之前哈利和朋友们说,解出了金蛋的迷。
其实,他没有。
反正还有好几周时间呢。这并不算是个好借口,但是,就是想再玩两天——他相信依靠自己可以很快解出来的。
他想,我既要面子,又狂妄自大,还不明白那么多朋友愿意不眠不休帮助我,于我是怎样的幸运。
现在想想,我真是世界上最不知好歹,最大的蠢蛋。
和凯西比起来,尊严算什么东西?甚至比赛和她都不配相提并论……上帝啊,梅林啊!我愿意用我自己来换——让我在水下消逝不见——我才是恰如其分该死的人!
哈利抖着嘴唇,半跪在地毯上,没脸看她的小精灵。他欺骗了大家,骗过了海格,但是他没法面对多比。
凯西是那么好的女巫。
他的愚蠢会、会——为什么得到报应的人不是他自己!
他根本不知道如何在水下——别说救人了,他自己都不知道怎么活——他甚至不会游泳!
“哈利·波特,先生!给你这个!”与哈利打过很多回交道的,忠心耿耿的小精灵说道,“多比有办法让你在水下呼吸!”
如闻仙音。
哈利迟疑地接过他手中一团滑腻湿冷的东西,“这是西塔的格雷女士告诉多比的,她博学多识,一定不会出错的!”
刚吃完早饭,凯西和金妮就被麦格教授叫走了。两个姑娘完全不知道要去干什么,和大伙告别后就离开了。
黑发女孩悄悄回头,向他甜蜜地眨眼睛。
哈利用手覆上胸前的徽章。
凯西,我一定,无论如何,要将你完好无伤的带回来。否则我一辈子都别想原谅自己。
多比离开后,离天亮还有几个小时,足够他查阅腮囊草的资料。哈利随其余几位勇士,一起来到第二场比试的场地。当裁判示意他可以下水时,他自觉自己看起来傻气极了。
哈利三下两下脱了鞋袜,抓住口袋里那团几乎抓不住的黏糊东西,塞在了嘴里,尽力咽了下去。
湖水真凉啊。早知道这样,他就也该像克鲁姆那样提前冬泳训练的。
湖水已经齐腰深了。怎么还没有动静?观众席上已经出现了嘘声。黑发少年抬眼望去,马尔福金灿灿的脑袋特别好认,他正在幸灾乐祸。如果他知道……
无暇悔恨。
我绝不独自回来。
突然之间,脑内天旋地转,哈利喘不上气,而耳朵下边传来了刀割般的疼痛,他伸手摸去,两道裂缝一张一合——他有腮了!
一跃入水。
水里真黑啊!哈利只能看清方圆十英尺内的景象,水草和斑驳的石纹不断重复地出现在视野里,用力一蹬水波,向湖底更黑处扎去。
她最怕黑了,睡前都一定要留蜡烛的。