D:10 Q:16
E:10 R:5
F:9 S:2
G:7 T:7
H:2 U:14
I:9 V:1
J:0 W:1
K:11 X:2
L:0 Y:5
M:14 Z:14
又做出L1的图表(histogram),与标准图表对比一下。标准频率和L1的频率都有峰值、平稳期和低谷。它们之间的区别在于相互错开了一些位置,比较两者应该可以寻找出最显着的特征。例如,看L1图表中A~F这一段,A的峰值过后是低谷,特别是C没有出现,然后是一段平稳期,这与标准频率中的O~T这一段相像;标准频率中,O的前面I~N这一段和L1中U~Z一段也大致吻合;又看看,L1中,J和L的缺失应该就是标准频率中X和Z的缺失,M~Q这一段应该就是标准频率中A~E这一段。这就暗示着L1的密码表是由M,N,O,P……开始的。把L1的图表向左平移十二个单位再与标准频率对比,整体来说差不多。由此可知,关键词的第一个字母是M。(注意,一些误差是在所难免的,如K替换Y,两图表比较起来好像不很符合,但整体来说是差不多的,我们就可忽略过去。)
继续下来,统计L2中169个字母出现的次数,可以确定关键词的第二个字母是L。
最后,用同样的方法可确定关键词的第三个字母是S。
至此,得到整个关键词是MLS。
再用维吉尼亚方阵将密文翻译过来,得到明文:
Whenever sang my songs
On the stage on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You’d always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs just once more
My last night here with you
Maybe yes maybe no
I kind of liked it you’re your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh did you ever know
That I had mine on you
Darling so there you are