迪文小说

第36章（第2页）

电梯门关上了，但她并没有去洗手间。

酋长抬头惊奇地看着她。他在便笺本上为那位警察的儿子签了个名。

&ldo;谢谢，酋长。&rdo;那人向他敬了个礼。

&ldo;没关系。祝你的儿子托德好运。&rdo;他与那个警察握了握手。

于是那个警察便如获至宝地走了。

酋长按了一下电梯的按钮：&ldo;下去吗？&rdo;

&ldo;谢谢。我撒谎说，我要去一下洗手间。&rdo;

&ldo;我明白。&rdo;他说，但很显然他并不明白。

他们等着电梯，两人都盯着电梯的门缝。长时间的沉默使人有所意识，感到尴尬。电梯到了，她很高兴里面没有人。他让她先进去，自己跟在后面。电梯开始下降时，她转身看着他。

&ldo;我替杰姆向您道歉。&rdo;

&ldo;这不是你的错。&rdo;

&ldo;我被他弄得很尴尬。他出足了洋相。&rdo;

&ldo;我不会与你争执。&rdo;他冲她微微一笑，但她并没有回应。

&ldo;我也想和您单独谈谈。&rdo;

他稍微转向她：&ldo;好的。&rdo;

&ldo;我想对你说，你真没种。&rdo;

他将头扭回来：&ldo;什么？&rdo;

&ldo;你是个胆小鬼，哈特上校。&rdo;

&ldo;第一次有人这样说我，&rdo;他不悦地说，&ldo;能告诉我，你为什么这样想吗？&rdo;

&ldo;可以。&rdo;电梯门开了，已到了一楼，但她仍然站着没动，&ldo;杰姆不该动手打你，可有一件事他说对了。你撒谎了。&rdo;没等他反驳，她接着说，&ldo;你太胆小了，没有老实回答劳森的问题。&rdo;

&ldo;哪个问题？&rdo;

&ldo;有关与吉莲上床的那个问题。你心里明白，我知道你和她上床了。&rdo;

第十二章

酋长冲进大厦的套间，将上衣往椅子上一扔，径直走向酒柜。

他本想喝一杯波旁威士忌，却拿了一听软饮料。他拿着它来到沙发前，在垫子中间躺下来，一口气喝了半听，这才吸了口气。

并不是深呼吸。要是深呼吸的话，他也许能闻到吉莲留在靠垫上的香水味而勾起他痛苦的回忆。