迪文小说

第二十六章 铜雀台赋26（第1页）

诸葛亮来到幕下，孙权的议事厅分为外幕和中门、正堂。准备上朝的官员要在外幕等候，这些人也叫幕僚。中门会有卫兵和传令官把守，他们负责替吴侯宣布谁可以进入。吴侯孙权就在正堂办公。因为诸葛亮是客人，孙权安排黄盖和鲁肃带着他觐见。这是一种礼节，对待外使的礼节。

张昭、顾雍、虞翻、步騭、薛综、陆绩、严畯、程得枢、张温、骆统共计十位大儒文豪。他们的文学修养是很高的，他们性格高傲自恃清高，轻易不会与人争辩。这一次，他们和诸葛亮的争辩，之所以失败，是因为他们没有抓住重点。那就是，诸葛亮强行分裂中国的谋略是不对的，这个缺点他们没有抓住。他们愿意归降汉朝，也就是他们失去吴侯信任的原因。

诸葛亮投吴侯所好，吴侯孙权以及刘备都是想自己获得天下的人，他们不会投降的。因为刘备屡次欺骗曹操，他被抓住是要杀头的。孙权已经看到了刘琮的下场，如果他投降了，就会被曹操杀死。所以，只有刘备和孙权以及诸葛亮是不能投降的。别人都可以投降，唯独他三人不可以。诸葛亮火烧新野破坏了城市让老百姓无家可归，又用了火烧新野水淹博陵的毒计，杀死了许多曹军士兵，这也是爱兵的曹操所忌恨的。

这里特别讲一下步騭。

步骘（zhì）（？—247年），字子山。临淮淮阴（今江苏淮阴西北）人。三国时期孙吴重臣。

最初避难江东，孙权统事后，召步骘为主记。后游历吴地，又任海盐长，还任东曹掾，出领鄱阳太守。徙交州刺史、立武中郎将往交州，追拜使持节、征南中郎将。以平定交州功，加平戎将军，封广信侯。后迁右将军、左护军，改封临湘侯。孙权称帝，拜骠骑将军，领冀州牧，后因冀州分与蜀汉而解牧职。又都督西陵。

赤乌九年（246年）代陆逊为丞相，次年去世。

步骘驻守西陵二十年，曹魏的边境将士都敬仰他的威信。他性情宽弘，很得人心，喜怒不形与声色，无论对内还是对外总是表现得十分恭敬。

诸葛亮说服了孙权与他们进行孙刘联合。正式拉开了赤壁大战的序幕。当然，孙权的姨妈吴国太起了非常重要的作用，这又是一个女英雄。三国里的女英雄实在太多了。谁说三国是男人的世界？

铜雀台赋

孔明智激周瑜，吟曹植铜雀台赋曰：

从明后以嬉游兮，登层台以娱情。见太府之广开兮，观圣德之所营。

建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。立中天之华观兮，连飞阁乎西城。

临漳水之长流兮，望园果之滋荣。立双台于左右兮，有玉龙与金凤。

揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共。俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。

欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。

天云垣其既立兮，家愿得乎获逞。扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。

惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？

休矣！美矣！惠泽远扬。

翼佐我皇家兮，宁彼四方。

同天地之规量兮，齐日月之辉光。永贵尊而无极兮，等年寿于东皇。

御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。

愿斯台之永固兮，乐终古而未央！

《铜雀台赋》是东汉末年曹植在今河北省邯郸市临漳邺城铜雀台落成时所作，为汉赋中的经典作品，文辞华美。当时铜雀台建成后曹操召集文武在台前举行比武大会，又命自己的几个儿子登台作赋。其中曹植下笔成章，做出这部作品。

译文：

跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。

仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩

这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。

美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。

可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。

（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①

而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。