迪文小说

第673章 啊朋友再见（第1页）

“妾舍利吐利·丹妮娅，见过中尉。”

“奴唐妩，见过中尉。”

“儿卓桠，见过中尉。”

三人来到前院简易木屋中见到刘琦，先后行礼。

“快起来，此时也不是正式场合，不必多礼。”刘琦先说了一句，待三人都起身后对卓桠笑道：“今日怎么用了‘儿’这个自称？”说话时，他瞧了两眼卓桠与唐妩手里拿着的乐器。

儿是颇具唐代特色的自称，并不是必须面对父母使用，但一般情形下也只有面对关系较近的尊长才用。卓桠此前从未用过。

“刘中尉年纪比儿大，身份地位更是远远高出，儿一直视刘中尉为尊长，用这个自称十分妥当。”卓桠轻声回答一句。

“算了，我也不管你今日为何用这个词，你爱用就用吧。”刘琦这样说了一句，但嘴角不由得显露出笑意。

“丹妮娅，你昨夜说又想出一首歌来，与过去的歌相比更能激励将士士气。

昨夜的情形你也瞧见了，没空听你唱。今日暂时有点空闲，你唱来听一听。”他又转过头对丹妮娅道。

“是。”丹妮娅答应一声，对卓桠、唐妩示意一下，二人将乐器握在手里，轻轻弹了几下调音，又与丹妮娅对视过后，正式开始弹奏；她的歌声也响起。

“那一天早晨，从梦中醒来，

啊，朋友再见吧、再见吧、再见吧！

一天早晨，从梦中醒来，

大食人闯进我家乡；

啊，安西军呀，快带我走吧，

啊，朋友再见吧、再见吧、再见吧！

安西军呀，快带我走吧，

我实在不能再忍受；

啊，如果我在，战斗中牺牲，

啊，朋友再见吧、再见吧、再见吧！

如果我在，战斗中牺牲，

你一定把我来埋葬；

请把我埋在，高高的山岗，

啊，朋友再见吧、再见吧、再见吧！

把我埋在，高高的山岗，

再插上一朵美丽的花；

啊，每当人们，从这里走过，

啊，朋友再见吧、再见吧、再见吧！

每当人们从这里走过，

都说（啊）多么美丽的花。”

“每当人们从这里走过，都说（啊）多么美丽的花。”丹妮娅又将最后两句词多唱了一遍，结束这首歌。