【「那是废话。」哈利激动地说,「看看发生了什么,看看莫芬!」】
“啊,哥们儿,有时候你简直是我们书中的嘴替。”弗雷德对哈利此语大加赞赏。
【「我同意,」邓布利多说道,「不管莫芬是什么人,他不应该那样屈死在狱中,顶着一个他没有犯过的谋杀罪名。但时间已晚,我想在结束前再给你看一段记忆……」】
哈利的注意力由此被转移了过去,“还有?”他倾身看着邓布利多,“我以为这已经到我们课程结束的时间了。”
“我觉得不会,”小天狼星微微眯起眼,“别忘了标题还没上线呢。”
“哦——”罗恩如梦方醒,“念了这么多我都给忘了,刚才这段记忆可称不上混沌,对吧?”
他习惯性看向赫敏,小女巫也许是更好奇即将到来的新记忆,居然没有瞪他或者发出冷哼,她正注视着邓布利多,“您说过会在这堂课透露至关重要的秘密,所以这段内容就在这最后的记忆里面吗?”
邓布利多没来得及作答,穆迪在对面狠敲了几下手杖,“我说你们干嘛不听下去?难道还指望在阿不思那得到确切答案还是怎地?”
【邓布利多从里面的口袋里又摸出一个小水晶瓶,哈利顿时安静下来,想起邓布利多说这是他收集的记忆中最重要的一个。哈利注意到瓶里的东西不太容易倒进冥想盆,好像有点凝结,难道记忆也会变质吗?
「这个不长,」终于倒空小瓶后,邓布利多说道,「我们一会儿就回来。好了,再次进入冥想盆吧……」】
“记忆不会变质,”金斯莱直接回答了书中哈利的疑问,“但是这个形容——”
“伪造的?或者被篡改过?”唐克斯提出设想,“不过我不太了解这些。”
“总之不会是本真的记忆,”小天狼星做沉思状,“所以这就是混沌的原因?”
【哈利再次感到掉进了那银色的表层,这次正落在一个人面前,他立刻认了出来。
这是年轻得多的霍拉斯·斯拉格霍恩,哈利习惯了他的秃顶,看到斯拉格霍恩一头浓密光泽的黄色头发,觉得不大舒服,就好像他在头上盖了茅草,虽然头顶已有一块亮亮的、金加隆那么大的秃斑。他的胡子没有现在多,是姜黄色的,身体也不像哈利认识的斯拉格霍恩那样滚圆,不过那绣花马甲的金纽扣已经绷得相当紧了。他一双小脚搁在一个天鹅绒的大坐垫上,半躺在一张舒适的带翼扶手椅上,手里握着一小杯葡萄酒,另一只手在一盒菠萝蜜饯里挑拣着。】
“等等,”罗恩有点晕眩,“这还有那老鼻涕虫的事呢?”
麦格教授似笑非笑,“我说你怎么突然想到把他挖回来。”
“这段是斯拉格霍恩教授的记忆?”哈利有些意外,他本以为会是另一段校长费尽心力搞来的有关里德尔的秘密。
“听起来是更久远一些的,”赫敏留意到那些与现在不一样的形容词,“这会是几十年前?斯拉格霍恩教授任教在霍格沃茨有多久了?”
“很久,”小天狼星话到一半反应过来,“他是不是教过伏地魔?”他求证似地看向麦格教授,得到了后者肯定的答复。
乔治玩味地笑了下,“那这就很有趣了。”
【邓布利多出现在身边,哈利环顾着四周,发现他们站在斯拉格霍恩的办公室里。六七个男孩围坐在斯拉格霍恩旁边,都是十五六岁,椅子都比他的硬或矮。哈利立刻认出了里德尔。他面孔最英俊,也是看上去最放松的一个,右手漫不经心地搭在椅子扶手上。哈利心中一震,看到他戴着马沃罗的黑宝石戒指,这么说这时他已经杀了他的父亲。】
小天狼星嘴角抽了抽,“我早该想到的,老鼻涕虫怎么会放过这么一件‘瑰宝’呢?”
罗恩现在瞠目结舌,“神秘人也参加过那老头子愚蠢的派对?!”
赫敏冲他翻了个白眼,“有什么好大惊小怪的,前面已经说了神秘人上学的时候极会伪装,斯拉格霍恩怎么可能放过招揽一个表面看上起非常优秀的学生。”
“他这时候已经杀掉了他父亲?”唐克斯咂舌,“我在刚才还一厢情愿以为他也许是在成年之后谋划这档子事的。”
【「先生,梅乐思教授要退休了吗?」里德尔问。
「汤姆,汤姆,我知道也不能告诉你。」斯拉格霍恩责备地对他摇晃着一根沾满糖霜的手指,但又眨眨眼睛使这效果略微受到了破坏,「我不得不说,我想知道你的消息是从哪儿得来的,孩子。你比一半的□□知道得都多。」】
“唔,这个语气,”弗雷德学着斯拉格霍恩的样子摇手指,“他很宠爱他嘛。”
“劳驾,兄弟,”乔治和他勾肩搭背,“别用那么恶心的词,我要把小饼干吐出来了。”
哈利想起另一件事,“伏地魔是不是尝试过留校任教?”
“是这样的,”邓布利多说道,“不过我拒绝了他。”
“也就是黑魔法防御术课诅咒的由来嘛,这个我们都知道。”乔治把手从弗雷德的肩膀上拿下来,“我可不敢想象神秘人的授课内容。”
“第一堂课——”弗雷德学着弗立维教授上课前的清嗓子,“如何正确发射索命咒。”
好几个人笑起来,唐克斯甚至捧场地举手,“教授,上一章我还没有听明白。”
穆迪在一片欢笑中砸手杖,“这难道是什么值得玩笑的是吗?!收敛点,坏小子们!”不过暂时没人理他。