夏洛克在宽大的皮制椅上坐了下来,“我来这里并不是很愉快的。有件事要麻烦你。现在有空吗?”
雷斯垂德狐疑地说,“说说看是什么事?”
“事实上就是吉恩的事。”夏洛克将身子往前探,进入主题,“你省略了审讯的一步,是因为得到的证物足够在法庭上判他刑了。这一次你是遵照了简单为妙的方法。”
“我就知道!”雷斯垂德说,“你这样说好像我在敷衍了事似的。那些证物足够判断真相。根本无需再去听罪犯的狡辩,节外生枝!”
“我忘了告诉你,吉恩已经是我的朋友了。”夏洛克强调他们的友谊。华生和雷斯垂德同时惊讶地看着他。
“如果是你的好友,那真令人同情!”雷斯垂德讥讽地说。
“我相信他的为人。所以我打算为他做点什么。做他的辩护律师。”夏洛克从口袋中取出一张证件递给雷斯垂德。“我相信你压根也没有提议他找个律师什么的,在你看来一个罪犯乖乖地等着判刑就行了。看清楚了,不要怀疑这是假的,要知道对于我,考取一张律师证并不难。我曾以为有像你这样公正负责的警察和我合作,我不会有用上它的一天。但现在看来我错了。”
雷斯垂德望着那张律师证:“你是说你要为他辩护吗?”
“是的。”
“被捕后你见过他吗?他并没有找你做律师。”
“你要不要试试他会不会接受我这个免费律师呢?”
雷斯垂德几乎要跳起来:“夏洛克!如果你觉得他不是凶手就拿出证据来!要知道为他辩护你也是茫无头绪的!”
“确实如此。我现在就要履行律师的职责,先去见见他,看他怎么说。”
雷斯垂德自知无法阻挡,索性说道:“那你还是向他收取律师费吧,如果他还有钱支付的话。你已经免费做了太多事。如果你肯正经地做个律师,会改变你经济上的窘迫吧。”
夏洛克显然懒得听他讲这些废话。
按照正常的申请程序,夏洛克和华生进到拘留室见到吉恩时,已经下午五点了。
“夏洛克!”这位不幸的嫌疑人大声叫着,跳起来跑到他的面前,紧握着他的手,“真没想到你会来看我!
“朋友有难,我不会袖手旁观的。”面对吉恩对他的到来表现的欣喜若狂的样子,夏洛克看起来深受感动。华生却觉得自己思维更加混乱了。他望着夏洛克和吉恩紧握在一起的手,很不愉快地坐到离他们较远的一张椅子里。他从来没见过这么有人情味的夏洛克,难道这就是这个家伙所谓的想要做出的改变吗?
吉恩好像很累,他用手摸了摸头:“啊,夏洛克!”他说,“不知道!我真的不知道到底是怎么回事!我不知道怎么会落到这么悲惨的境地。警方说调查结果同他们猜测的情形一致,却不告诉我,到底我做了什么。我不能想像,他们到底凭的什么这样给我定罪!”
“关于这个案件,我想你应该知道是怎么回事,所以我来看你,想听听你的想法。”
“夏洛克,我真不知要怎样感谢你!你是我的恩人!我本来就想请你帮忙的,你看,你自己倒来了!你是不相信我会犯下这样恬不知耻的罪,想当面问我,是吗?”
“当然!我不相信这是真的!不要着急,要振作起来!你还有支持你的朋友在。”夏洛克竟指了指华生,“他从一开始就认为你是无辜的。请你振作起来渡过难关,误会马上就能澄清的。”
“谢谢你们。”吉恩站起身来向华生点了下头,他到现在才注意到华生的存在,“我衷心的感谢你们的关心。这份友情我会永远铭记心中。”
“我们希望你不是凶手。”华生生硬地回应吉恩的感谢话。
“该死!”夏洛克像是突然醒悟过来,大叫道,“说了这么多废话,只剩下一分钟了。我问你一件事,你打算请律师吗?”
“律师?我还没想过。实际上,我就是想到了也没用。我都不知道出了什么事?”
“有我。”
“什么?我不知道你在说什么?”
“你可以委托我做你的律师。我思维清晰敏捷,人品很好。相信我能帮你。”
“哦,夏洛克!你根本无须征求我的意见,我怎么可以不接受你的帮助,我受宠若惊。”
“除了我,不会有别的更好的人能帮助你了。”夏洛克直截了当地说。
“夏洛克,听了你的话,我觉得有了希望了。我要如何感谢你呢?等等,我不知道我是否付得起这笔费用。你的酬金会很高吗?”吉恩认真地说。
“你可以付多少呢?”夏洛克平静地说。
“这个……多少……一万英磅以内,我还付得起。但今后,我愿意为你……我是说我会为你做任何事。”吉恩殷切地看着夏洛克。
华生将头扭去一边,他实在是看不下去了。这简直就是粗制烂造的言情剧里的角色。吉恩一副愿意为夏洛克无私奉献的样子,在这种时刻他也不忘向夏洛克示好。真让人分外不能忍受。