迪文小说

第5部分（第2页）

“你的魔杖在这呢，孩子”泰得说，把魔杖塞到哈利的手里。“它在你那会感觉好些，我把它拾起来的……你刚才冲着喊的那个女人是我的妻子。”

“噢，我真——我真对不起。”

唐克斯夫人走进房间，一言不发。他太像他的姐姐Bellatrix了：她有浅棕色的头发和更宽宏更友善的眼睛。然而，她显得有些高傲，在哈利惊叫之后！

“我们女儿怎么了？”她问道。“海格说你们遭遇伏兵，尼法朵拉在哪？”

“我不知道”，哈利说“我们都不知道别人发生了什么。”

她和泰德交换了下眼神。哈利看到后，一种混合的恐惧和愧疚油然而生，如果有什么人死了话，那都是他的错，全部都是。他是赞成这个计划的，把他的头发给他们……

“那个门钥匙；”他说，一下子想起了什么。“我们应该去陋居找找，然后我们将能够解释，或者唐克斯可以，只要她还（活着）——”

“多拉会没事的，多米达，”泰德说。“她很了解自己，她正和敖罗们在一起。钥匙就在这。”他对哈利说。“我们应该在三分钟内离开，如果你想留在这。”

“是的，是该走了，”哈利说。他抓起他的帆布背包，把他甩到肩上。“我——”

他看了看唐克斯夫人，他想对他给她带来的恐惧和他刚才糟糕的反映道歉，但却一句话也没有说，因为那只会让人感觉空洞虚伪。

“我要让唐克斯多拉发个信号给我，当她……多谢她帮忙我们平息此事，谢谢她做所有的一切，我——”

他很高兴离开那个屋子，跟着泰德唐克斯走过一段很小的走廊进入卧室。海格紧跟其后，弓着身子以免他的头撞到门梁。

“我们到了，孩子，你的门钥匙。”

唐克斯先生指着梳妆台上一个小的银色背面的梳子。

“谢谢”哈利说，一个手指摸到梳子，准备离开。

“等等，”海格说，看了看周围，“哈利，海德威呢？”

“它，他受伤了，”哈利说。

这种意识占据了他的头脑：他感到自己很羞耻，泪如泉涌。那个猫头鹰曾经是他的伙伴，他与魔法世界联系的最重要途径，当他被迫回到德思礼家的时候。

海格的大手拍了拍哈利的肩：

“别太在意了”他粗声的说，“别太在意，它有非常伟大的一生——”哈利；波

“海格！”泰德警告的说，那个梳子正发出蓝色的光，而海格只是刚好把他的食指搭在梳子上。

一阵猛烈的颠簸，肚子好像被一个无形的钩子钩住，又被线生生地拖拽出来似的，哈利被推进了一个的旋转的空虚境界中，他和海格从唐克斯先生头上急飞而过，手攥着钥匙。下一秒，哈利的脚猛地摔到生硬的地板上，他在陋居的院子里摔了个狗呛地。他听到一声尖叫。梳子被甩在一边，不再发光。哈利站了起来，有些摇晃，他看到韦斯莱夫人和金妮靠近从楼上跑下来。而海格此时在着陆时也摔在地上，他费力的站了起来。

“哈利？你真的是哈利吗？发生了什么？其他人去哪了？”　韦斯莱夫人叫道。

“你指什么？他们没有在我后面吗？”哈利喘着气说道。

答案已经在韦斯莱夫人苍白的脸上写着了。

“食死徒在等着我们呢，”哈利说“我们在出发时就以及被他们包围了—他们知道今天晚上的事—我不知道其他人怎么样了，他们中的四个在追我们，我们所能做的只有离开，然后伏地魔追上了我们—”

他能够感觉到他话中的自我辩解，他恳求她的理解，为什么他不知道他儿子现在怎么样，但是……

“谢天谢地你没事，”她说，把他一把拥入怀中，哈利并不以为他值得她这么做。

“准备白兰地酒了吗，莫丽”海格摇晃着说“只是用来治病？”

她本可以用魔法把他们召集起来的，但当她迅速走到扭曲的房子的时候，哈利知道她不想让人看到她的脸。他走向金妮，金妮回复了他的请求。活力吧

“罗恩和唐克斯应该最先回来的，但他们丢失了他们的门钥匙，钥匙回来了，但他们没有，”她说，手指向旁边地上的一个生了锈的油罐。“和那个，”她指着一只球鞋，“他们是父亲和弗雷德的，他们应该是第二个。你和海格应该是第三个，”她看了看表，如果他们办到了，乔治和卢平应该在下一分钟内回来。”

韦斯莱夫人拿着一瓶白兰地走了出来，给海格喝。他拔去塞子，一饮而尽。