“对我大吼大叫于事无补。”
“谁说的?”他粗声恶气道。“那使我好过多了。”
她不敢笑,心想那只会进一步激怒他。“别这么不通情理。”
“花了我不少时间,但我终于想通了。”
“想通什么?”
“麻烦如影随形跟着你,莉安。你动不动就受伤。我发誓,如果一棵树决定现在倒下,它一定会对准你的头倒下。”
“哦,拜托。”她嘟嚷。“我承认我很倒楣──”
他打断她的话。“倒楣?从认识你开始,你就被打、被砍,现在又被箭射中。再这样下去,不出一个月你就会送命,到时我会非常生气。”
“我是遭到殴打,但那是在遇到你之前。”她说。“亚力没有砍我,他只是割伤了我,但那完全是因为他害怕。至于箭,你也看到了,那只是皮肉伤。”
“箭有可能射穿你的心脏。”
“但它没有。”
她要求他放她下来,然后走几步路证明她没事。她靠在树干上,以免受伤那只腿负重过大。她挤出笑容。“看到没有?我很好。”
他转身背对她,若有所思地凝望着夜色,默不作声了几分钟。
“我很久以前就下定决心不再为任何女人心神不宁,我不会让旧事重演的。”
“你在说什么?”
他突然大发雷霆。“我们结婚时达成过协议,你必须履行你那一方的协议条件。”
“什么协议?”
“你为了得到我的保护而嫁给我。”
“我嫁给你是因为爱你。告诉我,勃迪,你为什么娶我?你从这桩协议中得到什么?”
他不肯回答,但她不死心地追问:“你是因为爱我而娶我吗?”
“爱使人软弱,我不是个软弱的人。”
她低下头不让他看出他的话有多么令她伤心。“你说过你要保护我的名声,但我知道那不是你娶我的真正理由。我以为你喜欢我。我知道你感谢我救了亚力,但你娶我想必不是出于感谢。要表达谢意,说句谢谢就够了。”
“我对你有责任,莉安,你只需要知道这个理由就够了。”
“我知道你喜欢我,勃迪。”
他不肯面对她。他向来直率坦诚,但此刻他却故意逃避。那使她更加担心。他没有说出来的事令她害怕。表白心迹对他来说真有那么困难吗?“我再问一遍,你为什么娶我?”
“雷西到了。”他顾左右而言他。“我抱你回去,然后你把今天发生的事从头开始说给我们两个听。”
“我可以自己走。你先去,我随后就到。”
“你现在就跟我一起回去。”他不由分说地抱起她走向空地。
空地中央已经生起了火,布氏士兵围坐在营火边。若斯、克尔和艾朗一起站在雷西和他的手下附近。蕾琪站在雷西面前,莉安一眼就看出雷西正在数落蕾琪的不是。勃迪把莉安放在狄良铺开的披风上,但勃迪一转身走开,她就起身走向蕾琪。
“雷西,不要把今天发生的事归咎于蕾琪。”
“那么她是被迫离开领地的吗?”
他的语气温和,但莉安知道他憋了一肚子火。“当然不是。”
“我为自己的行为负完全的责任。”蕾琪说。
“如果有人该为今天的事负责,那个人就是你,雷西。如果你信守对我的诺言,这件事就可以避免。”
“什么诺言?”雷西问。