迪文小说

第15部分（第1页）

让我们把时钟往回拨，回到1996年2月。与总统的恋情，即使莫妮卡本人也无法预测下一秒钟会发生什么事，尽管如此，她依然有一种感觉，这段感情有可能会成为全世界最动人的办公室恋情。在2月7日，总统给她打过一个电话后，莫妮卡心中的不安情绪不断累积，不知为什么，他突然不再给自己打电话了。她本以为，他肯定会在情人节那天给自己打电话，可是，等了一整天，这个电话却始终没有来。一直到了2月19日总统节那天，他才终于给她的家里打了一个电话，这是15天以来，他第一次与她说话。当她问到自己可否见他时，他犹豫了一下，然后并没有做正面回答，莫妮卡的不安到达了顶点，于是，第一次也是惟一一次，她不请自到，来到了椭圆办公室。

总统节这天是美国的公众假期，莫妮卡本来并不需要上班，下午时分，她匆匆离开了租住的水门大厦公寓，前往白宫。到了办公室，她立刻搜罗了一大沓文件，然后向椭圆办公室赶去，做出了一副有紧急文件需要总统签署的样子，门口的特工见状，也没有说什么，顺利让她进入办公室。此时的莫妮卡已经预感到大事不妙，眼泪眼看就要奔涌而出。这时，坐在办公桌前的总统缓缓告诉她，他确实非常喜欢她，可是他为了这起婚外恋而感到非常不安，他也不想因此伤害希拉里和切尔西，现在的他，想要好好解决自己婚姻中出现的问题，他还说，“我不想象那个俄勒冈的笨蛋（安迪·布莱勒）一样。”

他毫不在意她的哀求，继续说，“你知道，假如我现在才25岁（事实上，总统这一年已经年满50岁），而且没有结婚，我可以立即将你带到众人面前亲吻你。你再大一点就会明白我的想法了。”事实上，在莫妮卡与总统的关系中，关于代沟的探讨一直是个长盛不衰的话题，他常常会对她说，假使她年纪大一点，对待人生的观点就会和现在不同。现在，一切都在他的操纵中，他轻轻拥抱了她，然后对她说，他们还会是朋友。莫妮卡想要做出一副勇敢的样子，可是她办不到。更糟糕的是，当她带着眼泪与一颗破碎的心驾车回家时，她的轮胎又爆了。

从莫妮卡的个性和以往的情史就可以推断，莫妮卡再一次被感情蒙蔽了理智，虽然克林顿已经主动要求结束这段不正常的关系，可是她却在将自己努力推入感情的旋涡。尽管在感情上一败涂地，可她还是在继续勤奋工作，要命的是，白宫四处悬挂着的总统画像，却让她陷得更深。在绝望中，她惟有不断地告诉自己，总有一天她会重新回到比尔·克林顿的怀抱。她没有想到的是，这一天会到来得如此之快。

那天晚上，她哭了一整夜，可是她的母亲与黛布拉姨妈，却对她失恋有种如释重负的感觉。她们始终关切着莫妮卡与总统之间的关系发展，起初是一丝迷惑不解，而后是愈来愈强烈的不安与焦虑。刚开始时，当莫妮卡在卧室里摆上了总统的照片，然后滔滔不绝地向她们赞美着总统有多么潇洒，他的眼神是多么美妙迷人时，她们不以为然，以为这只是一个不谙世事的小女孩一时冲动。可是，接下来的几个星期，就像是看到一扇紧锁的房间里，突然流出了越来越多的鲜血后，她们的不安开始一点一点累积。现在，她们已经清醒地意识到，这个孩子确实又爱上了一个已婚男人，她们的这种不安到达了顶点。这样一种不伦之恋让她们完全无法理解。

玛西娅说，“我是花了好几个月，才发现她对他的那种感觉已经变质了，从一种单纯的崇拜与好奇，转入了一种更私人、更强烈的感情。你必须记住这一点，虽然我们之间很亲密，可她从来没跟我说过他们之间发生的性行为，而且我确实也没有想到，他们之间真的会做出这种事。等我从她的言行举止中猜出有这么一回子事发生时，我真是很失望，失望透顶。我觉得这种事完完全全是不对的，不仅仅是有违《圣经》，而且对她这么一个年轻姑娘，也肯定不是件好事。这种关系不可能会有结果，当我看到她陷得越来越深，我真是害怕极了。对方是这样一个大人物，我们怎么可以守住这种秘密？她知道我对她有多担心，可是我常常会心存侥幸，猜想这件事有可能会无疾而终。事实上，你又能做点什么呢？难道我可以冲到白宫，说我是莫妮卡的妈妈，我要去见总统，然后对着他大喊大叫，求他放过我的小女儿？这未免太荒谬了。”

“他就像一缕阳光”（5）

1995年12月，莫妮卡确实曾经对她的好友凯瑟琳·奥尔黛·戴维斯，隐隐约约地提起过她与总统之间的情事。一开始凯瑟琳还觉得这是件好事，相信这种逢场作戏不会有什么结果，而且会让她朋友更快地忘记安迪·布莱勒。可是，凯瑟琳对朋友的性格了如指掌，她知道莫妮卡往往会成为自己最大的敌人，随着时间一天天过去，她开始为莫妮卡担心，“我的潜意识告诉我，事情有些不妙了。我担心她会陷入又一场与安迪当年类似的婚外恋，这种激烈的感情将会完全操纵她的心智和活力，如果真的爱上他，她可就完了。最让我担心的是，对

于现在的莫妮卡来说，这段感情根本不是她需要、或者应该得到的。她需要的是一个人全心全意的爱与付出。可是，她却跟这个世界上最不应该和她在一起的男人，混到了一起。”

从莫妮卡的个性和以往的情史就可以推断，莫妮卡再一次被感情蒙蔽了理智，虽然克林顿已经主动要求结束这段不正常的关系，可是她却在将自己努力推入感情的旋涡。尽管在感情上一败涂地，可她还是在继续勤奋工作，要命的是，白宫四处悬挂着的总统画像，却让她陷得更深。其实她并没有真正了解这个男人的身份，没错，她知道他是总统，做着这个世界上最重要的工作，她甚至知道他每天的行程表，明白他每天都要与一个又一个难题作战，可是，她几乎忘了他已婚男人的身份，直到2月19日的这次会面，他才提醒了她这一点。虽然她曾在白宫工作人员的圣诞舞会上看到过希拉里·克林顿，可是在她心目中，希拉里始终是个模糊的影子、一个白宫里的边缘人物，这就使得她在看待自己情人的妻子时，态度显得左右矛盾。

一方面，和大部分人的看法一样，莫妮卡觉得，克林顿夫妻的婚姻仅仅是一种策略上的安排，一旦他的总统任期结束，他们就肯定会分手。可是另一方面莫妮卡也承认，总统与第一夫人是两个在智力上“出类拔萃”的人物，他们之间在感情上的联系或许不是常人可以理解的。莫妮卡也曾想过她这样与总统约会，确实是不道德的，可是每次约会的喜悦都会立刻冲淡她这种负罪的心理。更何况，她还常常会做着不切实际的白日梦，梦想着总有一天，她会独自拥有克林顿。她说，“有时候，我会想，一旦他的总统任期结束，他就会与妻子离婚，这样，他就可以恢复自由身。还有些时候我却会对自己说，他们两个会永远在一起。”在绝望中，她惟有不断地告诉自己，总有一天她会重新回到比尔·克林顿的怀抱。她没有想到的是，这一天会到来得如此之快。

就在宣布分手后一星期，一次在白宫西翼的地下通道上，她看到了总统，他的身边还有一群高官。莫妮卡立刻转身就往相反的方向走，她并不是想避开总统，而是不想见他身边的伊芙琳·利伯曼，当时的陆军参谋总长，因为伊芙琳是一个以为人尖酸刻薄著称的女人，而且她已经开始怀疑起莫妮卡与总统之间的关系。有趣的是，那天晚上他竟然又将电话打到莫妮卡的家里，在电话里他说，他今天看到她了，还急忙表白说，这几天他曾给她的办公室打过电话，他想和她见面聊聊。于是莫妮卡顺水推舟，说她现在就可以回白宫见他，他却再次退缩，表示自己正在帮着切尔西做家庭作业。莫妮卡觉得这通电话实在有些蹊跷，说，“怎么可能有人在刚刚跟你分手后，就打来这么暧昧的电话？这通电话让我感觉，他对我还在感兴趣，可是我也不能确定。”

接下来的几天，莫妮卡便使了一个小小的花招，想要试探他的反应。她对总统摆出一副对他根本没有兴趣的姿态，比方说，要是在走廊里撞见他，她就会非常礼貌、非常客气地向总统致意。还有一次两人相遇时，她甚至特地将头转开。这种做法收到了可喜成效，事后他就打电话给她，恭维她看起来苗条了许多。不管他说的是真话还是假话，至少他已经向莫妮卡表示出了他希望取悦她的愿望。

1996年3月间，莫妮卡与总统遇见过几次。一次周日，莫妮卡再次带着朋友娜塔莉·温格拉里来这里参观，正当她们两个在莫妮卡办公室周围闲逛时，她看到了眼前一个熟悉的身影，那人穿着蓝牛仔裤、蓝色衬衫，戴着顶棒球帽，正从总统的私人电影院里走出来。看来，总统刚刚与妻子一起看了场电影。莫妮卡对他大叫了声“嘿”，总统立刻停下脚步，转身走向她。莫妮卡快速地向朋友介绍了来者何人，可是一向心不在焉的娜塔莉并没有一下子反应过来，意识到眼前的人就是总统本人。莫妮卡与总统对望，然后，她轻轻掸下了他衣角藏着的一粒爆米花。让娜塔莉更加意外的是，总统竟然已经知道了她的身份，显然，事先莫妮卡曾经跟总统说过话，谈及她将来白宫参观一事。此时的莫妮卡已经确认了自己对于总统的感情，她说，“在我们分离的这段日子里，我发现自己竟然是那样思念他，真是很奇怪，分离让我们的心离得更近。”很快，总统又回到影院，娜塔莉谈起了对总统的印象，莫妮卡发现，她竟然会对娜塔莉无意中所说的一些奚落总统的话而感到愤怒。

很快，莫妮卡又与总统在上班时碰面了。前一天晚上，莫妮卡不小心擦伤了手和膝盖，于是找白宫专职医生马里阿诺开了些药。而这天，当她穿过礼堂时，刚好碰到了马里阿诺医生和总统，那天早上总统也觉得身体有些不舒服。当莫妮卡从他们身边走过时，马里阿诺医生叫住了她，问她的伤口怎么样了，总统立刻关切地询问她出了什么事。之后，他上楼更衣，准备开始工作，他特地系上了一条莫妮卡送给他的领带（这条领带在后来，被他的服务员巴亚尼·内尔维斯系着，在大陪审团前作证）。那天晚上在礼堂里，莫妮卡看到了他系着这条领带的样子。当时总统正和哈罗德·伊克斯在一起，可他还是喊住了她，向她问好。当晚8点钟，他又给她办公室打来电话，对她说，“你弄伤了手，这让我很难过。”他还邀请她与自己一起，去白宫电影院看电影，可是当莫妮卡得知与总统在一起的，还会有白宫的一些高官，她不得不拒绝了这次邀请，但又表示今后有机会她一定会再去。最后，她问他，自己能否在周末时与他见面。

“他就像一缕阳光”（6）

总统表示因为内心的负罪感而主动与她分手六星期后，他们两人又走回了当初的老套路。他们终于再次相见，不可避免的热吻与爱抚，接着，则是斯塔尔报告中那段广为人知的性行为——莫妮卡以一种极为罕见的方法，润湿了总统的雪茄烟。这一次，莫妮卡确认，她真的是爱上了总统先生。

就这样，在3月31日，星期六，也就是总统表示因为内心的负罪感而主动与她分手六星期

后，他们两人又走回了当初的老套路：莫妮卡在午休时分去他的办公室，手上还提着一大摞文件。在此之前她曾经在这些文件里夹带着她小时候的照片给他看，总统曾经挑出其中一张照片，说她沉思的样子实在不像是一个刚满两岁的小孩子。这一次，她则是在文件里夹带了一条Hugo　Boss的领带，还有一首她为他而写的情诗。他们终于再次相见，不可避免的热吻与爱抚，接着，则是斯塔尔报告中那段广为人知的性行为——莫妮卡以一种极为罕见的方法，润湿了总统的雪茄烟。这一次，莫妮卡确认，她真的是爱上了总统先生。

她想都没想过，自己的痴恋会得到总统的回应。在她看来，她宁愿一个人默默地爱着他，也不愿意两人彼此相爱，否则，那将是一段更加辛苦的恋情。为了保护自己，她情愿希望他已经忘了她，或者根本不喜欢她。她一直在尽力避免做一件事：猜测总统是否真的喜欢自己。可是事实上在他们的相处上，确实有很多信号在暗示着她，总统确实也喜欢她，如果不是更进一步的爱。比如他系上她送的领带，他总会挑她最喜欢的话来奉承她，也比如他记住了她生活中的很多琐事，包括她的童年和她经历的几段恋情。可是，莫妮卡仍然不愿意去考虑这些明眼人一看便知的事实。

在白宫，也没有人愿意相信总统确实喜欢上了一个小实习生。事实上，只有莫妮卡的极少数好友、她的母亲和姨妈，了解她与总统之间的真实关系，相信他们是互相相爱的；可是她的同事们可完全不是这么想的，在他们眼里，莫妮卡只不过是一个不务正业，总是喜欢在白宫西翼和总统身边晃荡的年轻女人。在白宫确有一群年轻的女工作人员，她们急于靠近总统，从总统身上捞到一星半点好处，人们形容这群女人叫“小荡妇”，而莫妮卡正是某些人眼中的“小荡妇”。一些人还专门给莫妮卡起了个外号，“刻薄鬼”，这种绰号让莫妮卡感觉很受伤。

在白宫工作人员的心目中，莫妮卡·莱温斯基是一个道德败坏、喜欢追星的坏女孩，而且总喜欢破坏别人的婚姻，认为她是在一步步，处心积虑地对总统实施巫术，蛊惑他原本单纯的心灵。她的姨妈黛布拉这样分析白宫工作人员的心思，“在这起事件中，对莫妮卡最不公平的事情就是，人们将她当作了一个坏女孩，认为是她在主动追求总统，整天跟着他转来转去。可是，白宫里的这群人只能这么去想，因为总统是他们尊敬的人，他们总不能破坏了这样一个人的形象吧。至于莫妮卡，她是个小人物，怎么糟蹋都无所谓。”

自从詹妮弗·帕米尔利的生日派对上，一个实习生对莫妮卡开玩笑说，觉得总统对她有意思后，莫妮卡就一直提心吊胆，生怕她与总统之间的事情东窗事发。可是她毕竟只是白宫里的新手，她对白宫这座庞大的机器并没有多么深入的了解。在白宫，总统每分钟的行动，每一次离去，每一次归来，都被记录在案，在白宫，每一个地方、具体到每一间办公室，都明确规定了来访权限。没过多久，单纯的莫妮卡就上了一堂让她难忘的礼仪课。

在平时，之所以莫妮卡可以在白宫里行动自主，很大程度的原因要得益于她本身的工作性质，她在东翼的法制办公室工作，与同事约瑟琳·乔利负责传递白宫与议员之间的通信往来，每天她都要在白宫里四处奔波，因此虽然会多次来到白宫最隐秘的西翼，甚至进入总统办公室，也并没有引来大家过多的关注与反感。

可是1995年11月26日，当白宫停工结束，她得到了一份全新的职务后，她突然发现自己的工作紧张起来。莫妮卡并没有时间接受入职培训，也没有按照惯例，由主管带着她在白宫四处走一圈，向各部门同事介绍她。12月的一天，她正好走过椭圆办公室，这是白宫从东翼到西翼之间最快的一条捷径，突然，她在走廊里撞见了伊芙琳·利伯曼，利伯曼神情冷峻地对她说，实习生根本不许在这里出现，命令她尽快从这儿消失。莫妮卡万万没有想到，她会面对如此不留情面的指责，她冲?