迪文小说

第九章（第1页）

经历了一天的怪异与惊恐之后，列宁娜觉得自己应该完全彻底地享受一个假日。两人一回到宾馆，她就迫不及待地先服了六颗半克的舒麻，然后倒在床上，不到十分钟，便动身遨游太虚幻境去了。至少要等十八个小时，她才会醒过来。

此时此刻，伯纳德却躺在床上，在黑暗中睁大眼睛发呆，直到午夜过后很久才睡着。午夜过后很久啊！但失眠并没有白费，他制订了一个计划。

第二天早上十点整，穿着绿色制服的混血飞行员非常守时地下了直升机。伯纳德正站在龙舌兰丛中等他。

“克朗小姐去度舒麻假了。”他解释道，“五点钟以前恐怕不会回来。这样的话，我们有七个小时的时间。”

他可以飞到圣菲，把该办的事办完，在她醒来之前，早就回到马尔佩斯了。

“她一个人在这儿安全吗？”

“和直升机一样安全。”混血飞行员向他打保票说。

两人爬上飞机，即刻起飞。十点三十四分，他们降落在圣菲邮局的楼顶上；十点三十七分，伯纳德打通了在怀特霍尔58世界主宰府的电话；十点三十九分，他已经在与福爷的四秘通话了；十点四十四分，他已经在向福爷的一秘复述自己的遭遇了；十点四十七分半，他已经在亲耳聆听穆斯塔法·蒙德福爷那深沉而浑厚的声音了。

“我冒昧地以为，”伯纳德结结巴巴地说，“福爷会发现这件事有充分的科研价值……”

“是的，我的确觉得这有充分的科研价值，”深沉的声音说道，“把这两个人带回伦敦来吧。”

“福爷知道，我需要一张特别许可证……”

“相关的指示，”穆斯塔法·蒙德说，“立刻就发给保留地监守长。你马上动身去监守长办公室。再见，马克斯先生。”

说完，便没了动静。伯纳德挂上电话，匆匆忙忙跑上楼顶。

“去监守长办公室。”他对穿绿色制服的混血伽玛说。

十点五十四分，伯纳德已经在与监守长握手了。

“幸会，马克斯先生，幸会。”他那隆隆的说话声中透着一丝言听计从的成分，“我们刚收到了特别指示……”

“我知道，”伯纳德打断了他的话，说，“我刚跟福爷通过电话。”他说起话来那种待答不理的神气表示，这星期他天天都在跟福爷通电话。他一屁股坐到椅子上。“烦您抓紧办理必要的手续。抓紧。”他又着重重复了一遍。他已经彻底自我陶醉了。

十一点零三分，所有必要的文件都已装进他的口袋。

“告辞。”他趾高气扬地对监守长说，而监守长一直把他送到电梯口。“告辞。”

他步入旅馆，洗了个澡，享受了一番真空振动按摩和电解修面，收听了早间新闻，看了半小时电视，从容用过午餐。两点半，随混血驾驶员飞回马尔佩斯。

年轻人站在招待所外面。