迪文小说

第13部分（第1页）

喔校?br>

噢哟—依—哟依—哟依—哟依，

噢哟—依—哟依—哟依—哟依，

噢哟—依—哟依—哟依—哟依。

但是对猪尾巴街的那帮长着白头发的孩子们，他们可一点兴趣都没有，只有对他们的讨厌，极端的讨厌。猪尾巴街是从沃森大街延伸过去，通向山下的一条泥土路。它的尽头是一片臭烘烘的、爬满青苔的沼泽地。沿着这条肮脏土路，是一排丑陋破烂的白房子，住着贫穷的白种人，这里的孩子们差不多全长着白头发。女人们全都骨节凸出，嘴里嚼鼻烟；男人们总是嚼着烟叶，百无聊赖地在粗木板门廊前闲晃。到了晚上，黑屋子里点上昏暗的油灯，油烟四散，空气中就有一股油煎什么的味道，混杂着很不干净的肉的味道。这中间夹着泼妇般尖刻的叫喊声，男人喝醉了酒，拖着山里人特有的腔调的吼叫声。叫过之后，再臭骂一句。

有一次，是在樱桃熟了的时候，甘特家硕大的“白藤”上挂满了累累果实。摇晃的树枝上尽是左邻右舍的孩子，有犹太人家的，也有非犹太人家的。他们在卢克的统率下帮着摘樱桃，每摘4夸特，就可以留1夸特给自己。一个白头发的男孩，挂着狐疑、沮丧的脸走进院子来。

“好啊，孩子，”卢克自己不过15岁，却神气十足地招呼他，“去拿个篮子到这上边来吧。”

那孩子像猫一样灵巧地爬上满是树胶的树干。尤金坐在树干的最顶端，摇晃着韧性很强的树干，为自己的轻巧而兴奋，觉得树枝这么富有弹力，而且在这上边可以呼吸到清晨的芬芳，看得见整个后院里的世界。那个猪尾巴街上来的小孩动作神速，眨眼就摘满一筐，然后滑下树去把果子倒进大簸子里。正当他转回身往树上爬的时候，他那个瘦个子妈妈却跑进了院子，她尖叫：“利斯！你在这儿干什么呀？”她把他一下子从树上拽下来，抓起一根树条就朝他那黄腿上抽。小孩大哭起来。

“你给我滚回家去！”她命令道，说完又抽了一下。

她就这样把他赶回家，嘴里不停地尖声叫骂，手拿树条不停地抽他。小孩的自尊心大受伤害，觉得太丢脸，脚步便放慢下来，或者干脆站住不走了。他妈妈再抽他一下，他又大哭起来，迈起小腿很快地跑出了院子。

树上的孩子们嘻嘻笑起来。可是尤金刚才却看见了那个瘦女人铁青的脸上痛苦的神色，眼里冒火，对孩子又生气又可怜，心里一阵难受，好像一个疮包被挑破了一样。

有一天他们围住了一个猪尾巴街的孩子，那孩子被吓得缩到一堵断墙的边上。迈克斯·埃塞克的弟弟指着他嘲笑说：　。。

《天使望故乡》　第九节（3）

“他妈是给人洗衣服的。”

他笑得弯了腰，接着又嘲笑道：

“她妈从一个老黑鬼那里拿衣服来洗。”

哈里·塔金顿听了哑着嗓子大笑。尤金头使劲扭向一边，直摇脖子，踢起一只脚，冲着他们大叫：“她不是的！她不是的！”

几个孩子被弄得目瞪口呆。

哈里·塔金顿的父母是英格兰人。他比尤金大三四岁，长得笨重、结实，身上总有他父亲干活的油漆味。他浑身粗壮，肉嘟嘟的下巴，鼻子和嘴之间好像有一团厚厚的肉粘连一样。他总是打破幻想，出些馊主意。一天，夕阳落山以后，他们几个躺在甘特院子里厚茸茸、凉丝丝的草地上，他不断打破尤金对圣诞节的憧憬。他留给尤金的是刺鼻的油漆味、让人恶心的臭气、毫无形象可言的粗鲁气，尤金可怎么也没法接受他那种草垛子边养成的情趣。那呛鼻的鸡圈的臭味、熏人的油漆味，都让他退避三舍。

一天下午，趁着家里没人，他跟哈里跑到甘特家楼上的那间空屋里乱翻一气，翻出了一瓶半满的生发油来。

“你肚皮上长没长毛？”

尤金含糊半天，想说有毛，最后还是实话实说了。两个人于是解开衣服，手上沾了油大把地往身上涂抹。接着一连几天满心欢喜地等着黄茸茸的肚毛长出来。

“长了毛才是一个真正的男子汉哪。”哈里说。

春天的日子一天天过去。现在尤金常到他父亲的店铺去玩了，他喜欢这里的环境：阳光耀眼却并不灼人，广场上的喷水池溅出一阵阵水花。救火队员们歇了一个冬天现在都出来聊天晒太阳。赶车的小伙子百无聊赖地坐在甘特店前的台阶上，朝着行人道上甩响鞭，偶尔能看到三两个人当街抱着摔跤玩。简那德坐在窗前，也不管窗户上爬满了苍蝇，戴着放大镜，全神贯注地观察一只表的内脏。甘特自己的店铺是一座上了年头的砖房，散发着一股霉味。店铺的前屋满地是灰，地面被堆在这里的墓碑压出了一个凹坑。这些墓碑有的是佐治亚州的小石板，表面光滑，也有佛蒙特州各种形状的花岗石；各种小墓碑上雕刻着花盆、小天使、匍伏的绵羊，还有精雕细刻成的卡拉拉大理石天使像，上面也满是苍蝇。这是高价从意大利买来的，一直也没卖掉，尤金看着这些东西特别喜欢。

中间隔着一块木板，里面就是仓库。这里也是厚厚的一地石粉末，屋里有甘特刻石头用的粗木架子，一边的工具架上满满当当地排着凿子、钻子、榔头，还有一架脚踩砂轮。尤金每次来总要把脚踩在上面拼命地转，踩得砂轮轰隆隆地飞转，他才痛快。屋的另一边，依次堆放着砂岩基石、小鼓风机、碎煤、木炭等。

工作室和仓库的中间，左边是甘特的办公室，屋里铺着20多年的灰尘。靠里是一张老式的桌子，上面摞了一捆捆旧纸，旁边是沙发和一张小桌子，桌上摆设着圆的方的各式各样的大理石和花岗石样品。玻璃窗脏兮兮的，从来就没打开过。从这边看出去，广场的一角那儿，是从山坡上斜下来的一个菜场。那里挤满了赶集的马车和菜农。较近处，可以俯瞰山下那几家“白种穷人”的房子和威尔·潘兰的仓库及办公室。

尤金每次到这儿来，都看见他父亲漫不经心地伏在简那德的玻璃柜台上，或者是靠在那扇摇摇晃晃的小格子门上，大谈政治、战争、死亡、饥荒等等话题。一边大骂正在台上的*党，将鬼天气、高税额、赈灾不力等现象都怪到*党头上；另一边却对西奥多·罗斯福的所作所为一味赞扬。而简那德则操着浑浊沙哑的外乡口音不慌不忙地和他分辩。不过他在具体数字上可不含糊，两人有分歧时他就去求助那部百科全书。那是一本用了三年，已经翻得油腻腻的“世界年鉴”。他的脏手指哗啦啦翻一阵，立刻就会神气地叫起来：“嘿嘿，我没说错吧，1905年，*党在台上，那时候密尔瓦基市的税率是每100元缴2毛5。这么多年来，这就是最低的税率了。不过我就是不明白为什么不公布税收的总收入呢？”他没完没了，比划着分辩下去，不住地用脏手掏掏鼻子，憨憨地咧嘴笑着说甘特不讲理。　。　想看书来