迪文小说

第6部分（第1页）

「可是，你们不是没有吃过臭豆腐吗？不想试试看吗？」丁小优很善良地看

着众人，不解地问着。

纪子将丁小优的话翻译一下。

全部的人都努力挤出笑容，很有默契地摇头。

看全部的人都这么认真地摇头，丁小优也不好再勉强，叹了口气说：「好吧！

可别怪我小器喔。」

听完纪子的翻译后，全部的人头摇得更大力了。

看样子也不是所有的日本人都很蛮横嘛……不明就里的丁小优看到大家这么

礼让她，心里更开心。

「啊──要焦了！」丁小优眼尖地看到锅子里的豆腐，流利地用日文提醒厨

师。

「咦？」众人听见丁小优嘴里突然冒出日文，全都讶异不己地看着她。

惊觉自己不小心脱口说出日文，丁小优连忙装傻，「怎么了？为什么这样看

我？」她用中文说着，装出一脸不解的样子。

「小姐刚刚是说日文吗？」纪子轻声地问。

「日文？什么日文？」丁小优继续装傻。

「小姐刚刚用日文说豆腐快焦了……」

「真的吗？」丁小优的装蒜功夫一流。

「小姐不知道自己刚刚在说日文吗？」纪子不明白她怎么会不知道自己说了

日文。

「不知道耶。」丁小优无辜地摇摇头，故作思索状，才耸耸肩说：「难道人

家说的，只要在一个地方住久了，自然而然就会讲当地的语言是真的？」说完

还无辜地看了纪子一眼。

「也许……」纪子点点头，随即向众人解释情况。

看见大家都露出赞许的笑容，丁小优知道自己会日文的事情并没有露馅，安

心了许多。

呼，下次要注意点……

过了一会，满满一盘臭豆腐炸好，丁小优吩咐厨师夹了泡菜与沾酱后，一面

接过臭豆腐，一面喃喃说道：「这么大一盘啊……好吧，就拿去分藤木博一吃

吧！」

看她对藤木博一多好啊！有好吃的东西还会记得分他吃，他一定会很感动的！

呵呵……

丁小优一走，众人总算可以好好呼吸了，大家赶紧翻箱倒柜地搜出所有的芳

香剂。

呼！这才是新鲜的空气啊……