迪文小说

第35章（第1页）

第二天早上玛芝莉&iddot;达普来敲桑迪的门，他早就醒了，并且已经起床好几个钟头了。起床之后，他摆弄了一番房间里的新鲜玩意，体验了一下浴室里那些有趣的小巧装置，又盯着窗外的风景出了好一会儿神。不过大部分时间，他都在忙着准备一件让玛芝莉惊喜的东西。

他本来一见她就想给她，但没有机会。她来的匆匆忙忙，对自己的迟到表示歉意，然后就急急地把他带往电视台，参加一个有关海克利飞船的谈话节目。他决定把这个惊喜暂时放一放。还好，这一推迟并没有让他感到难受，因为有许多其他愉快的事情要做。桑迪在地球上度过的第二天比第一天还要快乐。他没有原先那么胆怯了，至少他已懂得地球人基本的行为方式，学会使用地球上的厕所和电梯，甚至学会了&ldo;购物&rdo;。此外，等到某个时刻他可以把口袋里准备的那个惊喜拿出来，献给他所爱的女人。

到了电视台，桑迪看见了他的海克利队友，他俩的兴致可不太高。他们和自己的陪同‐‐汉密尔顿&iddot;博伊尔和一个名叫玛莉安&iddot;扎克曼的女人，站在大厅里。&ldo;我好饿，&rdo;欧比耶一见桑迪就哭诉道，&ldo;波丽说我们还不能吃午饭，可我已经起床好几个钟头了。&rdo;

&ldo;还没到时间呢。&rdo;波丽没好气地说，她也在忍受这长得没有尽头的地球时间。

欧比耶得不到安慰，抱怨道：&ldo;我们早该开始练习按照这种愚蠢的时间生活了。&rdo;

&ldo;你会习惯的。&rdo;桑迪安慰道，尽管他自己也很难适应。不过，对他而言，这没什么关系。他觉得自己好像根本不需要睡觉似的。汉密尔顿看看手表，说节目开始前，还有时间吃点&ldo;早饭&rdo;，桑迪连声说好。

走到门口，博伊尔止住了他们。&ldo;大家把帽子戴上了吗？&rdo;他一一检查他们，&ldo;很好，还有一件事。紫外线对你们的眼睛也不大好，玛莉安为你们准备了些东西。&rdo;

名叫玛莉安&iddot;扎克曼的女人拿出了几副镜面亮晶晶的眼镜，她叫它们&ldo;太阳镜&rdo;，为桑迪准备的是大号的，还有两个更大的是专门为两个海克利人定做的，用一根有弹性的带子套在头上。玛芝莉帮桑迪戴太阳镜，突然停了一下，盯着他的耳朵。

&ldo;这是什么？&rdo;她问。

他不好意思地回答：&ldo;你们可能管这个叫&lso;助听器&rso;。我有点耳聋，这是因为，嗯，地球和飞船的标准气压是不同的，所以我们就把自己舱区的气压保持在地球的气压水平上，这样进进出出的就损坏了我的听力。那时我还很小，海克利人只好给我配上这个。&rdo;

&ldo;有意思，&rdo;博伊尔说，&ldo;你介意以后让我们看看你的耳朵吗？我们有些专门治疗这种问题的好医生。&rdo;

&ldo;我们海克利人有很好的医生。&rdo;波丽不悦地说。

&ldo;哦，那是自然，可也许我们的医生对于人类的疾病更有经验，不是吗？好了，我们去餐馆吧。&rdo;

&ldo;我宁愿在自己房间里吃饼干牛奶。&rdo;欧比耶愁眉苦脸地说。&ldo;还不到吃饼干牛奶的时间！&rdo;波丽训斥道。&ldo;你要真饿了，就尝尝地球食物，看自己能不能消化这种东西，也不错啊。&rdo;

&ldo;你们不想品尝一下地球食物吗？&rdo;汉密尔顿&iddot;傅伊尔礼貌他说，&ldo;生物学家认为我们的新陈代谢是一样的。&rdo;

波丽若有所思地看着他。&ldo;你们的生物学家怎么知道这个？&rdo;

他歉意地说：&ldo;哦，当然了，这要谢谢拉桑德，我们检验过他拿给我们的食物样品。&rdo;

&ldo;真的！&rdo;波丽恶狠狠地瞪了桑迪一眼，&ldo;不要紧。我们以后再讨论这件事。但是我可不想在自己身上做实验。像欧比耶这样的宇航员少一个没关系，我是这次任务的负责人，不能去做牺牲品。&rdo;

各种感官刺激从四面八方向桑迪袭来：陌生的，诱人的，神秘的，统统是地球上独有的。他喜欢闻地球上的各种气味：汗味、香水味、脚臭味、桂皮味、新煮的咖啡香、松树的气味、污水的臭味、玫瑰和桅子花的花香、胡椒味、刚出炉的面包味、烤肉的香味、煮卷心菜的味道；不管味道是来自被践踏的狗粪、刚割下的青草或浆洗的衣服，还是来自热油或湿漉漉的路面。地球上缤纷的色彩也让他激动不已：山的颜色就有绿色、棕色、大雪覆顶的白色、铁锈红和土灰色；人的皮肤也分红褐色、橄榄色、粉红色、接近深紫色的黑色和近乎雪白的苍白色。他从未意识到海克利人是如此的缺乏色彩，直到他见识了地球上白色、钻蓝色、火红色和金黄色的各色汽车和卡车，各种色调及图案的衣服，还有在白天也缤纷闪烁的霓虹灯。

最令他激动的还是地球人，那些每当桑迪一行经过便驻足凝视，或从窗口探出身子张望、或友好地同他们打招呼的人们。当然最让他情不自禁的只有一个人。他们横穿一条马路时，玛芝莉礼貌地牵住了桑迪的手。一碰到她的手，他便浑身发抖。他们己安全到达了街对面，他仍不松手。玛芝莉奇怪而严肃地看了他一眼，没有坚持什么，他就握着她的手一直走到餐馆的旋转门口，她这才轻轻地把手抽出来，请他先入内。

餐馆的人知道他们要来。侍者立刻把他们引到一张六个座位的桌子前，那儿只摆了四张椅子，剩下两个空位是为欧比耶和波丽准备的。周围的就餐者好奇地向他们张望。两个海克利人舒舒服服地蹲在地板上，头刚好与其他人持平。