朋客点点头,笑道:“你的样子就好像被人骗了,老兄。”
贝克愤怒地指着他的手表。“但现在只有一点四十五分!”
双色盯着那块表,显然也有些迷惑。“哦,是我该死,”他笑道,“我通常会一醉醉到早上四点!”
“怎样才能最快赶到机场?”贝克厉声说道。
“出租车站点就在前头外面那个地方。”
贝克从口袋里抓出一张一千比塞塔的纸币,塞到双色手里。
“嘿,老兄,谢谢了!”朋客在后面喊道,“如果你看到梅根,替我向她问好!”但贝克已经不见踪影。
双色叹了口气,摇摇晃晃地向舞池走去。他醉得迷迷糊糊的,没注意到后面有个戴着金属丝边眼镜的男人跟着他。
来到舞厅外面,贝克扫了一眼停车场,到处寻找出租车。一辆也没有。他跑到一个矮壮的保镖跟前。“出租车!”
保镖摇了摇头。“太早了。”
太早了?贝克骂道。都已经早晨两点了!
“给我叫一辆!”
这人掏出一台步话机。他对着步话机说了几句话,然后关掉步话机。“再等二十分钟,”他说道。
“二十分钟?!”贝克问道,“公共汽车呢?”
保镖耸耸肩。“等四十五分钟。”
贝克猛地举起双手。真是倒霉透顶!
突然,一个小型发动机的声音吸引了贝克的注意,他转过头去。那声音听起来就像链锯。一个人高马大的少年和身上挂着锁链的女友驾着一辆破旧的250黄蜂牌小型摩托车,驶进停车场。女孩的裙子被风刮到了大腿上,她似乎根本就不在乎。贝克一个箭步冲了过去。我真不敢相信我会做出这种事,他心想。我痛恨摩托车。他向开车的人喊道:“我付你一万比塞塔带我到飞机场!”
那个少年没有理他,关掉了马达。
“两万!”贝克脱口喊道,“我要去机场!”
少年抬起了头。“对不起?”他是个意大利人。
“飞机场!拜托。那辆黄蜂摩托车!两万比塞塔!”贝克用意大利语说道。
那个意大利人看着自己破旧的小摩托车,笑了起来。“两万比塞塔?这辆黄蜂摩托车?”
“五万!”贝克主动说道。这相当于四百美元。
意大利人半信半疑地笑道:“现金在哪里?”
贝克从口袋里掏出五张一万比塞塔纸币,递给了他。那个意大利人看了看钱,又看了看女朋友。女孩一把抓起钱,塞进她的衣服里。
“谢谢!”那个意大利人笑道。他把摩托车钥匙扔给了贝克。然后,他抓住女朋友的手,两人大笑着跑进楼里。
“等一下!我只想搭车!”贝克大声喊道。