迪文小说

第86部分（第1页）

“My　dearest　Shekure；　I　cannot　open　the　door　either；”　I　said。　“You　know　as

well　　as　　I　　that　　this　　would　　mean　　I’ve　　meddled　　in　　your　　affairs。　　They’d　　bitterly

avenge　such　meddling。”

I　could　see　from　her　eyes　that　she　understood。　“Then　no　one　will　open　the

door；”　she　said。　“Let’s　wait　for　them　to　break　it　down　and　take　us　by　force。”

I　　knew　　at　　once　　this　　would　　be　　the　　best　　alternative　　for　　Shekure　　and　　her

children；　and　I　was　afraid。　“But　that　means　blood　will　be　spilled；”　I　said。　“If　the

judge　isn’t　involved　in　this　affair；　blood　will　flow；　and　a　blood　feud　will　last　for

years。　No　honorable　man　could　stand　by　and　watch　as　his　house　was　broken

into　and　raided　to　abduct　a　woman　residing　there。”

I　　once　　again　　understood　　regretfully　　how　　deceptive　　and　　calculating　　this

Shekure　　was　　as　　she　　embraced　　her　　two　　boys　　and　　wailed　　with　　all　　her　　being

rather　than　answer。　A　voice　was　telling　me　to　forget　everything　and　leave；　but　I

could　no　longer　walk　back　through　the　door；　which　was　being　battered　to　the

breaking　point。　Actually；　I　was　afraid　of　both　what　would　happen　if　they　broke

down　　the　　door　　and　　came　　through　　and　　what　　would　　happen　　if　　they　　didn’t；　　I

kept　thinking　that　Black’s　men；　who　trusted　in　me；　were　worried　about　going

too　far　and　might　retreat　at　any　moment；　which　would；　in　turn；　embolden　the

father…in…law。　When　he　went　to　Shekure’s　side；　I　knew　he’d　begun　to　cry　fake

tears；　but　what’s　worse；　he　was　trembling　in　a　way　that　couldn’t　be　feigned。

Stepping　　toward　　the　　door；　　I　　screamed　　with　　all　　my　　strength；　　“Stop；　　that’s

enough！”

The　motion　outside　and　the　wailing　inside　ended　in　a　heartbeat。

“Mother；　have　Orhan　open　the　door；”　I　said　in　a　moment　of　inspiration　and

in　a　sweet　voice；　as　if　I　were　speaking　to　the　boy。　“He　wants　to　go　home；　no

one　will　take　issue　with　that。”

The　　words　　had　　hardly　　left　　my　　mouth　　when　　Orhan　　freed　　himself　　from　　his

mother’s　loosening　arms；　and　like　somebody　who’d　lived　here　for　years；　slid

377

open　　the　　bolt；　　lifted　　the　　wooden　　bar；　　then　　unfastened　　the　　latch；　　and　　moved

backward　two　steps。　The　cold　from　outside　entered　as　the　door　yawned　open。

There　was　such　a　silence　that　all　of　us　heard　a　lazy　dog　bark　off　in　the　distance。

Shekure　　kissed　　Orhan；　　who　　was　　back　　in　　his　　mother’s　　lap；　　and　　Shevket　　said；

“I’m　going　to　tell　Uncle　Hasan。”

I　saw　Shekure　stand；　take　up　her　cloak　and　prepare　her　bundle　to　leave；　and

I　　was　　so　　greatly　　relieved；　　I　　was　　afraid　I　　might　　laugh。　　I　　seated　　myself　　and　　had

two　more　spoonfuls　of　the　lentil　soup。

Black　　was　　intelligent　　enough　　not　　to　　e　　anywhere　　near　　the　　door　　of　　the