迪文小说>交通指挥舞 > 第447章 双语版本（第2页）
第447章 双语版本（第2页）
查林昆激动地走上前来，“信了，信了，文文，真没想到你私下这么用功，阿叶没选错人。”
文文腼腆一笑，心想若不是叶老师逼自己这把，她也不敢相信能完成如此艰巨的任务。
唱功一下子不知道提升了多少个档位，刚才因为被人怀疑，竟然直接原地拔高音。
万幸，没破音，否则后果不堪设想。
文文莽过之后此刻也不禁感到心有余悸。
“林制作，我想知道，这段时间以来，你我商讨了那么多次主题曲的创意和切入点，你都没有思路，怎么今天突然就……”金宇大导演在翻译的帮助下问道。
看得出来，金导演对这首无可挑剔的音乐作品也非常满意，此刻只想解惑。
叶林萧莞尔一笑，从口袋里掏出了一页歌词，递了过去。
“金导演，其实这首歌我早就有了思路，只不过卡在韩文歌词上。”
“什么？”金宇大导演双手颤抖地接过了那张A4纸。
上面是用韩文重新填写的歌词，金导匆匆阅读了一遍，当即惊愕失色。
“难道这就是你……一直没交稿的原因……”
“不错，不瞒您说，我们华清娱乐成立没多久，您的邀请是我司第一次承接国际业务，当然要做到尽善尽美。”叶林萧态度诚恳道。
“真没想到您竟然还能用韩文作词，经天纬地之才，我服了，我有一个不情之请，不知能否答应？”彻底折服的金宇大此刻彻底没了先前的嚣张气焰。
这首歌的华语版本他满意至极，再加上那首动人的韩语版歌词，他没有任何理由再发难。
否则就是和自己的电影过不去了。
“您说。”叶林萧大大方方回道。
心想歌曲定制权新增添的多国语言歌词功能，还真特么的香。
“这首歌的韩语版本，我能不能也请文文小姐来演唱？”
翻译将金导的话刚刚传达出来，瞬间连同文文在内的所有人都不禁感到又惊又喜。
要知道，以众人原本的想法。
这次合作如果顺利，金导回国后也一定会拿着原作去找棒子国的歌手去再做一首韩语版本。
但现在，他竟然直接邀请在棒子国毫无知名度的文文来演唱。
可见他对刚才文文的演唱水平有多么的认可。
“那这要问她自己。”
叶林萧也没想到，文文的勇敢表现，竟然为自己博得了这么大的一个机会。
“我……可是我不会韩语呀？”
“没关系，林制作晓得……”金宇大话说一半，也不由得感到发懵。
是啊，既然对方能将韩语歌词都写得如此精湛，那为何这段时间的沟通还全程仰仗翻译？
叶林萧眼珠转动，急忙解释。
“我这属于哑巴韩语，别说交流了，就是创作的过程也是边查阅韩文发音边创作的。”
此言一出，金宇大立刻将那张歌词再次展开，片刻后激动地评价道：
