“什么事啊……?”哈洛克侧着身子,眼睛看着地板问。
“中情局又替我找到五张相片。有一张已经找不到了,大概是人巳经死掉了,所以注销了。其他那些找不到的,大概也是因为这个缘故才找不着。”
“什么相片?干什么要找?找谁?”
“找我替你写的那份名单上的老头子。”
“干嘛?”哈洛克重新翻躺回去,两眼眯看天花板,忍不住又开始闭上了。“老头子……”他呢喃道。“干嘛?”
“快睡吧,米海。你一定要睡一下了。这样子下去,对大家都不好的。”珍娜走过来,跪在沙发前面,亲了亲他的脸。“睡吧,亲爱的。”
珍娜坐在书桌后面,替哈洛克接听所有打进来的电话,虽然他世累得象一只金丝猫一样的趴在祟上,可是她晓得她必须撑下去。
他们必须撑下去。
一对身穿骑马装的年轻漂亮夫妇,跨骑着两匹漂亮的骏马,一路飞驰着,跑到费尔法克斯的那片景色优美的乡间。
他们两个人似乎正在比骑术——看谁高明——所以在驰骋之际,不断跳过许多庄园的外围篱笆,同时穿过路树林,不停的追逐着。
等他们双双跑到树林边时,两个人才勒马停步,不再奔驰。
那个女的,突然嘤咛了—声,皱着脸孔说道:“哎哟!我大概扭到腿筋了!好痛啊!”
“那还不快点下来走一走,免得越扭越历害。不要再坐在马上不动了!”
男的说着,就弯腰过来替她拉住马缰,好让她下马。
她才一跨到地上,痛得就哀叫,一直低声咒骂。
“老天,我们乱骑乱闯,到底跑到什么地方来了呀?!”她大声问她丈夫。
“我想应该是霍夫南的地方吧。你脚怎么样,好点了吗?”
“快痛死啦!老天!痛死我啦!”
“忍一忍,忍一忍。我们得找个电话,叫车子先来接你去看医生才行。”
两个人,男的牵着两匹马,女的一拐一拐的跟着,走了几步,丈夫终于找到两株合意的树干,将马拴好。
“我先把马绑在这里,免得它们跑掉,等我回来,再把它们牵骑回去好了。”
夫妇两个从树林走过时,可以望到树林外那栋大屋前的弧形车道,好长一条路要走。他们突然又看到面前,不知从什么地方冒出来一个身穿大衣,两手插在口袋中的男人,挡在前面不远的地方。
等他们走上去时,穿大衣的人就开口问他们。
“请问找谁,这里是私人产业。”
“我知道这附近都是私人产业,老兄,”丈夫扶住太太回答道。“我太太刚刚在跳栏时,扭伤了筋。她不能骑马了。”
“什么?”
“骑马。运动。我们的马就绑在林子里。本来是想先练习骑一下,好等星期六去骑马打猎的,现在——完啦。路都不能走啦!请带我们去屋子里打个电话行吗?”
“哦,这个嘛…—我……我”
“这不是霍夫南夫妇家吗?”做丈人的问。
“对呀,不过他们夫妇两个都不在家,先生。我们的命令,是不准任何人进入屋内。”
“哎呀,真是见鬼了”!女的抱怨,“怎么这么不通情理嘛?!我腿都痛得快死啦!怎么办?!我总得回到俱乐部去,才能找到医生哪?!”
“我们可以分个人出来,开车送太太回去。怎么样?”