迪文小说

第10章（第1页）

【1指小船，在水中摇摇荡荡象秋千一样。】

&ldo;您那条船有多少吨呀？&rdo;

&ldo;一万二千吨，小伙子。&rdo;

&ldo;这么说您就是一位大船的船长罗？&rdo;

&ldo;不错，大船的船长，&rdo;他神气十足地说。&ldo;小伙子们，你们有钱么？&rdo;

这两位先生有些迟疑地彼此望了一眼说：&ldo;钱倒有一点，可是不多。您也许要一点钱用，是吗？&rdo;

&ldo;对啦，许是要一点。&rdo;

&ldo;那么，您瞧，您要是多告诉我们一些，让我们在报上登出来，您也就可以得到一些稿费了。&rdo;

&ldo;多少？&rdo;

&ldo;喏，也许是……好几千吧。&rdo;戈洛姆伯克先生慷慨地说。

&ldo;好几千英镑？&rdo;

&ldo;不，只能是好几千克朗1。&rdo;

万托赫船长摇摇头说：&ldo;这样我就不干啦。这点儿钱我自己也有，小伙子。&rdo;这时他从裤兜里掏出一大叠钞票说，&ldo;看见了么？&rdo;然后他用两肘支在桌上，弯着身子朝他们俩说，&ldo;先生们，我可以让你们参加一桩bigbess2。你们管它叫什么？&rdo;

【1捷克币名。】

【2英语：大买卖。】

&ldo;大买卖。&rdo;

&ldo;不错，大买卖。不过你们得给我一千五……嗯，等一等，一千五，一千六百万克朗。怎么样？&rdo;

这两位先生又迟疑地彼此瞧了一眼。因为编辑们对于最离奇的疯子、恶棍和发明家都有一套经验。

&ldo;等一下，我拿一点东西给你们瞧瞧。&rdo;船长说罢，就用肥大的手指从马甲的小口袋里掏出一些东西来，放在桌上。那是五颗樱桃核大小的粉红色珍珠。&ldo;你们懂得点儿珍珠吗？&rdo;

&ldo;这能值多少钱？&rdo;瓦伦塔先生喘着气说。

&ldo;是的，值不少钱，小伙子。可是这些我不过是带着做个样品……怎么样，你们愿意参加吗？&rdo;他一面问，一面把宽厚的手掌从桌子上伸过去。

戈洛姆伯克先生叹了一口气说：&ldo;万托赫先生，这样大的数目……&rdo;