胡一飞道:“导演,能不能改一改,‘容貌倾国倾城,还好比山上的野花’,这造句我怕是观众看了要吐槽。”章紫怡也忍不住“噗嗤”笑出了声,确实挺别扭。
张一谋皱眉,“你怎么就这么多事……”
他有心不理,可胡一飞提了出来,他也现不太妥当,“那你说怎么改?”
“这样吧导演,我这个角色说半文半白的话,实在听得不太舒服。干脆台词我稍微细调一下,尽量口语化,语气也可以轻佻一些,这样有助于我入戏。也更符合我这个角色花花公子的个性。”
张一谋没有立刻答应他,而是拿起剧本仔细看了一遍。他之前就现了,胡一飞在拍摄过程中有意无意的改动了台词,口语化更多了。本来他还以为是无意间改动的,没想到是他有蓄谋的私自改,还是在他眼皮子底下。只是当时不影响拍摄效果,他也没多在意罢了。现在胡一飞提出来,他就不得不考虑一下了。
“导演,剧本是死的人是活的,估计编剧在写台词的时候,也未考虑过我的习惯。”
胡一飞据理力争,“而且我并非是要修改剧本,只是口语化台词。说半文半白台词的有小妹、有刘捕头,有老鸨,都是这样子。也并不能突出台词之美来,何不个性一些,更接地气。”
张一谋直皱眉头,说实话,胡一飞演这个胡捕头的确很适合。风流不下流,与章紫怡配戏,动作更加自然。长得一副好面皮,个子身材也都不错,画面感挺好。而且与刘德哗貌似关系也不错。如果换成金城武,大概是不会那么和谐了。袖子一甩,“你看着办吧。如果觉得不行,我会掐掉。”
“好嘞。”
胡一飞得胜归来,朝章紫怡比起剪刀手。章紫怡刚才吓一跳,忍不住道:“你真是太大胆了,我跟张导合作好几部戏,从来没有人想要去改他的台词。”
胡一飞笑道:“我不是成功了吗。所以我能当导演,而你只能是演员。”
章紫怡咬牙切齿,有心要反驳,却说不出话来。
……
胡一飞融入剧组的度,比其他人预想的还要快。
除了他整天笑容挂在脸上外,也因着一件事。
剧组挂威亚,一个工作人员突然半空中掉了下来,凄长的一声惨叫,震惊了整个剧组。
所有人都一拥而上,胡一飞也是心有余悸,刚才这小伙子试的这根威亚,可是他一会儿要用的。
“怎么样?”
“掐人中,快掐人中。”
“伤骨头了,快打电话,送医院。”
他们在乌克兰林地里拍摄,车子都停在林地之外,好几公里路呢。大家都慌了手脚,张一谋也在外面干瞪眼。胡一飞这时越众而出,“把他扶在我背上,我背他出去,其他人快去开车。愣着干什么,我个子高,背上宽,背着也舒服。难道你背呀。”他踹了旁边急的脸色都白了的小个子一脚,这小子紧紧抓住受伤员工的胳膊,估计是亲人什么的。
卓军时刻跟在胡一飞身边的,闻言立刻上手帮忙。
胡一飞二话没说,小心翼翼背起来就跑。一群人跟在他身后,有机灵的提前去动汽车。
整个剧组都停摆了,眼睁睁看着事件生。胡一飞平时背个一百来斤跑起来也不算什么,现在要顾虑伤者的感受,就不能快了。整个路途背下来,人累的气喘吁吁,却愣是没叫过换人。直到把人送上车子,胡一飞才一屁股坐在地上,“卓军,你跟着一起去,送医院估计还要用人。”
“好!”
医院很快就反馈回来了消息,没有太大的事,有点脑震荡,腿骨断了一截,现在已经做了手术。
所有人都松了口气,一些人再看到安静待在那里看剧本的胡一飞,眼神都不一样了。