迪文小说

第1部分（第1页）

楔子

创伤

——银行崩溃

上卷

幸田真音　　著

张　汉　威　　译

目录

楔子　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1

第一章　　银行崩溃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8

第二章　　那个女人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28

第三章　　密约　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　50

第四章　　策划　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　75

楔子

这种感觉叫什么好呢。

从身体的深处，下腹部的位置微微传来了一丝似乎要痉挛的不适感。还远远称不上是疼痛，必须高度集中注意力才能隐约感觉到那里在咕咕作响。

“要下雨了。”有吉州波这么想着。

从三十六层楼的窗口俯瞰大地，哈得逊河已经被薄薄的雾霭所笼罩。好不容易才辨认出来的自由女神像依稀可见。

如果说那座雕像是遥对祖国而立的话，那这十五年来，州波或许也是身朝东京方向硬撑着活下来的。

一九九三年十月一日，星期五。

今天这个日子，恐怕注定将成为自己终身难忘的一天。

州波放眼窗外，似乎在玩味着这种情思，手中纸杯里薄薄的咖啡，缓缓地流下了喉咙。

从身后走过的同事唤醒了她，州波回身致了谢。上午消息披露后，已经有好多人这么美言祝贺了吧。州波从同事们的赞赏中品味着他们率直的惊讶，以及毫不掩饰的羡慕与忌妒，脸上浮起了坦然的笑容。

午后的半天时间里，这种情形多次反复出现，州波觉得自己体内跟昨天之前相比是有什么地方不对劲了。

确实有什么不对劲，可是不知道那是什么毛病。不过自己体内本该精巧组合的哪个部位脱节了，结果，有什么部件被排挤掉，在体内滚动着。那简直就像不知不觉中完全锈蚀，从连接部位脱落的螺丝一样，翻滚着发出空洞的声音。只是州波觉得这声音清晰可闻。

“怎么啦。”

州波轻轻摇了摇头，似乎改了主意似地喝干了纸杯里剩下的咖啡，抬眼看了看手表。

下午四点十二分。纽约国际金融市场眼看就要收盘了。

州波离开窗台，要走回自己的写字台，她现在还有一会儿工夫来环顾自己所熟悉的世界。

建在华尔街尽头的莫里斯·汤普森证券公司的总部大楼。占据这三十六楼的绝大部分，拥有总数达七百名专业人士的交易大厅，是这家争当世界龙头老大的庞大机构的心脏部分。

宽敞的钵状楼层就像圆形体育场，中央位置各有两排交易商的写字台相向排列，横向又有四列一溜儿排开。交易商们从左至右大致分为外汇、债券、各种金融衍生产品，以及稍微有点间隔的股票等四大部门。即使是负责外汇市场的人员，也有以熟悉各国货币的交易商为核心，包括年轻的初级交易员或助理总共三十人。负责债券市场的人员则更多，包括负责国债、地方债、政府担保债券、公司债券、短期证券、资产担保证券等各种债券或各种流通货币，抑或按期限的时间长短细分，总计将近四十人。金融衍生产品的交易商，分别负责挑选各机构的期权交易或选择权交易、互惠信贷等的专家有三十余人。紧接着的还有股票交易商。

就像要团团围住这些股票交易商似地，证券营业部的写字台顺着椭圆形的钵状大厅的斜面向四周排开。营业部作为交易商和每个客户投资人的联系渠道，根据他们各自所负责的顾客的国籍，将大厅分成了两大半，对面那一半是美国国内营业部，眼前这一半是国际营业部。人数是其他各营业部交易商的三、四倍，有的部门还更多。