&ldo;那本书里说的是真话,我一生中只在那本书里看到过真话。&rdo;她说,&ldo;真正让我信服的只有它。你想听到的不就是这个吗?我是个异端,终生工作,目的只想在好天主教徒碰都不该碰一下的诉说真理的禁书目录中再添一本新书。&rdo;
&ldo;我想听的,&rdo;皮波温和地说,&ldo;只是你从属于哪个群体,而不是你不属于哪些群体,后者可是太多太多了。你和虫族女王是一类,和死者的代言人是一类,这个群体可真是非常小啊。数目很小,却拥有伟大的心灵。这么说来,你不想跟其他孩子混在一块。那些孩子之所以混在一起,目的只有一个,就是排斥其他孩子。你这么做了,别人看着你,说,可怜的孩子,被完全孤立了。但是,你知道一个秘密,你知道自己是谁。你是一个能够理解外星人思想的人,因为你有一个不从属于别人的头脑。你知道不同于人类是什么含意,因为没有任何一个人类群体将你视为和群体成员一样的灵长人属。&rdo;
&ldo;这会儿你竟然说我连人都不是了?你不让我参加测试,逼得我哭得像个什么都不懂的小女孩,你羞辱我,现在居然说我连人都不是了?&rdo;
&ldo;你可以参加测试。&rdo;
这几个字眼在空中回响。
&ldo;什么时候?&rdo;她悄声问。
&ldo;今晚,明天,随你的便。你准备好之后,我随时可以停下手里的工作测验你。&rdo;
&ldo;太谢谢了!谢谢你,我要‐‐&rdo;
&ldo;要成为死者的代言人。我会尽我所能帮助你。除了我的学徒,就是我的儿子利波,法律禁止我在与坡奇尼奥见面时带卜任何人。但我会把我们的笔记给你看,告诉你我们了解到的一切,包括我们的推测和分析。你则可以让我们了解你的研究成果,告诉我们你对这个星球生物的基因有什么发现,可以帮助我们了解坡奇尼奥。等我们掌握了足够的知识,我们一起,你就可以着手创作你想写的那本书,成为一位代言人。不过这一次,不是为死者代言。坡奇尼奥们还没有死呢。&rdo;
娜温妮阿实在忍不住,她破涕为笑。&ldo;生者的代言人。&rdo;
&ldo;我也读过那本《虫族女王和霸主》。&rdo;他说,&ldo;除了这类著作之外,我实在想不出一个更适合放置你的大名的地方了。&rdo;
但她还是没有完全信任他,不敢相信他许诺的一切。&ldo;那,我希望常常到这个地方来,随时都可以来。&rdo;
&ldo;回家上床睡觉时我们要锁门的。&rdo;
&ldo;我是说其他时间,你肯定会烦我,会让我走开,会隐藏资料不让我看,你会埋怨我唠明,让我闭嘴。&rdo;
&ldo;咱们刚刚成为朋发,现在你就把我当成骗子和滥发脾气的白痴。&rdo;
&ldo;可你会那样的,人人都那样。他们都巴不得我离他们远远的‐‐&rdo;
皮波耸耸肩,&ldo;这能说明什么?每个人都有希望独自待一会儿的时候。有时候我也会巴不得你离我远远的。但我现在就告诉你,即使遇上这种时候,即使我让你走开,你也用不着走。&rdo;
这是她平生听到的最离奇的话。&ldo;简直不可思议‐‐&rdo;
&ldo;只有一条:你要向我保证,永远不溜出围栏接触坡奇尼奥。这种事是绝不允订的如果你不听我的活,悄悄做了,星际议会将关闭我们这里的研究项目,禁止人类与他们接触。你能保证做到吗?如果你做出那种事,一切‐‐我的工作,你的工作‐‐都会彻底完蛋。&rdo;
&ldo;我保证:&rdo;
&ldo;你什么时候参加考试?&rdo;
&ldo;现在!我可以现在就考吗?&rdo;
他轻声笑起来,伸出手去,看都不看,一按终端。终端启动了,第一批基因模型出现在终端上方的空中。
&ldo;你试题都准备好了?&rdo;她说,&ldo;早就准备同意我考试!你一直知道你会批准我考试的&rdo;
他摇了摇头。&ldo;我是这么希望的。我对你有信心。我希掣帮助你实现向己的梦想,只要这种梦想是正当的。&rdo;
如果不找出几句话刺他一下,她就不是娜渝妮阿了。
&ldo;我明白了,你是评判别人梦想的法官。&rdo;
也许他没发现其中的讥刺,他只笑了笑,道:&ldo;信念、希望,还有爱‐‐总共三项,但最重要的一项是爱。&rdo;
&ldo;你不爱我。&rdo;她说。
&ldo;嗬,&rdo;他说,&ldo;我是个评判梦想的法官,你是评判爱的法官?好吧,我宣布,你怀有美好梦想的罪名成立,判决你为实现梦想终身辛勤工作。我只希望,你不会哪天宣判我爱你的罪名不成立。&rdo;他陷入了沉思,&ldo;德斯科拉达瘟疫夺走了我的一个女儿,玛丽亚。如果她活着,现在只比你大儿岁。&rdo;
&ldo;我让你想起她了?&rdo;
&ldo;我在想,如果她活着,肯定一点儿都不像你。&rdo;
她开始考试。
考了三天,她通过了,分数比许多研究生高得多。
日后回想起来,她不会把这场考试当成自己职业生涯的开端,童年的终结,以及对她具备从事这一行业所必需的天赋的肯定。她只会将这场考试看成自己进人皮波的工作站的。在那里,皮波、利波和娜温妮阿三个人形成了一个群体。自从埋葬她的双亲后,这是第一个将她包容在内的集体。