“那就橙汁吧。”
“……”慕青临拿着水杯出去,不到三分钟回来,给了周意一杯冰镇的鲜橙汁。
周意说:“谢谢……”
慕青临没吭声,走到办公桌后坐下,开了电脑,在键盘上敲敲打打。
一声连一声的机械声像敲在周意心尖上,没一会儿就敲得她心烦意乱,正要问慕青临找自己过来什么事的时候,看见她将视线从屏幕上挪开,对上了自己,“小九,过来。”
周意下意识握紧水杯,发现慕青临在看自己的手,马上卸了力道,将杯子放到桌上,走到她桌边问:“什么事?”
慕青临起身,一只手扶着椅背说:“过来坐……”
周意原地钉了两秒,在慕青临地注视下走过去坐着。
椅子里还残留着慕青临的体温。
周意如坐针毡。
余光瞥见慕青临手撑桌沿俯身下来,她几乎没忍住站起来。
慕青临的胳膊就挨着她的肩,太近了,她随便吸一口气就能闻见她身上若有似无的香味儿,明明清凉淡雅,很适合夏天,周意却觉得脑子发昏,神经发紧。
慕青临像是没看见周意僵直的身体,兀自拿着鼠标点开一个文件夹,在离她不过十来公分的地方说:“这里面的论文需要你帮忙翻译成英文。我已经按着急程度排了序,文件后缀也标了最晚的交稿日期,你看看有没有问题。”
周意粗略扫了眼,应该没问题,只是,“这些是慕老师项目里的论文?”
文件名称就能看出来的事儿,慕青临没必要隐瞒,“是,慕老师最近忙不过来,让我找人翻。帮个忙?”
什么帮个忙,慕青临本身就是学英语的,认识的人还那么多,她就是想找出版级的笔译都能找到,哪儿轮得到她一个外行?
看到文件标题里的「光学」两个字,她就知道这是慕青临从慕正槐那儿要来给她捡便宜的。
而且,早在医院那会儿,她就已经问过她是不是翻译的活儿最顺手,根本不用猜。
要拒绝吗?
周意在心里问自己。
还是别给脸不要脸了,你越矫情把她拖得越久。
周意定定心神,问慕青临,“第一篇明天就要?”
慕青临点了一下头,“嗯,这篇是临时加的,给个正在外头做实验,抽不时间自己翻译的研究生毕业用。投的EI会议,系统明晚截止收稿。”
周意说:“好,我今晚一定翻完。”
慕青临转头看她,“不困?”
突如其来的对视,距离还这么近。
周意刚松的那口气顿时又提了上来,她的手从慕青临胳膊下面掏过去,捉住鼠标双击打开文件,看着下方统计出来的数字,说:“困之前就翻完了。”
慕青临蹙眉,“你每天都睡这么晚?”
周意,“没有,就今天。下午没事干跑去睡觉,睡多了。”
“难怪……”慕青临笑着直起身体。
手从桌沿离开时,慕青临自然垂落的指尖从周意胳膊上一扫而过,惊得她放在鼠标上的手指控制不住压下,文件被最小化,露出底下的屏幕。
屏幕背景比文件的纯白底色暗,周意视线错了一瞬,感觉到刚那只手落在了自己头上。
“还是那个懒蛋,能躺着一定不坐着。”慕青临笑着说。
周意垂下眼,鼻头微微发酸,这只手现在也就随便拍她两下,对别的姑娘才会用手指蹭着头发揉一揉。