迪文小说

第138章 出发滑雪场（第1页）

“几位想必就是前来将伤心毛怪交送的英国魔法部工作人员吧？”不远处的两位很快注意到他们，其中略矮的那位开口向他们打招呼。

尽管他用了英文交流，但麦克莱德依然皱起了眉头，对方带着口音的英文令他不适，而且他实在听不懂什么叫“伤心毛怪”。

“没错，您是毛熊国魔法交流司的巴维尔先生吗？”孙徵行面带微笑地指了指面色僵硬的麦克莱德道：“这位是英国国际魔法合作司的麦克莱德先生，我是暂时担任此行的翻译人员徵行·孙，那边那位女士……”

“我是巴维尔，很高兴见到你们！”巴维尔看起来十分热情。而他身边那位高大的卷发男人则开口道：“我的老朋友菲欧娜，好久不见。你身边的两位小友是？”

几人都将目光转向菲欧娜，孙徵行注意到孙竹有些惊讶地看了眼正在说话的高个。

“阿列克谢，好久不见。”菲欧娜用流利的俄语回道：“这是我的儿子塞德。”

塞德里克微微上前一步同阿列克谢问好，而对方则饶有兴趣地打量着他道：“真是个英俊的小伙，我见过你小时候的照片。老实说，你长得越来越英俊了，和你母亲越来越相像。”

塞德里克继续波澜不惊地道谢。菲欧娜则半搂着孙竹的肩道：“这个小姑娘是我家塞德的好朋友。是孙先生的女儿。”

孙徵行看了眼似乎在憋笑的孙竹，点头致意道：“我带女儿来这里散散心，她一直很期待这场旅行。”

麦克莱德轻轻哼了一声：“需要我提醒一下吗？我们是来工作的。”

“哦，这不耽误。十分欢迎你们来这里，虽然现在可能有些情况特殊，但是等工作交接完成后，我可以介绍你们去个安全又有趣的地方，现在正是滑雪的好时候。”巴维尔笑着道：“阿列克谢先生是科多斯多瑞兹的驯服魔法生物课教授，这次伤心毛怪的交接工作主要由他来负责，我将见证并协助这一过程。”

“菲欧娜，我该说什么好。”阿列克谢摇摇头：“有不识趣的家伙试图破坏我们难得的寒暄氛围。巴维尔先生，你知道的，我早说过，菲欧娜对我来说十分重要。如果要我帮你们解决这些毛怪，那我希望你们也能让她和她的朋友都足够开心。”

“这是当然。”巴维尔用俄语安抚道，他看上去居然有一些紧张。

孙徵行也默默叹了口气，好在麦克莱德听不懂阿列克谢夹枪带棒的指责，他仍是端着一副公事公办的样子。

“他们在讨论什么？”

“讨论如何安抚大头毛怪的情绪，从而把它们成功送进它们的自然繁殖区。哦，这里的人把大头毛怪称作伤心毛怪，因为它们会使接近它们的人沮丧绝望。”

“哼，我希望他们至少能多派些专业的人来做这件事。”

“相信阿列克谢先生能够妥善解决。”

孙竹一边听菲欧娜阿姨和阿列克谢用俄语叙旧，一边听老爸敷衍麦克莱德，忙得不亦乐乎。

当然，俄语她是不会的，但是系统在给她实时翻译，所以她毫无障碍地听懂了阿列克谢对他们，或者说是对菲欧娜的维护。

看来曾经他们关系真的很好啊……孙竹看了眼塞德里克，低声问道：“你能听懂俄语吗？”

“只学过部分常用词。”他摇摇头，“很显然他们不想让我们知道他们的聊天内容，否则就会一直用英文交流了。”

方才阿列克谢可是用英文和塞德里克打的招呼，现在切换成俄语，成功设下了语言屏障。

“你怎么看起来有些郁闷？”孙竹问道。

不远处的麦克莱德似乎又在发火，巴维尔和老爸忙着安抚他，而正在叙旧的两位显然也没人能插进去话，孙竹和塞德里克成功被几个大人落下了。

好在访客厅里布置周全，孙竹喝了口他们送来的热巧克力，却没忍住呲了一下牙。