“那么有狼?”
“也没有。”
“强盗?”
“也许吧。告诉我,亲爱的先生,尊夫人十分美貌,对吧?”
“是的。”
“她是不是经常在花园里散步?”
“是的。她和我一样,酷爱观赏田野风光。不过您问我这个干什么?”
“不为什么。她散步的时候,您总陪伴着她吧?”
圣吕克答道:“对,我和她形影不离。”
蒙梭罗继续问道:“不是每次都这样吧?”
“见鬼,您到底想打听什么呀?”
“嘿!我的天主!我不想打听什么,亲爱的圣吕克先生。或者说,我只想打听一点小事。”
“我洗耳恭听。”
“有人跟我说……”
“说什么?讲呀。”
“您不会生气吧?”
“我从来不生气。”
“再说,我们都是有妻室的人了,有些知心话可以相互聊聊。有人跟我说,曾经看见有一个男人在花园里转来转去。”
“一个男人?”
“是的。”
“来找我的妻子?”
“噢,我可没这样说。”
“不说的话可就是您的不对了,亲爱的蒙梭罗先生,因为这事很重要。请告诉我,是谁看见这个男人的?”
“说这个又有何益?”
“您告诉我吧。我们不是在聊天吗?那好,我们可以聊别的事情,当然也可以聊这件事了。您说有一个男人来找圣吕克夫人,啊,真是怪事!”
“您听着,看来得向您和盘托出了,好吧!不,我不认为那个男人是为尊夫人而来的。”
“那么是为谁呢?”
“我怕他是来找狄安娜的。”
圣吕克叫道:“啊,那我可真高兴。”
“什么,您真高兴?”
“当然。您知道,没有比丈夫更自私的人了。人人为自己,只有天主才为大家。”
蒙梭罗加了一句:“应该说只有魔鬼为大家才对。”
“那么,您认为有个人进来了?”
“不是认为,而是我亲眼目睹。”
“您看见花园里有个男人?”