迪文小说

第七章 拽文的运营（第1页）

颖颖：“阿森把我气笑了”

糖心：“阿森偶尔二一下，他不太会说话”

颖颖：“我先去给他改了文档，一边翻译还要一边给他改，我真的，”

糖心：“算了算了，我去干活了，哈哈哈，辛苦亲爱的阿颖了。吃饭再干，马上午休了，吃饱了才有力气，下午见，我今天午餐超级丰盛，带饭了，还叫了鸡腿+蛋挞，嘎嘎”

颖颖：“哈哈哈哈巧了我也是鸡哈哈哈，剩的炸鸡”

糖心：“这集圆桌派太失败了，，竟然让我看不进去，，坚持的看完了，好折磨，，老爷爷的讲话，总是让我出戏，”

颖颖：“hhhh，你能行。干这个我干了几乎一天”并且发来了阿森的文案。

糖心：“汗，我去看看”

颖颖：“11点多开始到现在，”

糖心：“哇哇，不错不错，升级了很多，我又认真的重新看了一遍，”

颖颖：“哪里有不足吗？”

糖心：“我再来个三刷，等等”

颖颖：“还有一个多小时，我打开了欧哥的那一份，开始干活”

糖心：“只是我观察的角度给的意见，参考就好，天猫规则，我是想说，大家要了解平台的规则，比如必须要开票，然后7天无理由退货，等等等等，细节，需要大家稍微了解下。”

颖颖：“你直接review给阿森”

糖心：“具体怎么表述可以改，好，我先说明下我的理解，你让我看了，我要说下为什么，然后问题二这个位置，我觉得语顺，好奇怪啊，我就调整了表达的顺序，才好理解”

颖颖：“你都不知道，我有多痛苦，就是这样的句子一大堆”

糖心：“我现在发他文档。他的最早的文档，我怀疑他是查资料，然后拷贝过来的，，复制粘贴了很多，，所以字体一会大一会小，我都给稍微调整了，辛苦阿颖了，总算有个成果，还是不错的。”

颖颖：“我还不单纯是翻译，理解总结归纳都给做了。”

糖心：“经过我修改这一句，你是不是就理解我说的话了？我发现我竟然是高手，（原文：确定产品放大买曝光展现到具体产品的销售客户，修订后：确定产品后买曝光展现到具体产品，从而放大增加客户群。）”

颖颖：“我大概也猜出来了，翻译都做出来了”

糖心：“哈哈哈”

颖颖：“因为老板不看中文的我也懒得去扣了”

糖心：“哈哈哈，也是。理解就行了。我估计大家也没细看，你要是不问我，我也懒得挨个细究，他自己理解，表达的清楚就好了”

颖颖：“我打开阿森那个，翻译无从下手，因为根本就不知道他想表达啥，真的要拆分归纳总结，就是这样的活还得我做我是有点生气气，我上周和锋哥说让他给加个表，好家伙他给加了个表的截图。我当时就！玩意儿”

糖心：“我跟你讲，，我还把虹虹的文档给改了格式，，因为一会大一会小的字，打印出来不好看。1，什么是有机，2，什么能称为有机，3，有机的优点，4，有机的不足。”

颖颖：“你看看都是些啥”附上截图

糖心：“确实看不懂，你归纳之后比这个清晰很多，快下班了，反正24号上午还能改，，”

颖颖：“我都有点儿害怕了”

糖心：“估计你搞阿森的都搞神经了，我也没想到这么难，”

颖颖：“你觉得11点打开文件的我想到了吗？好家伙直接干到5点多。”

糖心：“哈哈哈，，失策了，，下次吸取经验，，只能早点了。我给他阿森提意见了，看看下次有没有的改进。”

颖颖：“唉孩子也不容易。”

糖心：“互相理解，下次会更好，世界充满爱。怎么办啊，，我闭幕式找不到整体资源看了，，你从哪里看的闭幕式？我一搜索全是碎片视频”

颖颖：“腾讯，室友找的”

糖心：“嗯嗯，好呢，等下回家路上找找”

颖颖：“疲惫”

糖心：“嗯嗯，早点休息，明天还要滑雪呢，拜拜，收工啦”

颖颖：“嗯嗯我去洗个杯子”