迪文小说

第8部分（第2页）

“不关我的事，我以前告诉过你很多次了。我最近根本就没有时间看瑞典的报纸，所以你说什么上星期五的事和什么银行抢劫案。我完全不知情。”

“那我可以告诉你，罗斯先生，抢劫案发生在银行陕关门的时候。一个化装成女人的家伙拿了九万元现金，而且开枪打死了银行的一个客户，然后坐着一辆雷诺汽车逃离了现场。你当然能了解，这一枪让这次的行动性质不一样了，罗斯先生。”

“我不明白，你们怎么会认为我和这件事有牵连？　”罗斯恼怒地说。

“罗斯先生，你最近一次见到我们的朋友莫斯壮和莫伦，是什么时候？　？‘推土机”问他。

“我上次告诉过你了，不是吗？　从那之后我就没见过他们了。”

“你也不知道他们的行踪？　”

“不知道，我所知道的消息全都是刚才你告诉我的。自从他们被关进库姆拉之后，我就没再见过他们了。”

“推土机”望了华纳·罗斯一眼，在面前的笔记簿上写了些东西，然后合上，站了起来。

“噢，好吧，”他冷淡地说，“这应该不难查出来。”

他走到窗边放下窗帘，遮住午后射进屋子里的阳光。

华纳·罗斯等他坐下后说：“反正我知道的就这些了。如果有人被枪杀，那一定和莫斯壮和莫伦无关，他们才不会那么蠢呢！　”

“他们可能没有开枪，可是也不能说他们和这件事完全无关——比方说，他们坐在车子里接应，嗯？　”

罗斯耸耸肩，然后望着地板，下巴埋在毛衣领子里。

“此外，也不无可能他们利用了一个同伙，也许是一个女同伙。推土机，热切地继续说道，“我们应该考虑这种可能性，是的。上回他们干最后一票时，不是把莫斯壮的未婚妻也拉了进来？　”他弹了一下指头。“葛妮拉。伯格斯壮，是的！　她被判了一年半的徒刑，所以我们知道到哪儿去找她。”他说。

罗斯连头也懒得抬，只是瞥了他一眼。

“她还没离开狱，？‘推土机’’补充说，“可是还有一大堆女人可以做这件事，而这两位男士显然并不反对女士加入。或者你有其他看法，罗斯先生？　”

华纳．罗斯仍然只是耸了耸肩，伸直腰。

“唉，我能说什么呢？　’’他语调平淡地说，“反正这些都与我无关。”

“是啊，当然与你无关。？‘推土机’’看着罗斯，若有所思地点点头，然后他俯身向前，双手摊在书桌上。“你还是坚持说过去六个月内从未见过莫斯壮和莫伦，也没有他们的消息？　”

“是的。”华纳．罗斯说，“我以前就说过了，我和他们的所作所为完全无关。我们从中学时期就认识了，这点我从未否认过。从那时候起，我们偶尔会见见面，我也从来没有隐瞒过这件事，但这不代表我们常常见面，或他们会让我知道他们要去哪儿、要做些什么。如果他们有什么越轨的行为，我会第一个感到难过，可是对这些案子我真的是一无所知。就像我以前说的，我很希望能帮助他们走回正途，可是，真的，我已经很久没见过他们了。”

“你应该了解，罗斯先生，你现在所说的话很可能会被当做呈堂证供，而且如果我们发现你曾经见过这两个人，你的嫌疑就更重了。”

“我看未必吧。”罗斯说。

“推土机”露出亲切的微笑。

29

………　Page　30………

“噢，我想你一定非常清楚！　”他双手拍了拍桌面，站起身来。“现在我还有别的事要处理，”他说，“所以我们的谈话必须中断一下，待会儿再继续。失陪了，罗斯先生。”

“推土机”快步走出房间，关上门之前，他瞥了华纳…　罗斯一眼。

他觉得罗斯已经显出惊慌及难堪了。“推土机”兴冲冲地搓着双手，冲向走廊。

“推土机”关上门之后，罗斯站了起来，走到窗边。他透过窗帘的隙缝往外看，口中悠扬地吹着口哨，然后看了一下他的劳力士表，皱了皱眉，快步走到“推土机”的位子坐下。他把电话拉过来，拿起话筒拨了一个号码，在电话接通之前，他把抽屉一个个打开来翻一翻。

电话另一端有个人接起电话，罗斯说：“喂，小鬼，是我。是这样的，我们晚上是否可以晚些再见面？

我必须和一个人谈点儿事，大概要花几个小时。”

罗斯从一个抽屉里拿出一枝标有“公物”的笔，边听电话边用它掏另一只耳朵。

“当然，”他说，“我们可以一起吃饭，我快饿死了。”他仔细地看着那枝笔，把它扔回去，然后关上抽屉。“不，我现在是在一家饭店的酒吧里，不过这里的东西不怎么样，所以我还是等我们见面之后再吃吧。七点可以吗？　很好，那我七点去接你’再见啦。”

罗斯放下话筒，站起来，双手插进裤袋，在房间里来回走动，吹着口哨。

“推土机”跑去找贡瓦尔‘拉尔森。

“我把罗斯抓来了。”他说。

“噢，那他上星期五在哪儿？　吉隆坡？　还是新加坡？　”