他又为什么从来不问她呢?因为他认识她的时候,她已经是个只会打麻将和出门跳舞的老人吗?
她算不上一个好的监护人,记忆里的她一点都不慈祥。宋维蒲无从知晓他的父母到底是什么样的人,但他已经发现自己身上很多东西是从金红玫那里沿袭而来。他以前没有意识到,但事到如今,他也不得不承认,自己的性格完全复刻了照片里这个拿着□□一脸不屑的女人。
成就人的到底是遗传的基因还是日后的际遇呢?老去的人又是为什么总对过去缄口不言。一个人的灵魂究竟要强悍到什么地步,才能在死后仍然引着后代去往她走过的山川河流。
他把那张照片夹回书页,朝木子君的方向看去。她似乎也刚刚翻到了什么,只是眉头皱起,对手里的内容有很大困惑。
“怎么了?”宋维蒲问。
“这个……”她把手里的东西翻向他,“这是哪国语言?”
宋维蒲的眼神在纸页上顿了片刻,继而伸手把她找出的笔记本拿过。这不是打印的东西,这都是钢笔写下的字迹。纸页已经干燥枯黄,好在写下的字母仍然清晰。他翻看了几页,很快意识到,这是rossela的日记本。
“意大利语。”他说。
她看书是英文的,但最私密的写作,仍然是意大利语。木子君起身坐到他身边,她大概刚涂过唇膏,空气里多了一股清新的橘柑味,冲散了日记本里散发的陈旧气息。
他以前怎么不知道橘柑的味道这么好闻。
她抱住膝盖坐在他身旁,头往日记本的方向偏。橘柑味道浓郁但清甜,他侧身垂下眼,看向她低垂的睫毛和唇上的哑光色泽。
她总是毫无戒备地挤在他身边,她根本不知道他心里在想什么,她满脑子都是苑成竹的执念,可他的脑子已经很久不止是金红玫的过去了。
“你能边看边翻译吗?”她问,“这个难度会不会太大了?”
宋维蒲目光在她身上又停了片刻,然后移开,闲闲往沙发上一靠,说:
“还好,我给你念,不过……”
木子君:?
宋维蒲手肘架在膝盖上,撑住一侧额头:“我嘴有点干。”
木子君:……??
“你给我涂点润唇膏。”他说。
木子君:…………………………
虽说都自比capta,但木子君是正经船长,金红玫八成是个海盗头目。
不然很难培养出宋维蒲这种精通多国语言的——
混蛋。
第37章第37章
◎“我在就出不了事”◎
从陈笑问到现在,这还是他们第一次与亲历者失之交臂,只能通过她留下的文字去回忆。边看边翻译实施起来比想象中复杂了太多,只读完两页,木子君就叫停了宋维蒲。
“这念到明天都念不完啊。”她说。