迪文小说

第37部分（第1页）

当哈利说话时，所有的人看上去都屏住了呼吸。

哈利有个感觉，甚至那个酒吧招待也在听。他用那块肮脏的擦布擦着同一个玻璃杯，使它更脏了。

Zacharias　轻视地说：“邓不利多去年只是告诉我们Cedric　Diggory　被那个人杀了，而你把Diggory　的尸体带回了霍格瓦兹。他没告诉我们细节，他没说Diggory到底是怎么被谋杀的，我想我们都想知道——”

“如果你来这里是想听到底伏地魔是怎么谋杀一个人的，我不能帮你，”哈利说。他的脾气，这些天来一直都很容易发作，这时又升了起来，他没把眼睛从Zacharias　Smith　挑衅的脸上挪开，并决定不去看秋。“我不想谈论Cedric　Diggory，知道吗？如果你来这里是为了这个，你最好赶快离开。”

他愤怒地往赫敏那看了一眼，这全部，他感到，都是她的错。她决定把他当成一个怪人来展示，当然他们都会来看他的故事到底多么荒诞。但没有人离开他们的座位，连Zacharias　Smith都没有，尽管他一直专心盯着哈利的脸。

“那么，”赫敏说，她的音调又高了上去。“那么……

就象我说的……如果你们想学防御术，那我们需要计划出我们怎么学，我们多长时间碰头一次以及我们在哪里学——“

“那是真的吗，”那个有褐色长辫子的女孩打断了她，看着哈利：“你能召唤守护神？”人群中发出一阵感兴趣的议论声。“是的，”哈利有点自卫的说。“一个有形状的守护神？”这句话勾起了哈利的一些记忆。“恩——你不认识Bones吧，认识吗？”他问。那女孩笑了。“她是我姑妈，”她说，“我是Susan　Bones，她跟我说了你的听证会。所以——那是真的吗？你召唤了一个牡鹿守护神？”“是的，”哈利说。“啊呀，哈利，”李说，看上去深受震动，“我完全不知道这个！”“妈妈叫罗恩不要到处传扬这个，”弗雷德说，对哈利裂嘴笑着。“她说那样会有很多人注意你（She　said　you　got　enough　attention　as　it　was）。”“她说的没错，”哈利说，很多人笑了。那个戴面纱独自坐着的女巫在座位上稍微挪动了一点。

“那么你是不是用邓不利多办公室里的宝剑杀了一条蛇怪？”Terry　Boot　问：“这是去年我在那儿的时候，墙上的一副肖像告诉我的……”

“恩——是的，我做过，是的，”哈利说。

Justin　Finch…Fletchley　吹了声口哨，Creevey兄弟交换了一个敬畏的眼神，Lavender　Brown轻叫了一声“太绝了！”哈利感到耳根有点发热，他决然地望着其他任何地方，只要不是秋。

“在他一年级的时候，”纳威大声对大家说，“他保护了魔法石——”“哲人之石”赫敏订正说。“是的，从那个人手里，”纳威最后说。Hannah　Abbott　的眼睛瞪的和帆船币一样大。

“更别说，”秋说（哈利猛的看向她，她正微笑地看着他，他的胃里又一阵翻腾）“去年他在勇士比赛中他完成的所有任务了，通过了龙、merpeople　和Acromantula还有别的。”

桌旁响起了一阵赞同的议论声。哈利的肠胃在蠕动着，他试着调整表情以使自己看上去不那么兴高采烈。刚才秋对他的赞扬使他曾对自己发誓要告诉他们的事变的更加、更加难以出口。

“瞧，”他说，大家又立刻陷入了沉静，“我……我不想让我听起来好象在谦虚或什么的，但是……我从其他人那里得到了很多帮助……”

“通过龙的时候没有，”Michael　Corner　立刻说。“飞过去的时候真是相当酷……”

“是啊，唔——”哈利说，感到要否认的话会是很无礼的。

“而且今年夏天没人帮你除掉那些摄魂怪，”Susan　Bones　说。

“不，”哈利说：“不，好吧，我知道没人帮我的时候我做了一些事，不过我想说的重点是——”“你是想逃避不向我们展示什么吗？”Zacharias　Smith说。“我有个主意，”在哈利开口前，罗恩大声说，“你为什么不闭嘴？”

也许“逃避”这个词给罗恩刺激特别大，不管怎么样，他看着Zacharias　就好象他现在最想做的事就是揍他一拳，Zacharias脸红了。

“好吧，我们到这里来跟他学，他却告诉我们他并不真的能干任何事，”他说。“这不是他说的，”弗雷德咆哮说。“你想让我们帮你清理一下耳朵吗？”乔治质问说，从一个Zonko的袋子里拉出一跟长的，看上去很致命的金属工具。“或者你身上的任何一个部位，真的，我们不在乎把他戳在哪儿，”弗雷德说。“哦，好吧，”赫敏急忙说，“接下去……要点是，我们是不是一致同意我们想跟哈利学？”

响起了一阵赞同的议论声。Zacharias把胳膊抱在胸前，没说什么，尽管这可能是由于他正忙着注意着弗雷德手里的金属工具了。

“好，”赫敏说，看上去因为事情终于决定了，松了一口气。“那么，然后，下一个问题是我们多久聚会一次。我真的认为我们至少要每周聚会一次——”

“那要看，”Angelina　说，“我们需要确定它不会和我们的魁地奇练习冲突。”

“不，”秋说，“也不能和我们的冲突。”

“也不能和我们的，”Zacharias说。

“我相信我们能找到一个适合所有人的晚上，”赫敏说，有点不耐烦，“但你们知道，这很重要，我们是在讨论怎么样从伏地魔的食死徒那里保护自己——”

“说的好！”Ernie　Macmillan　叫道，哈利还以为他会早就开口了：“我个人认为这真的很重要，也许比我们今年做的所有的事都重要，即使OWLs要到了。”