迪文小说

迪文小说>托尔斯泰原文 > 第6部分(第1页)

第6部分(第1页)

那天她穿的白色上衣,单肩包也一样,但是脸圆得像西瓜,五官表现得十分……夸张。

果栀非常真诚地评价说:“我好丑啊。”

“……”安森的笑容僵在了脸上。

没有任何期待地去看第二张明信片,她却完全被震撼了。

画里的女生虽然比着没有新意的V字但还是明媚可爱,男生优雅,眼睛里写满了温柔的笑意。女生嘴角的梨涡也被细心地描绘出来,果栀惊叹自己原来可以笑得这么好看。两个人组成的耀眼风景,几乎把身后美景通通湮没。

“太厉害了!”果栀由衷地称赞。

“这幅画是布莱恩画的,不是我。因为我们举行了一个比赛。”安森很诚实:“你看的第一幅才出自我的手笔。”

一瞬间周围的空气貌似都凝固了,果栀倒吸了一口凉气。

“嘿嘿嘿,”她干笑了几声,把两张明信片都放进单肩包的前置口袋里收好。“我们继续散步吧。”

安森点头,又拍了拍自己的脑袋说:“请帮助我买一些药吧。”

“药,你哪里不舒服吗?”

“没什么大问题,”他说,“就是有点小伤风。”

“你需要去看看医生,”果栀锁起了眉头。该不会是下午冒雨打篮球导致的吧?

“我不需要,吃点药就好了。”安森似乎有点抵触去看医生这件事情。

“那好吧,”他不去也没有办法。再讨论下去没准又要争起来,语言不通的时候吵架都麻烦呢,果栀妥协了,“我们去买药吧。”

药店的阿姨很热情。果栀表明是安森感冒了,要买一些药回去吃。

“请问你有带药方来吗?”

“没有,只是普通的感冒,只要推荐一些效果好的药就好了吧。”

“哦,那请问他都有什么症状呢,告诉我好方便我给你找药?”

“症状?”天呐,果栀想不起来这个词用英语要怎么说,她只好反问药店的阿姨,一般都有哪些症状。

听她问感冒症状这些常识,阿姨好像有些无语了。但还是耐着性子地给她解释说:“咽喉疼痛、咳嗽,头疼之类的。”

是越到关键时刻越要掉链子吗?果栀发现自己只会说头疼这一个词了——Headache,她貌似就只能学文学之跟马伽聊天那次,手舞足蹈地比划一下了。

她先是说:“你觉得怎么样,有头痛吗?”

果栀听说,现实交际中语法什么的都不太重要,真正跟人交流的时候就算是只言片语对方也会懂你的意思的。

安森果然点了点头。

果栀又问:“你是否……”她用手指了指自己的喉咙,“痛?”

安森弯了弯嘴角,似乎是被她给逗乐了,点头:“一点点。”

果栀最后问的还是——“你是否……”然后像个小老太一样弓着腰咳嗽起来。

安森摇了摇头,但是温柔地伸手摸了摸她的脑袋。

药店里灯光那么明亮,阿姨也一直在等着他们。果栀忽然感觉很不好意思起来,红着脸对阿姨说:“头疼,咽喉痛,不咳嗽,麻烦您看着找非处方药吧。”

阿姨没有诟病他们的小动作,帮他们选了药装好。

在果栀的翻译下安森自己付了钱。

率先走到店外透气的果栀看着安森向她走出来。这一次,她是感觉到自己是被需要着的呢。

作者有话要说:

已完结热门小说推荐

最新标签