迪文小说

阁楼一（第1页）

阁楼（一）

卓寻雨收到了一封很奇怪的邀请函，邀请她参与一部科幻小说最后一卷的中译英的翻译工作，信是手写的，言辞恳切，解释得很清楚，需要和作者同步进度，为了保密，封闭式两个月，随信还附赠了前面三部的中英版本实体书，黑色的封面印着星河宇宙，不仔细看还以为是什么天体物理专业书。

她瞄了眼作者，谭思奇。从来没有听说过的名字。

信是寄到南亚研究所的，说明没有她私人的地址。卓寻雨再次确认了一遍抬头，确实是写了卓寻雨老师。字体清隽，起承转合刚健又不拖泥带水，不像是什么恶作剧。

让卓寻雨奇怪的是，她是从事古希伯来语研究的学者，虽说也是从事过英翻中的工作，都是些希伯来语学习的工具书，更别提中翻英了。笔译工作繁琐，报酬可以说是微薄，她还从来没有遇到要求这么奇怪，待遇却又这么优渥的。

卓姐，隔壁波斯语研究室的助理小林路过卓寻雨的办公室，看到她抱着一沓书翻看，一眼就认了出来，你也看《星河》吗？我前三部都看了四五遍了，两年了，最后一本怎么还不出，我快等死了！

这书，很有名吗？还是别让小林知道作者还没开始写吧，卓寻雨好心地隐瞒。

那当然！这绝对是神作！从来没有过这样的科幻小说，融合了密码学、语言学、神秘学，你能想象吗？从历史的纬度讲科幻，小林对卓寻雨没听说过《星河》感到惊奇。

卓寻雨她将信将疑，虽然她从没看过科幻小说，更不明白什么样的小说能够担起从未有过这样的评价。

不过，一切都要看最后一部，如果能圆回来，一切都好说，如果圆不回来，现在讨论度越高，到时候只会摔得越惨。不是没有人这么说，谭思奇写不出最后一卷了。

卓寻雨越听越沉重，这最后一部这么重要，找她干嘛？

当天晚上，卓寻雨熬夜读完了《星河》前三部，第二天，她就和研究所请了两个月的假，然后她拨通了信上留的电话：

你好，我是卓寻雨，前段时间收到了《星河》翻译团队的邀约，我想要加入。

很快就有车来接她，车一路越开越偏，出了市区，上了城郊的山，司机一问三不知，山路曲曲折折，饶得她胃里难受。很神秘，卓寻雨不由有些紧张。车在半山腰的竹林深处停了下来，是一栋尖顶的小别墅。

那司机挠挠头：我就是雇来走这一趟的，虽然不知道您具体做什么，不过我听说这片都是一个高端疗养院。

卓寻雨恍然大悟，看来这个谭思奇先生也不年轻了，身体不好，希望他身体能够撑得住这么密集的高强度写作。

谢谢你。

卓寻雨下了车，往那栋哥特式的建筑走去，雪白的墙体和灰褐色的尖顶，在翠绿的竹林后总显得有些格格不入。

山里是寂静的，这楼门口倒是挺热闹的。

门口停着好几辆车，有人进进出出地从后备箱搬出什么东西，往楼里面搬。不知谁说了句：卓老师来了！

大家都停下了手上的动作，朝卓寻雨看来。

足足有两个卓寻雨高的壮汉赵哥没收了她所有的电子设备，还用几个奇奇怪怪的设备从头到脚地扫她，赵哥伸出的手臂比卓寻雨的小腿都粗，人也寡言，编辑小姜是个戴眼镜的活泼女孩子，有些担心地走过来。

卓寻雨轻轻拍了拍她，给她一个眼神，让她安心。

安全检查完，小姜带卓寻雨上楼去见谭思奇。

小姜话不停：谭先生人真的很好，当时没几家愿意出版只写完第一本的《星河》，我们新月出版社就是家小公司，我们社长很喜欢这个故事，拍了板，我当时刚毕业出来工作，第一次当图书编辑，稀里糊涂的，谭先生从来不生气，《星河》后来那么火，那么多其他出版社邀约，谭先生应是没有换公司，还让我继续跟他的书

她的脚步在通往阁楼的楼梯前停下：谭先生喜欢安静，我就不陪你上去了，楼梯一直走到底就是了。

一个住高级疗养院的和蔼老人就这样出现在卓寻雨的脑海里，她一口气连跨两级台阶，脚步轻快，研究所尽是这样顽固又可爱的老学究，想必她和这位谭老师相处起来也会得心应手。

走到尽头，卓寻雨最先看到的是一个砖色壁炉，隔着玻璃能看到里面烧着柴火，发出木头燃烧的噼啪声，她把手靠近感受了下，是真的壁炉！

卓寻雨博士是吗？一双穿着西装裤的长腿轻轻点地，背对着她的办公椅轻松地转过了过来，是男人年轻的脸庞。

卓寻雨才注意到另一侧：谭先生您好，叫我卓寻雨就好。

卓寻雨惊讶于眼前男人的年轻而英俊，人舒展地仰靠在椅子上，虽然没有起身，但也不让人觉得倨傲，谁叫他有一张柔和得很难让人生气的脸，面上不露什么病态，并不像是需要长住疗养院的样子。

一样，谭思奇就好，看到我，你似乎很惊讶。他用的是肯定的语气。

是有点吧，我在想如果把谭先生的照片印在封面上，书估计会卖得更好。

谭思奇摆摆手：最好还是别了。