古代专业书籍有一定阅读门槛,林滢显然还缺了些火候。她念什么“种异多见于水土之异,有南橘北枳之论。”这些还能猜估大概意思,念到什么“博士以人积耨耕为诟詈。”那就一头雾水,只能结结巴巴略过。
林滢抓瞎读完一页,已经露怯。好在尹惜华也没考问她所读这一页的意思,而是另外又抽了一本书。
这本书就不是《工物》这样严肃读物了,上面有遇狐记三个字,这名字对于林滢就颇为耳熟了。
这是时下坊间流行的一本志怪小说,将一个书生遇到一个黑狐所化美女,从此遇难呈祥,逢凶化吉的一本。套路是老了些,可作者写得非常有趣,打脸情节也爽。故每次说书先生开讲时,茶客都不少。
林滢虽暗暗吐槽又是写书作者代入,每次都是书生什么的当主角,闲暇无聊也听得津津有味。
目前《遇狐记》出了第三卷,这一册是还没发行的第四卷,林滢算是先睹为快。
这志怪话本就对林滢友善多了。话本面向大众,算是通俗文学,因为受众关系,通常用半白话写作。不但如此,大胤其实已经出现句号和逗号。只是《工物》这类书籍是前朝大儒所著,看书的又是经生之士,翻印、手抄时仍保留原本没标点版本。
林滢阅读流畅,看完之后还给尹惜华讲剧情。
《遇狐记》正写到书生考上科举,当官后所遇种种危险,皆被黑狐娘子一一化解。
写书的可能是个大胤匿名公务员,对朝廷官制似十分了解。不过这年头写小说开也不是什么稀罕事。
尹惜华听完,轻轻点点头。
他发觉林滢认字不全,有些复杂的字并不认得,但这小姑娘十分机灵,若看的是半白话的小说,就能够联系上下文,将意思猜测得大不离。
但若阅读一些简洁、生涩的专业书籍,林滢就会稍微有点困难。
尹惜华模样温文尔雅,待林滢也和气。可林滢已隐隐觉得,他恐怕是个很精明的人。
他如此试探,将林滢文化水平摸了个透,由不得林滢夸大。尹惜华英俊面颊之上一双眸子温沉若水,却似极难对这么一双眼睛欺瞒说谎。
这师承顾公的弟子,都是这般沉稳厉害?
林滢不觉心中惴惴,怀疑顾公要求可能比较高,对于自己能否被选上似乎也没那么有把握了。
不过林滢这一次还是猜错了顾夫人的心思。
顾夫人介意的倒不是林滢的文化水平。
顾家这次特意挑年纪小十二三岁的姑娘,如此十年后放出府,这姑娘也才二十出头。如此一来,虽比寻常女子嫁人要晚一些,却不至于真被耽搁了青春。加上她在顾公身边工作经验,这样有能力会做事的大家婢在嫁娶上也是有属于自己的优势的。hr