韩毅没想过抢风头,所以从头到尾,也就给梅姐翻译几句人家点的菜,因为菜单是中文的,有詹姆斯和薇薇安看不懂的,再帮忙翻一下就行了。
倒是吴市对韩毅有些兴趣,不过他能听的出来,韩毅在翻译的时候,语法大多不对,属于那种能让外宾听得懂,但不够信雅达,只能说是土路子学的。
一顿饭吃了大概一个多小时,梅姐让后厨把本事都拿出来了,菜烧的那叫一个用心,搞的韩毅有理由怀疑,知味楼这几个厨子,平时给自己烧饭的时候,严重摸鱼了。
等吃完饭,薇薇安一脸期待的看着吴市,那眼神……有问题。
韩毅上辈子混江湖的时候,也曾经学过微表情,毕竟当初那个相亲节目火起来的时候,微表情这个词随处可见,尝试学习的也不是一两个,韩毅最多算是随了个大流。
不过韩毅学习能力不错,还是学出了点东西的,此时心里开始解析了。
薇薇安渴求的目光看向吴市,这表情大概是在说,给我,你答应我的,给我啊!
吴市神情略紧张,还借助喝水的动作躲闪了一下目光的交流,这是心虚,但显然对薇薇安要的东西也很有兴趣。
薇薇安继续使眼色,大概意思是……我现在就要,马上。
吴市大慌,啊!这里么?不好吧!
薇薇安咬了咬嘴唇,眼睛里的春水已经要化开了。
韩毅双眼一眯,靠,这……也太……劲爆了?
韩毅心中惊愕,吴市看着年龄也不小了,薇薇安……估计也就刚成年,这两人居然有这种关系……这圈子这么乱么?
结果这个时候,詹姆斯也看向吴市,微表情中带着一丝不满,仿佛是在说……说好了给她的,为什么不给?
吴市叹了口气,一副想要躲避现实的表情,这让韩毅更加惊讶,贵圈已经乱到这个地步了么?三人行!?
就在韩毅脑补的颜色漫天飞时,薇薇安率先开口道:“吴市,说好给我的,为什么到现在还不给我?”
吴市尴尬道:“我也想给你啊!可是……可现在没有,我想给也给不了啊!”
“我不管,你不给我的话,我就告诉你老婆!”薇薇安怒道。
韩毅惊讶无比,刚才还以为是自己瞎分析的,没想到和自己分析的一毛一样,一点区别都没有!
梅姐此时好奇的问道:“小韩,他们说什么呢?你给我们翻译一下啊!”
韩毅欲言又止,最终只能道:“这个你们不需要懂,有时候……无知才能让人快乐。”
“啥玩意?你是当翻译的,他们说啥你翻啥!咋的?翻译还偷工减料啊!”梅姐没好气的说道。
韩毅没有办法,只能在梅姐耳边,把两人说的话重复了一遍。
梅姐听完后一脸错愕,这话本来听着没什么的,但是要配上韩毅刚才那话再来听的话……就有点不对劲了。
“这……?”梅姐眼珠子直转,小声道:“小韩,他们应该不至于的,要不你在听听,说不定说的是别的事情。”
韩毅摇了摇头,压低声音道:“不用太仔细了,我听的明明白白的,这事没跑了,就是他们两个……!”
不等韩毅话音落下,吴市直接道:“薇薇安小姐,我们也知道你很着急,但狗是活物,一旦丢了,想找回来本身就不容易,你要做好心理准备。”
韩毅差点让自己的口水呛死,你们这车刹的也太急了吧?我刹车片都要踩断了。