迪文小说

第12章（第1页）

为什么不呢？在最近的八小时左右的时间里，他经历了一场异乎寻常的情感风暴。首先，恐惧：确认他和奥伊将从索桥跌落，然后淹死在河里；被盖舍驱赶到那个着了魔的迷宫剌德城；还得盯住滴答老人可怕的绿眼睛，绞尽脑汁地回答他提出的关于时间、纳粹和传递电路的问题，而这些问题根本就是没法回答的。被滴答老人追问的感觉简直就像在地狱里参加期末考试。

接下来就是一阵被罗兰（还有奥伊；要是没有奥伊帮忙，他保准已经没命了）营救的喜悦，他们在这座城市的地下看到的奇观，他对苏珊娜解出布莱因的启动之谜的惊讶，还有就是赶在布莱因释放存储在剌德城下面的大量毒气前，疯狂地冲上列车。

在那么多次幸免于难后，他感到吃了一颗大大的定心丸‐‐罗兰当然会难住布莱因，然后布莱因会愿赌服输，把他们平安送达最后一站（管它托皮卡到底是什么地方呢）。接下来他们会找到黑暗塔，在那里完成使命，打抱他们该打抱的不平，搞定他们该搞定的东西。接下来呢？当然了，从此他们快快乐乐地生活着。就像童话故事里的人儿。

就是有一点……

罗兰说过，他们分享彼此的想法；卡－泰特的部分含义就是他们分享彼此的楷覆功。自罗兰踏进走廊，给布莱因猜儿时谜语的那一刻起，钻讲杰克脑子里的就是一种大难临头的不祥预感。这种感觉不仅来自于枪侠；苏珊娜也传递了同样忧郁的情绪。只有埃蒂例外，他的心思根本不在这里，而是思考着别的问题。这也许是好事，但谁也不能担保，而且‐‐

‐‐杰克又开始害怕了。更糟糕的是，他感到绝望，就好像被某个无情的敌人一步步逼进了死角。他的手指不安分地在奥伊的毛里拨弄，当低头看手指的时候，他发现了一个奇妙的现象：奥伊那时为了使自己不掉下桥去而咬住的他的那只手不疼了。貉獭的牙留下的洞眼还在，血凝结在他的手上和腕上，但手本身不疼了。他小心翼翼地活动活动手。有一点疼，但程度很轻，基本上没什么感觉。

&ldo;布莱因，什么东西可以倒着沿烟囱上去，但不能正着沿烟囱下来？&rdo;

&ldo;女士用的阳伞。&rdo;布莱因快意自得地回答道，这种语气连杰克也开始讨厌了。

&ldo;谢谢，布莱因，你又回答对了。下一个‐‐&rdo;

&ldo;罗兰？&rdo;

枪侠转过头看着杰克，他那专注的神情有所放松。那不是微笑，但至少看上去有点像微笑，这让杰克很高兴。

&ldo;怎么了，杰克？&rdo;

&ldo;我的手。曾经疼得要命，现在好了！&rdo;

&ldo;呸，&rdo;布莱因用约翰&iddot;韦恩式的腔调慢条斯理地说。&ldo;我不能忍受一个猎犬的前爪被糟蹋成那样，更不用说像你这样漂亮的小手了。所以我把它弄好了。&rdo;

&ldo;是怎么弄的呢？&rdo;杰克问道。

&ldo;看看你座位的扶手吧。&rdo;

杰克看了看，发现一个不显眼的线网格子架。看上去有点像他七八岁时用过的晶体管收音机的喇叭。

&ldo;这是在贵族车厢旅行的另一个好处，&rdo;布莱因继续自鸣得意地说。杰克突然想到布莱因非常适合去派珀学校。世界上第一辆单轨列车，同时还是个人格分裂的怪物。&ldo;这个手扫描式光谱放大器是个诊断工具，它可以提供一般的紧急救助。就像我给你实施的救助一样。这还是一个营养补给系统，一个脑相记录仪，一个压力分析仪，还是一个提神装置，可以自然地刺激体内多肽的分泌。这个放大器还能够制造非常真实可信的错觉和幻觉。纽约的杰克，你想和一个与你来自塔的同一层的知名性感女神分享你的初次性经验吗？也许是玛莉莲&iddot;梦露，拉奎尔&iddot;威尔奇1『注：拉奎尔&iddot;威尔奇（1940‐　），美国女演员，主演电影《蛮荒世界》、《百支快枪》和《三剑客》等。』，抑或是伊迪丝&iddot;邦可2『注：伊迪丝&iddot;邦可，美国女演员，出演电视剧《四海一家》。』？&rdo;

杰克笑了。他猜想，取笑布莱因可能有点冒险，但这次他再也忍不住了。&ldo;并没有伊迪丝&iddot;邦可这个人，&rdo;他说。&ldo;她只是电视节目里的一个人物而已。女演员的名字，嗯，是吉恩&iddot;斯塔博顿。她看上去像肖太太，她是我们的保姆，很好的人，但是她‐‐你知道‐‐不年轻了。&rdo;

布莱因沉默许久。当计算机的声音回来的时候，语调中的欢快被一种莫名的冷淡所取代。

&ldo;我请求你的原谅，纽约的杰克。我收回性经验的提议。&rdo;

杰克想，我倒能长长见识，同时他抬起一只手掩盖住自己的笑容。然后他大声地（希望是一个谦卑得恰到好处的语调）说：&ldo;没关系，布莱因。我想我还太年轻，做那事太早了一点。&rdo;

苏珊娜和罗兰四目对望。苏珊娜不知道伊迪丝&iddot;邦可是何许人也‐‐当时还没有《四海一家》这档节目。但她仍然抓住了当前形势的关键；杰克看着她的嘴形正在发出一个无声的词，并且把那个信息像吹肥皂泡一样传到枪侠那儿：

错误。

是的。布莱因的确犯了一个错误。更重要的是，杰克&iddot;钱伯斯，一个十一岁的男孩，发现了这一点。而且，如果布莱因犯了一个错误，他就有可能再犯。他们也许还有希望。杰克决定像那时在河岔口镇对待格拉夫3『注：格拉夫，罗兰世界的一种烈性苹果酒，杰克在河岔口时喝过。参见《黑暗塔》第三部《荒原》。』那样对待这种可能性，只允许自己尝一点。