“靖,咱们这里的驿馆在什么地方?”
“这里的话要往右拐走出这条街,再一直走过两个街头,就可以看见招牌了。二弟想去那里?”
李悦摇了摇头,指着她左手边不远的地方,道:“那人在问路,可是那被问的人说不清楚路线。”
贺兰皓煊打量了她所指的那人,一身商贾打扮,后面跟着另外三个随从打扮的人。
“可能是外地商人来这里经商的,咱们过去看能不能帮上忙。”
兄弟四人走近一听,贺兰皓煊犯难了,“这人是百越人,他们说的百越话我们这边很少人能听懂,除非是那些常年跟他们打交道的人,文化相互渗透下才能粗略习得对方的语言。这商人应该也是出来不久,不然他至少听得懂我们的话。驿馆倒是有译者可以转译百越话,估计他们就是要去那里找译者。”
“可是,二弟不是说那百越人在问路吗?”
贺兰靖和贺兰皓煊都奇怪地看着李悦,李悦就感觉更奇怪了,她明明很清楚地听到那人是问驿馆在哪里的,然后那本地人说了半天见他没听懂,就急了,那百越人递给他张纸,要他画出大概的路线,可本地人却说,不用看,他知道他们是要去那个地方。
这种牛头不对马嘴的情况看起来确实是有些奇怪,如果说是两人根本不知道对方在说什么是可以解释得通,但为什么她听得懂那百越人的话呢?仔细听,好像是有不同,那百越人说的话确实跟他们现在说的话有所不同,更像是……粤语!不是吧,这里的百越人说的居然是粤语!
“打扰一下,请问有什么需要帮忙吗?”
不管什么,先证实了再说,李悦牵着贺兰皓鸢上前搭讪。
李悦一开口,那百越人的苦瓜脸一下子全部褶子都展开了,李悦看他的反应就知道对方听得懂她在说什么,心里也有些激动,这是不是意味着百越这个地方是她以前家乡在这个空间的存在?
百越人很有礼貌地跟那本地人拱手表示谢意后,急忙转向李悦道:“这位……小哥,”百越商人“小哥”这个称呼在肠子里绕了几道才叫出来,“我等在找此地的驿站,不知小哥可知最近的驿站在何处?”
李悦现学现卖,把刚刚贺兰靖告诉她的路线复述给百越商人,那商人欣喜万分,道谢了几次才离开。
“你们怎么都看着我?”
就算她跟外国友人说话,他们也不用这么吃惊吧!
贺兰皓鸢拉了拉李悦的衣袖,说:“二哥,乃刚才跟那银说什么?偶一句都米听懂。”
“是吗?我就给他指路而已。”
“没想到二弟居然会百越话,为兄这么久才知道,还以为你做什么事我都不会再觉得惊奇,今晚我又失败了。”
贺兰皓煊话里的欣喜多过埋怨,不过李悦还是解释说:“其实我也是刚刚才知道自己能听懂百越话的,刚才只是试着跟对方沟通了下。”回去要好好查查百越这个地方才是。
“二弟果然有做生意的潜质,要知道,这沟通能力可是做生意必备的,语言通了做事都容易多了。”
贺兰靖还想跟李悦叨叨他的生意经,有人却不买他的账。
“二弟,走,那边有表演要开始了,过去看看吧,别跟他一样掉钱眼里了,开口闭口的生意。”
“靖只是说说他的经验之谈嘛,不过现在看表演先吧。”
贺兰皓鸢听到有表演,拉了李悦就往人堆里挤。这会正是人潮高峰,人特别多,贺兰皓鸢个子小,在人群里像条小鱼一样穿来穿去,李悦怕他走散,紧紧拉住他的手,跟着拼命往前挤,待回过神来,已经是跟贺兰靖他们走失了。
“皓鸢,皓鸢,别走,大哥他们没跟上,等等。”
眼前人影栋栋,一个个陌生的面孔晃过,却不见贺兰皓煊他们的身影。
“小弟弟,来来,叔叔这里有好吃的,过来叔叔拿给你。”
一个穿灰色布衣的中年男人朝贺兰皓鸢招手,李悦警觉地拉近他的手,生怕平日里极其贪嘴的贺兰皓鸢跟他走,还好出宫后一路很乖的贺兰皓鸢这时也很聪明,鼻子里哼了一声,看都不看那人。
那人见这哥俩不为所动,朝他们走近几步,问道:“二位小弟弟是不是迷路了,家住在哪里啊?告诉哥哥,哥哥带你们去。”
李悦护着贺兰皓鸢往另一边走,突然有人从旁闪出,迅雷不及掩耳地捂住李悦的嘴,那中年男人见状,也快速从怀里掏出一张布,制止贺兰皓鸢的呼救。
李悦只闻得一阵异香,便昏了过去,昏睡前她隐约听到一个声音有点耳熟,但很快失去了知觉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
预告,明天小皓鸢会有惊人表现哦,敬请关注第四十一章《功夫小子》
第一卷放荡齐赵间,裘马颇清狂 第一卷第四十一章 功夫小子
这是在什么地方?她又晕了?
李悦的意识逐渐恢复,睁开眼却发现眼前一片漆黑,原来是眼睛被人蒙上了,双手双脚被束缚住,周围很安静,只有两个人在说这什么。
“你刚才也看到了,那百越人一句本地话都不懂,结果他一上去就跟那百越人说说笑笑,肯定说的是百越话,这种人在这里没人脉,不怕有手尾,你就放心吧。至于小胖子你就别要了,跟那上等货没得比。”
是昏迷前那个声音,她总觉得在哪里听过这个声音?
“那不成,那小鬼见过我,谁知道放了他会不会另生枝节,像你说的,这货没风险,怕他作甚,正好我们那有个客人,就好这口。”