“现在去港务监督家里。”达达尼昂说。
“可是,您好像受了伤?”普朗歇问道。
“没关系,先办最紧迫的事吧,然后再来看我的伤口。再说,我觉得伤得并不怎么严重。”
两个人大步朝那位尊贵的官员别墅走去。
门房通报瓦尔德先生来访。
达达尼昂被带到里边。
“您有红衣主教的特许证明吗?”港务监督问。
“有,先生,”达达尼昂回答,“这就是。”
“哦!哦!这证明手续完备,清清楚楚。”
“这很自然,”达达尼昂回答,“我是红衣主教最忠实的部下之一。”
“主教大人似乎要阻止什么人去英国。”
“是的,一个名叫达达尼昂的人,一位贝亚恩绅士,他与三个朋友一同从巴黎出发,想去伦敦。”
“您认识他吗?”港务监督问。
“认识谁?”
“认识达达尼昂吗?”
“非常熟。”
“那么请把他的相貌特征告诉我。”
“这太容易了。”
于是,达达尼昂详细介绍了瓦尔德伯爵的相貌特征。
“他有人同行吗?”港务监督问道。
“有,一个叫吕班的跟班。”
“我们会严密注意他们的。只要捉住了他们,红衣主教大人可以放心,我们将严加防范,把他们押送到巴黎。”
“这样一来,监督先生,”达达尼昂说,“您们会得到红衣主教嘉奖的。”
“您回来后能见到主教大人吗,伯爵先生?”
“肯定能见到。”
“请您告诉他,在下忠心为他效劳。”
“一定办到。”
听到这肯定的回答,港务监督很高兴,签署了通行证,交给达达尼昂。
达达尼昂怕耽误时间,没有说更多的恭维话,只向港务监督施个礼,说声谢谢,就退了出来。
一到外面,他与普朗歇拔腿就跑,绕了一个大弯子,避开那片树林,从另一个门进了城。
那艘船待在那儿准备起航,船家站在码头上等候。
“怎么样?”一见到达达尼昂他就问道。
“这是签了字的通行证。”达达尼昂说。
“另一位绅士呢?”
“他今天走不成啦。”达达尼昂答道,“不过您放心,我出两个人的钱。”
“那我们就动身吧。”船家说。
“动身吧!”达达尼昂答道。
他和普朗歇跳到一条舢板上,五分钟之后,就登上了船。