迪文小说

第25部分（第2页）

哈利振臂一挥——可是他看着跟自己一样脸色煞白的赫敏，突然觉得，在天地之间，他是那么渺小。

“他爱你，”赫敏低声说，“他真的爱你。”

哈利坚持说，他根本不知道邓不利多曾经关心过谁，如果真的有一个关心过的人，那也不可能是他。

哈利捡起赫敏的魔杖，让她回到帐篷里暖和一下。赫敏犹豫了一下，带着书回去了。临走前，她用手（姐姐，不是魔杖哎）轻轻梳理了一下哈利的头发。哈利闭上眼睛，感受着她的触摸：他希望赫敏说的是对的，邓不利多真的在乎过他……但是因为这个，他憎恨他自己。

第十九章　银鹿

赫敏提出换一个地方，于是他们去了迪安森林，赫敏以前跟爸爸妈妈旅游去过这里。他们穿上了所有的衣服，还在瑟瑟发抖。幸好有赫敏的明亮的蓝色火焰。哈利坚　持让赫敏睡觉，打着哆嗦看活点地图找金妮，又想起来到圣诞节假期了，她不在学校。森林里有影子在活动，哈利想起一年级时禁林的场景，后来这些也消散了，只　剩下一片黑暗，好像夹在幻影显形的途中出不来一样，突然——

银色的亮光一闪，哈利拿起赫敏的魔杖。

这是一头银白色的母鹿（注意不是牡鹿），哈利觉得异样，好像与它似曾相识，一人一鹿含情脉脉的对视了几分钟。然后母鹿开始跑。

母鹿继续深入树林，哈利犹豫着，但是直觉告诉他，这应该不是黑魔法。跑着跑着，母鹿停下，回过头深情地望了哈利最后一眼（各位游客，欢迎您来到美丽的天涯　海角——鹿回头），消失不见。哈利犹豫着想回去，可是眼前一片漆黑，他打开灯（“荧光闪烁！”）四下张望。他小心翼翼的往前走，看到一个漆黑的水潭。

什么东西闪闪发光？银色的，嗯……那把宝剑！

和往常一样，飞来咒不好使（罗琳：我是万能的神……）；于是迫不得已，分开湖面的寒冰，他自己进到了寒冷的湖水里，一边想着邓老的名言：只有真正的格兰芬多才能把宝剑拿出来……

哈利在湖里好久，几乎就要不行了；眼前已经出现了幻觉……可是有脚步声来，有人把他和宝剑从水里拽了出来。

哈利还没睁开眼，就听见一个熟悉的声音喘着气说：“你——脑子——没——出问题吧？”

他被拉出湖面，哆嗦着出来了。眼前的人是罗恩。他一手拿着宝剑，一手拿着挂坠盒。

是他救了哈利的命。

“你怎么来了？”“……觉得你们可能还需要我吧。”

“那头鹿是你发射的吗？”“我以为是你发射的呢！”“不是，我的是牡鹿。”（假如他们用汉语交谈，此处又将有一小段争吵，因为同音字……^_^）

“你怎么找到我们的？”“说来话长，我过来以后，想在这里等到早上再找，结果看到了你和那只鹿。”

“看到别的什么人了？”罗恩朝自己藏身的地方望了望，哈利不由分说到那里查看，无人，只是地上的雪全都化了。

两个人一起看宝剑。罗：“怎么证明这是真的？”哈利指了指自己脖子……上的挂坠盒：“用这个。”

他们来到一块平整的石头旁边，罗恩照例把宝剑递给哈利，但是哈利：“这回该你来了。”

罗恩：“……#！@％％^*”

哈利：“没有任何借口……”

罗恩硬着头皮上前。“你怎么打开这个魂器？”哈利没加思索就说出答案：“我用蛇佬腔让它打开。”（为什么突然变这么聪明了，难道纳吉尼让他开了窍？真是不是不报，时候未到）

哈利：“3……2……1……嘶嘶嘶。”

盒子应声而开，但是罗恩正要下手，从里面传出了一个声音：

“我看到了你的心。它是我的。”

罗恩哆嗦。哈利：“赶紧劈！别听！”

“我看到了你的梦，罗纳德·韦斯莱，也看到了你的恐惧。你的梦想都有可能实现，同时厄运也可能在你左右……”

哈利：“劈呀！”声音产生了回响，罗恩直楞楞的盯着盒子里里德尔的眼睛……

（此处参照指环王。sam：扔了它！frodo：我的宝贝……）

“妈妈想要一个女儿，你得到了最少的爱……你心中的女孩喜欢你身边的家伙，你得到的爱是最少的……总是第二位，你被遮蔽了，被掩盖了……”（概括的真准确，不过揭人伤疤的确够损）

“罗恩，现在砍了它！”哈利大吼。罗恩依然高举宝剑……里德尔的眼睛里，幻化出两个丑陋的泡泡，里面分别是哈利和赫敏的脸，两张面孔扭曲着……

罗恩大叫。两个身体钻出来，下面像树根一样连在一起，里德尔变出的哈利与赫敏站在罗恩和真哈利的面前。

里德尔哈利：“凭什么回来？没有你我们更舒坦。你不回来，我们正高兴呢……我们正讨论你呢，那么蠢，那么懦弱，那么放肆——”

“放肆！”里德尔赫敏叫道，这个赫敏比真正的赫敏妖冶多了，也可怕多了。“谁会看着你，所有的人看都不会看你一眼，因为有哈利波特在你身边！跟救世之星比，你做过什么惊天动地的事迹？跟大难不死的英雄比，你算个什么东西！”