“你也许高兴,丈夫大人。但我可没什么感觉,你这个自负的苏格兰人。”
她的反驳和她锐利的口气吓了他一跳。
“妳不喜欢我赞美妳?”
她懒得回答他。但她愤怒的表情让他知道他错看了她,她可不是那种会被赞美动摇的人。亚烈满意地点了点头。“告诉我妳为何害怕?”
杰宓摇头。他蹙眉看着她,她低头注视着自己的手。“我问了妳一个问题。”亚烈提醒她。
她还是摇头,亚烈努力保持耐性。“妻子必须永远服从丈夫的命令。”他提醒她。
“这是你另一条高地诫律吗?”
“不错。”他咧嘴一笑。
“为什么世界上的其它人只要遵守十诫就可以上天堂,而你们苏格兰人却要多遵守那么多诫律?这会不会是因为你们必须赎更多的罪?”
“当妳的精神恢复以后,妳可真是伶牙俐齿。”
他在对她微笑显示他是多么愉快,她认为他有问题。“我想出发了,亚烈。”
“先等妳解释清楚妳为什么害怕。”
“忧虑。亚烈,我是忧虑。”
“好吧,那就解释妳为什么忧虑。”亚烈决定顺着她。
“你想听真话?”她问。
“不错。”
“你打斗的时候。。。。。。唔,曾经看了我一下子,我告诉自己,我一定要小心,永远不要惹你生气,因为我的力量根本无法与你抗衡。”
她听起来十分悲伤,亚烈开始明白她的意思了。他竭力不笑出来。
“那对我会很困难,亚烈,。”她继续说道:“我知道我这么说你可能会吃一惊,但我真的认为我必然会有惹怒你的时候。”
“我一点也不吃惊。”
“为什么?”她很讶异。
“因为妳现在就惹怒我了。”
“噢。”
“杰宓,我永远不会伤害妳的。”
她注意着他的双眼许久。“甚至当你的脾气胜过理智的时候?苏格兰人的脾气都很暴躁,亚烈。这一点你不能不承认吧?”
“我永远不会对妳发脾气,我可以发誓。”
“但是如果万一你发了脾气呢?”
“我还是不会伤害妳。”
她终于相信他了,不再老想把手从他的掌握中挣脱。“我听说苏格兰人都会打老婆。”
“我听说英格兰男人也是这样的。”
“有些会,有些不会。”
“我不会。”
她点点头。“你真的不会?”
亚烈摇摇头以加强语气,她似乎开始相信他了。“我原本认为妻子有点怕丈夫是件好事的,但是妳这种不合理的惧怕实在是──”
“恕我这么无礼地打断你。不过我不得不纠正你的话──我觉得妻子怕丈夫是最糟不过的事。此外,我不是害怕,我是忧虑。当然啦,多数的女人都会怕你,但我的个性比她们强悍许多。”