电吧”。我旁边的一位日本人说：“这位女士中国话没问题吧？接下去讲完不就皆大欢喜地完成翻译工作了嘛？”那位女留学生无论现在你在日本还是在中国，翻译工作的最基本原则是让语言通过翻译达到沟通是不是？不是让别人下不了台的方式来表示你的水平过高……请洗干净灵魂再上路吧，不要忘记，你是中国人！

我用二十多年的光阴才听懂了这支歌——“长江，长城，黄山，黄河，在我心中重千斤；无论何时，无论何地……我心依然是中国心。”

53、我的生活

每天要走一万步，基本的健康步骤，日本社会提倡着运动对健康的重要性，食物对健康的重要性。

各种杂志、报纸、TV满街遍地都是“食物、运动、健康”的话题。

孕妇要适当地运动，以便“生产时减少痛苦……”注意产后体态变形，在高蛋白，高热量的现代社会，保持“美”保持“健康的美”这时候不得不开始也去研究了一番两番多番，因为体形正走向“具体话，严重话”。

去超市购物、去装饰店看装饰、去画展看别人的画，做料理为先生的健康，学小儿、小孩、少年、青年，老人的饮食与健康，每周一次去国际交流中心，以外的业余时间几乎画画。只是为了把寂寞赶走，把听来的，把看来的，把随风捕捉到的，放在生活里，放在创意的作品里。

传统的中国画风格，加西洋画风元素，再加日本独特的和式风格，等于灵感的新创意。这些“不伦不类”的画法在当时引来了以女性为多的“客人”“呵，别具一格”，“呵，很有创意”“呵，象美术馆”“呵，很有生命力”……。

在大家的赞美鼓励支持下，九八年我首次在日本办画展，就像好多年前武汉大学的画展一样，无意去插了一支柳，柳枝成荫绿了一大片，成功的喜悦，带来了继续的信心。

日本人承认了我的画，承认中国人不屈不挠，向上的事迹，后藤家的佐腾姐姐更是木然。（还是想告诉大家，“画家”的名的由来，往往在每位画家的作品展出时被大家认可了！我的想法被大家认可即好，但这里就有了“画家”这个名词戴上戴不上的问题。全天下的画家看这本书后一定大发雷霆，但还是让我罗嗦完吧。如果在日本，给三十万到四十万的日币去鉴定，简单说买来画家这个名词。所以我呢，画画是爱好，是为了赶走寂寞，还有就是艺术的追求。用我自己的灵魂去画每一幅画，每一盆插花，每一个Design，用钱去鉴定后，去什么法国啦，参赛意大利啦，日本的什么什么画展啦，拿到了什么什么奖啦。……画家这个名词就戴在头上咯，打死我也不干的事。天啦，我得罪了所有的画家咯，哇，救命啊！……）

后藤有时出差去韩国、香港、台湾、中国大陆为主的世界各地，带来那个地方的“风土人情”送给大家，他已经是位出色的贸易部长为中日为世界的经济文化发展不断地努力着。我们在儿子有志一岁半的时候搬进了4LDK的房子（女儿雅步■出生了）住宅右边有500平米大的湖泊，偶尔地我们四个人牵着手在湖泊边散步，在节假日我们开车回去，铁大门看望家人朋友。

在日本也好，在世界哪个地方都一样，生命的历程是充满着五味调料，如果只给你一种味，……呵……呵……没意思……会叹息的是不是？

尽管好多好多的时候，我自己也跺脚……算了……算了……不干了……一个时段的起伏，到了早上和太阳公公一起走过来，甩甩头，耸耸肩，把昨天的那一段丢进河里流走……

在日本经常参加日中友好交流活动，世界友好交流活动，只希望能促进国与国之间的经济文化真正地交流，而更进步地发展下去。这次回成都和老虎弟弟Tiger一起向家乡汇报我们在日本和美国“飘流的日子”。

去年十二月二十八日在成都锦江宾馆八楼东瀛阁台湾好友陈壁峰先生的大力支持帮助下成功地举办了“后腾琼的食与色”一周艺展。

陈先生是成都市台湾同胞投资企业协会的副秘书长，东瀛阁日本料理的总裁。他工作尽心敬业。为促进两岸交流中日交流无限的工作，同时把日本料理带来，为成都餐饮业注入了新的生命力。

在成都各界人士和朋友的帮助下，成功给了我更大的信心，矛盾文学奖的得主阿来先生的大力支持下，中国书业的豪杰谭中兴先生的热心帮助下，写了这本《从成都嫁入日本豪门》。

54、村山原首相访问中国的部分讲话摘要

村山富市原首相，每天生活在忙碌中，对村山富市原首相来说，节假日是真的不存在的。在一位人士的安排下，今年五月十二日村山富市原首相和我见面，为这本《从成都嫁入日本豪门》一书题词。

村山原首相是位非常和蔼可亲的人，在他任首相期间，是最受日本人民欢迎的一位首相。但他累倒了，所以又是一位被称作“一边打点滴输液一边召开国会”的首相。

花白的头发，纯白的眉毛长得盖住了眼睛，是日本首相们里最有代表性的眉毛，日本各界曾以村山原首相独有的眉毛而大做文章。高挺端正的鼻梁，皮肤白里透粉，两眼炯炯有神，政治家独特的气质。

寒暄，聊天，谈话之后村山原首相为这本《从成都嫁入日本豪门》题了词：

“前事不忘，后事之师　日中友好，未来可拓　二00四年五月十二日村山富市”

在这天我才知道今年二月二日至六日村山富市原首相刚刚访问了中国，就新世纪的日中友好关系，发表了一系列的讲话。

村山富市原首相在任的一九九五年期间，正值第二次世界大战日本战败五十周年。村山原首相回顾了为那次战争而牺牲的亚洲诸国人民和战败后的日本国被火烧光的惨景。他深刻痛切地反省日本给亚洲各国人民造成的沉重灾难，强烈反对靖国神社的多次参拜，强调日本必须考虑亚洲人民的心情和感受。

就现在的国际形式，日本应负起战争的责任承认历史，持诚意解决战争残留下来的问题，清除亚洲诸国特别是邻国对日本的不信任。

对日本来说日中关系是两国问题最重要的一环，支持西部大开发，为两国的发展共同努力。

严守日中和平友好条约，为两国人民的深厚友情努力发展。

以上是村山原首相今年二月访问中国时，在北京人民大会堂发表的讲话的部分摘要，我拍着手翻译并写下了这段村山原首相为和平、为友好、为发展的心声！好了，来，世界各地的朋友们为和平为友好高呼吧！

全书完