迪文小说

迪文小说>君子协定英语翻译 > 第9部分(第3页)

第9部分(第3页)

那双水晶鞋,不仅仅是一个赌注,它是长翅膀的啊……那双翅膀上面,承载了她对爱情的信念。如果她能在几百分之一的渺茫几率中抽中它,那么她想,她也许就能够再一次相信爱情,也相信……他。

而这场赌博的结果是:她赢了。她得到一份最好的圣诞礼物,爱上一个最好的男人。众人瞩目的舞台上,他捧着那双鞋缓缓向她走来,在那一瞬间,她知道:这份美丽的爱情是面前的这个男人所带给她的;而她——正要带着感恩的心去拥抱它。

她,想和他恋爱……想深深地爱他,也被他所爱……

这一刻,病房里出现了前所未有的静谧,只有静静依偎的两人,交换着有节奏的呼吸声。

良久,良久。

季礼哲突然说了一句:“好呀。”

“啊?”桑缇蓦然抬起头。

“我说好,我愿意,我们恋爱吧。”他捧起她的脸颊,目光柔和地注视着她,唇畔含笑。他的语调平缓如常,仿佛这根本不是一个需要考虑的问题。

然而她却在这个问题上考虑了这么久,也踌躇了这么久呵……桑缇望着季礼哲轻松自如的神色,不由得有些迷惑,“你……你就这么答应了?难道没有……没有什么别的想法吗?”她喃喃地问。

“哦?我该有什么想法?”他半开玩笑地反问。

“我不知道……总之……”总之她就是觉得哪里有些怪怪的。他答应得太过迅速,也太过自然了。

“总之现在我答应了,你呢?如果你也觉得没问题的话,那么,此建议采纳——我们恋爱吧。”

唔?怎么,他现在是在把相同的问题丢还给她吗?“可是,你……总该慎重地考虑一下……”她嗫嚅着。

“我考虑过了,我愿意啊。”他语调轻快地说着。

“不,你还是再考虑一下……”她摇头,他不明白这件事对于她的意义有多么重大。一旦她真的下定决心要爱了,她就会执迷不悟地投入其中了呀……

察觉到她的紧绷,他笑了。伸出手轻轻抚摩着她卷曲的秀发,道:“小缇,你还不明白吗?其实你根本不需要问这个问题的。如果恋爱的对象是你的话——”说到这儿,他的语气顿了顿,眼中的玩笑神情消失了,取而代之的是浓烈得令人心颤的真挚深情。他轻吁了口气,终于继续说出,“如果对象是你的话,小缇,我想——我是连一秒钟都不用考虑的。”

她呼吸猛地一窒。

泪水,迅速而汹涌地漫上眼眶。这样深情的话语呵……像巨浪翻腾的海洋一般,几乎要将她溺毙其中。

他会这么说,应该表示他是爱她的吧……

“季礼哲……”她哽咽着说不出话来。

下一秒钟,他用手指点住她的唇,轻声道:“嘘,午夜零点了。按照圣诞节的习俗,此刻我们是不是应该接吻?”

心中既甜蜜又感动,她止不住地想笑,然而喜悦的泪水却沾湿了睫毛,顺着脸颊流淌而下。

在他温柔的目光凝视中,她缓缓闭上了眼,微仰起脸,迎向自己生命中第二个深爱的男子。

他的吻先是落在她湿润的脸颊,轻轻吻去她的泪水,再转而印上她微微颤抖着的嘴唇。在这一瞬间她知道,从今往后她将不再有泪水了,因为陪伴她的,将会是他——以及他所带给她的全部幸福。

平安夜,午夜零点。他们——恋爱了。

在他们恋爱的第二天——也就是圣诞节,她穿上他送的水晶鞋,他喷上她送的古龙水,他们上街去“约会”。

以前他们并不是没有一起逛街吃饭的约会经历。事实上,在过去一年多的交往中,季礼哲可以说是个相当称职的男朋友,鲜花礼物、烛光晚餐,谈恋爱该有的程序他一项也没有遗漏,总是想尽办法变着花样让她开心。

可是如今,一切都和从前不一样了呵……他们不仅仅是在“交往”,他们可是在“恋爱”呢!像两个中学生似的手牵着手,十指紧扣;嘴里说着毫无营养却又令人鸡皮疙瘩掉一地的肉麻情话——桑缇没有想到,自己已经26岁“高龄”了,却又再一次陷入甜蜜情海之中,爱得那样生气勃勃,快乐得像个孩子。

“我想要那个!”她突然叫道。

此刻,两人正手拖手走在人潮汹涌的步行街上,她突然看见了街边精品店里的半人高毛公仔,立刻兴奋得双颊泛红。

“小缇。”季礼哲隐忍住笑意,指出她所忽略的事实,“你看,店门口挤来挤去的都是些学生族。”

是吗?她看了看那群穿得桃红柳绿的少男少女,转过头来,仍是恳求地望住他,“可是,我也想要哎。”

“你不会是想让我跟他们一起挤吧?”他叹口气。

“你不想去喔?那——”她眼珠一转,蓦地向他摊出手来,“钱给我,我去。”

“小缇……”他呻吟。

“快点啦,一百就可以了。”她催促着。

他苦笑,倍感无奈地从钱包里拿出两张百元大钞递给她,然后看她欢天喜地地跑过去,和一群半大学生挤作一团。她的脸上漾着灿烂的笑容,眼波流转,脸颊绯红,这份别样的风情令他看得移不开眼。

他想起从前,每次都是自己花心思买礼物给她;而她很有礼貌地向他道谢,然后对他说:“其实你不必送东西给我。”那个时候的他们,还真的是一点儿也

已完结热门小说推荐

最新标签