迪文小说

第29部分（第1页）

“请讲清楚一点。”老政治家要求道。

“假设秘密行动局的人决定，他们无法获取一个决定。因为，这是很可能的——哈洛克是被逼疯的，他们不能因此就昧着良心下毒手——假设，经过他们的研究之后，他们发现了某些事，或者怀疑到某些事情，觉得整个事件都有问题，所以才下不了决定。”

“因为卡拉丝那个女人的缘故。”海雅说。

“或许吧。或许是他们从各种迹象记判断，认为哈洛克并不是象外电报号的发了疯，反而认为他根本是理智的，只是莫名其妙的被卷进一场是非之中，才不得不如此——”

“那就是指，哈洛克讲的，全都是真的。”布鲁斯打岔。

“对，真相，”贝弗同意。“那他们在发现这个真相之后，会怎么做呢？”

“找人帮忙，”海雅说，“提供意见。”

“与指示。”老政治家添上一句。

“或者，很实际的讲，”助理国务卿说，“尤其是在事实不太明确时，把下决定的责任往上级推。几小时之后，决定下达了：他们就全部死光了……而我们却不晓得决定是谁下的，谁打了那个最后的电话给罗马的，我们只晓得是某个非常有权力做决定的人，足够被史登局长信任，而给予‘暧昧’代号的人。就是他——这个人——做的决定；就是他打电话给罗马的。”

“可是华伦并未登记，”布鲁斯说，“为什么他没有？怎么会有这种事？”

“这种事以前并不是没有发生过，大使先生。本来还是可以追查得出来的，只是史登已经处死了，我们也问不出到底他把代号转给上面哪个人了。”

“他太可怕了，”布鲁斯说，催眼望着他面前的笔记。“哈洛克因为是对的，才被格杀，而那些错的人，却又是有权下达格杀哈洛克的人，这个世界已经没有天理了。被追杀的人反被视为凶手，而真正的凶手却逍遥法外。我们又查不出是谁下的这个命令。我们无法找到他。那我们还算是什么人？！”

“保守秘密的人，”总统突然从堂中的一道门后走出，坐回他的位子。“抱歉，我刚才一直在外头听你们讲，看着你们，通常我不在场，让诸位能畅所欲言，对我很有启发性，帮助很大。”

“秘密，总统先生？”

“是的，”总统说。“那些字眼不都是屡见不鲜吗？极机密，他人不得过目，特级区分，特秘件，不得另制副本，除非有特殊代号者不得……太多太多这类字眼了。每天所有的房间、电话，全要用特殊电子仪器检查好几遍，看看有无窃听装置，或者是被人中途截听……弄到今天，保密和如何使安全无顾虑的科技，才会如此发达。很讽刺，不是吗？”

“很不幸，这通常都是最重要的，先生。”贝弗说。

“也许吧。假如我们真的能确定它们的价值就好了。我晚上常躺在床上看天花板，想到假如三个月以前的某件事没有保密的话，弄不好我可能已经不能再躺在床上了，这世界早就毁灭了。”

“事实上也正是如此，我们没有任何选择余地，总统先生，”助理国务卿肯定的说，“如果不如此的话，也许情况会更惨。”

“更惨？”

“我是指世界末日会来临得更早。而时间因素，目前还对我们有利。”

“所以我们应当尽量把握每—分冲，”总统同意。眼睛分别瞟了中将和老外交家一眼。“现在，你们两位应该已经清楚过去七十二小时之内所发生的事情，了解了为什么我会召清两位赶回华府的原因了。”

“只除了最关键性的一个因素，”老政治家说，“巴希法的反应。”

“还没有任何反应。”

“那他显然还不知道。”海雅飞快的强调。

“假如你能把这句话刻在石碑上，那我晚上就可以高枕无忧了。”总统说。

“巴希法最后一次与您联络，是什么时候的事？”布鲁斯问。

“十六天前。那时候，我还用不着请两位来；那次他只不过是做了另一次要求，跟以前一样。”

“而以前？他只是提出要求，却没有任何具体的行动？”老外交家继续问。