迪文小说

第17部分（第2页）

她停了一下，说：“那么，你们两个之间……”

“……非常好。”我缓缓说。

她知道我在回避这个问题，就旁敲侧击地问：“这屋子非常安静，你每天怎么过的？”

“我祈祷，”我说，“听从了您的建议。回答您下个问题吧，我还没有怀孕。”

我的率真让她微笑着。“没关系，我不担心。你姐姐比人们通常认为的都要快。”

“分娩顺利吗？”

“比生你容易。”她温柔地说。我知道，她提起我的出生，是试图让我在她面前变得温柔一些。但我对此毫不领情。

“毛里其奥今天可发财了。”

“确实是。不过他宁愿要一个男孩。”

“尽管如此，他女儿的出世让他赚了400弗罗林。没有继承人，但可是为他女儿的嫁妆起了个好头。轮到我的时候，我得让柯里斯托佛罗也这么干。”

这句话让我洋洋自得，因为它听起来像一个妻子应该说的。

妈妈看着我，“亚历山德拉？”

“怎么啦？”我欢快地回答。

“一切都好吧，我的孩子？”

“当然，您再也不用为我操心了。我结婚了，记住。”

她住口不说。她似乎还想说些什么，但我知道，她被眼前这个冷淡而镇定的年轻姑娘惹恼了。我也默不作声。

“您在宫里待了多久，妈妈？”

“什么？”

“我丈夫和我说起他在豪华者洛伦佐家中的往事。他说整个宫廷都为您的美貌和聪明倾倒。”

我想就算我用暴力攻击她，也不会让她如此大吃一惊。此前我从未见到她如此支吾其词。“我……没有……我没有在宫廷待过。我只是去参观……少数几次……在我小的时候。我哥哥带我去，但……”

“所以您确实认识我丈夫？”

“不，不……我是说，如果他在那儿，我也许见到过，但我不认识他。我……那是很多年前的事情了。”

“即使这样，我仍然很吃惊，您为什么从来没提起过？您不是很热衷于让我们了解历史吗？您认为我们对此没有兴趣？”

“那是很久以前的事情了，”她重复着说，“那时我很小……比你现在大不了多少。”

但在那一刻我觉得自己年纪已经很大了。“我爸爸也在宫廷里吗？你们怎么遇到的？”因为我很清楚，要是爸爸想把这样的事情一笔勾销，我们作为他的子女就不可能知道事情的结局。

“不，”她说出这个词的时候，我感到她语调有所变化，又恢复了沉着，“我们后来才结婚的。你知道，亚历山德拉，虽然你对了解往事有着让人敬佩的热情，我认为我们应该谈论现在的事情。”她说，“你应该知道你爸爸现在状况不妙。”

“不妙？怎么了？”

“他……他受到一些束缚。法军入侵和佛罗伦萨财富的变化给他带来了麻烦。”

“我还以为他狠狠赚了一笔呢。据我听到的，法国军队只对我们的衣服感兴趣。”

“没错，不过你爸爸拒绝卖给他们。”我听到之后，因此更爱他了。“我担心他的拒绝会让人认为他是一个反对者。我相信在未来，这不会给我们造成太大的麻烦。”

“不过，他一定还被告知，市政厅再也不会召唤他了。从现在开始，我们伟大的政府大厅将会被斯尼夫勒党占据。”我说，用上了一个专指萨伏那罗拉的追随者的俚语。她看上去有点担心。“放心吧，在公众场合我不会这么说的。我丈夫让我知晓城里的时局变化。和您一样，我也听说过一些新法律，反对赌博、淫乱，”我停了一下，说，“和鸡奸的。”

（）