阿凡提在街上遇见了一位大胡子依麻目,阿凡提从自己的胡子里拔了三四根,举到依麻目跟前,对他说道:“我要卖这几根胡子,请您买下吧!”
“多少钱?”依麻目问。
“十块银币!”阿凡提说。
“太贵了!”依麻目道。
“那就请您给五块银币吧!”阿凡提又说。
“这连三块银币也不值!”依麻目冷言冷语地说。
阿凡提气愤地一把揪住依麻目的胡子说道:“难道只有你的胡子才值钱吗?”
洪水
一个人高兴地跑来对阿凡提说:“阿凡提,我今年种了五十亩麦子,但无情的洪水一夜之间就把它们全冲走了。仁慈的国王听到我的不幸后,就补偿了我由于洪水而造成的损失。”
“噢,是吗。”阿凡提想了一会,说道:“请你告诉我怎样才能引起一场洪水呢?”
“你要这可怕的灾难干什么?”那个人惊讶地问道。
“因我今年种了五十亩包谷长势不太好。”阿凡提回答说。
在它复活之前
巴格达市的哈里发每年都要举行一次盛大的宴会,邀请各界名流赴宴。今年的盛宴有三千人参加,其中也有阿凡提。
这是一年一度的盛宴,每年的主要菜肴都与以往不同。这样才能证实和体现哈里发家族的豪华与富有。
简短的仪式过后,歌舞开始了。接着用大银盘盛着的美味佳肴陆续端了上来。最后,最精彩的一道菜——一只烤全孔雀也端上来了。
这只烤全孔雀表现出烹饪师傅绝妙而精湛的手艺。羽毛上闪着蓝宝石的光辉,翅膀、腿、嘴也十分精制,看上去栩栩如生。
人们望着这件一流的艺术品惊呆了,不断发出惊喜的赞叹,谁也不愿意动手破坏它的完美。
这时阿凡提的肚子饿得咕咕直叫,周围人却没有丝毫动手吃的意思。他灵机一动,突然站起来,喊道:“喂,朋友们,快动手把它消灭掉,它看上去就要复活了,如果它复活了决不会轻易放过我们这些摧残它生命的人,在它还没有复活之前我们先消灭它。”说完,阿凡提就动手大口大口地吃了起来。
那是下一步的事
阿凡提对一位富有的朋友说:“请你给我一点钱吧!”
“你要钱干什么?”朋友问。
“我想买……买一头大象。”阿凡提回答说。
“既然你连买一头象的钱都没有,买了象以后你拿什么养活它呀?”
“我到你这儿来是要钱的,”阿凡提说:“而不是来听你忠告的,那是下一步的事!”阿凡提说道。
算不算太晚
阿凡提和一位朋友去餐馆吃饭,由于带的钱不够,他们决定两人吃一份饭。
在吃抓饭还是吃炒面的问题上,两人发生了激烈的争吵。由于又累又饿,阿凡提终于屈服了,吩咐做朋友爱吃的炒面。
在他们等待着上饭的时候,那位朋友突然晕过去了,看样子情况不妙。阿凡提一下子丛座位上站起来。
“您要去请医生吗?”邻桌的一个人问道。
“不,你这个傻瓜,”阿凡提说道:“我要去看一看炒面现在改成抓饭还算不算太晚。”
昂贵的鸡蛋
国王突然光临了阿凡提经营的茶馆,他和五位随从每个人吃了一份油煎鸡蛋饼。
“阿凡提,我们要继续赶着去打猎,”国王告诉阿凡提:“那么我们应该付给你多少钱呢?”
“陛下,请您一共付给我一千枚金币吧。”阿凡提回答。