迪文小说

地狱篇 第七歌（第2页）

极端贪婪的教皇和红衣主教。”

我说道：“夫子，在这一类人中，我当然应该认得几个为这些罪恶所玷污的人。”

他对我说：“你的想法是枉然的：他们不明是非的生命曾使他们变得卑污，现在使他们模糊得认不出来。

他们这样互相击撞要持续到永远；这些将要捏紧了拳头从坟墓里起来；而这些将要被削去了头发。

不善用，不善守，使他们失去了

光明的世界，而把他们放在这冲突中；这是何等的一个冲突，我无需多说。

但是你，我儿，现在可以看到，

人类为之而互相争夺的

为‘命运女神’所掌握的财货真是过眼云烟。

因为月光之下现在或以往

所有的黄金都不能使这些

疲倦的灵魂中的一个得到片刻的安息。”

我对他说：“夫子，也请告诉我：你对我说的这个‘命运女神’，她是什么样的神，竟这样地在手中抓住人世的财物？”

他对我说：“愚蠢的人哪，

你怎么竟然会这样的无知！

我愿你听取我关于她的断语。

智慧超越一切的他，

创造了诸天并给它们以指导，

每一部分向另一部分照耀，

把光明分配得均等；同样，

对于人世的荣华，他也任命了

一位普遍的管理者和指导者，

她不受人类智慧的阻碍，

及时地从人到人，从一族

到一族，转移那浮世的财物；

因此一个人繁昌之下，另一个人

便凋落，全凭她的

像丰草中的蛇一样藏匿着的判决。

你的智力不能了解她：

她像其他的神所做的一样，

规定，判断，和维持她的王国。