迪文小说

第92部分（第1页）

“谢、谢谢……”

第一次听到她直率的表达的谢意，悠二不禁露出了微笑，而雪之下像是害羞了一样转过脸去，脸颊上还染上了少许朱红。

“说起来，妳还真喜欢会喜欢布偶呢”

“……对其他的布偶没什么兴趣，只是这个喜欢这个潘先生而已。”

雪之下在手上慌张的摆弄着布偶。于此同时潘先生的爪子发出了“嘎啦嘎啦”的吓人的声音。不注意声音的话，整个构图还是相当可爱的。

“以前也收集一些布偶之类的东西，只是和一般市面上出售的不一样的特别商品只能自己亲自去买，很头疼呢。虽然也考虑过网络竞拍，不过很担心网拍是不是还保持全新，也很在意贴出来的照片是不是处理过的，所以总是下不了决心……”

“的确好辛苦的样子，看来你还真是喜欢这个潘先生啊……”悠二有些无力吐槽

“因为……小时候就有了呢。”像是带着些追忆回到过去般，雪之下看起来不是那么冰冷了。

“布偶吗？”

“不，是原作的原版书。”

“诶，还有原作的吗？”

也许悠二不该问的，下个瞬间，雪之下就像进入了恍惚状态一样，开始滔滔不绝起来。

“熊猫·潘先生，原名为‘哈喽，da’，改名前的题目是‘panda’sgarden’，据说是美国的生物学家怀特·马金特修为了进行熊猫的研究全家搬到中国后，为了没有适应新环境的儿子而开始创作的故事。”

“十分的强调角色个性，改编之后的迪斯尼版虽然很有名，不过原作也很棒。一边饱含着东西文化双方的隐喻，还干脆利落地落到故事核心的手腕实在令人惊喜。总之，想要传达给儿子的爱和信息随处都可以感觉到。”

“哎？是那样的故事吗？我还以为就是一天到晚说着‘好、好想吃好多的竹子啊’之类的，一旦吃了竹子之后就会醉然后打醉拳这样的呢。”悠二惊叹道，他对潘先生的了解也就这么多了。

“……确实，不得不肯定迪斯尼版把这一面强化了，正是因为这些地方不同，原作才是经典哦。看一次就会明白了。虽然翻译的也十分出色，不过果然还是推荐去读原书呢。”

雪之下像是十分高兴地说着，带着真心的笑容。

“原著？这样说的话你小时候英语就挺不错呢，而我……估计当时还在傻傻的和那些家伙玩着扮家家酒的游戏吧，真是无聊！”这么说着的少年，抓着头上的黑色短发，将回忆拉向了更深邃的地方。

对于突然有些不对劲的悠二，雪之下带着疑问的目光探寻着。

少年摆了摆手，示意没什么事。她也没有纠结，只是继续对遥远的过去感到怀念一样地露出了温柔的眼神，用着无比温柔的口吻继续讲述着。

“当时我也读不太懂的，不过也许是因为对它有着足够的好奇吧，所以才会借助字典一个词一个词的查阅着读下去。像猜谜一样十分有趣。”

“是因为故事打动了妳么？所以才会如此好奇？”

“那个，因为是我收到的第一件生日礼物……”

悠二顿时了然了，明白了雪之下之前那些奇异态度的由来

“所、所以……”

雪之下像是十分害羞的将布偶盖在脸上，一边隐藏着表情一边向我投来视线。

“帮、帮我拿到这个、谢……”

“啊类~？雪乃酱？啊，果然是雪乃酱~！”

华美的声音肆无忌惮打断了雪之下的话语。

直到刚才都无防备的表情瞬间变成了栗然的样子，雪之下将布偶紧紧的抱住，肩膀也僵硬了起来。

悠二也同样如此