他手中的佩珀碳酸饮料差点掉下来:&ldo;我?&rdo;
&ldo;那天早上当两个警察来到玛丽娜家中时,他们并没有叫我的名字。也许他们说过,但我没有听到。我从沉睡中被惊醒。脑子里只想着我姐姐被人杀了。&rdo;
&ldo;你怎么会在玛丽娜家中?&rdo;
&ldo;离开……&rdo;她迟疑了一下,没有说出酋长的名字,&ldo;离开&lso;大厦&rso;之后,我就开车回家了。玛丽娜已经睡着了。我把她叫醒,说了一会儿话。我这才知道,杰姆带着垂饰来过我家。我把它放在床头柜上。玛丽娜把他们的见面一五一十地对我说了。所以我能让杰姆相信,我就是前一天晚上他见到的那个女人。&rdo;
&ldo;呀,太复杂了。&rdo;劳森说。
&ldo;我也这样认为。&rdo;她承认,无力地微笑,&ldo;玛丽娜说服我,让她睡在我的床上,因为她已经在床上睡了。这不过分。因此我就开车到她那儿,在那儿睡了一夜。&rdo;
回忆起她听说姐姐被捅死之后的最初的可怕的半小时,她难过极了:&ldo;当我冲进自己的房子时,你,劳森先生,却不肯让我进卧室。还记得拽着我吗?你警告我不要破坏犯罪现场,还说:&lso;你想知道是谁杀了吉莲,不是吗?&rso;
&ldo;这话就像一巴掌打在我脸上。我如梦初醒。就在那时我发现了你的错误。玛丽娜被错认成我。很显然凶手也犯了同样的错误。一看到墙上写的那些话我就知道有人要杀我,因为我曾经和酋长在一起。但谁知道呢?我为什么要为此被杀呢?所以我就决定将错就错,直到进一步了解情况。
&ldo;然后杰姆来了,情况发生了奇怪的变化。开始他不知道我‐‐吉莲‐‐跟酋长过了一晚,因此并不知道加百列教主制造了那起凶杀案。那时他真的很震惊。
&ldo;但当我告诉他吉莲代替玛丽娜与酋长在一起时,当他看到墙上涂写的话以后,他明白吉莲为什么被杀。他还很可能怀疑那是戴尔&iddot;戈登干的。这就是为什么‐‐在劳森的办公室里‐‐当酋长描述戈登的长相时,他不停地打断他。
&ldo;但早在那之前,我就怀疑他在某种程度上与此事有牵连。他为什么要撒谎说与吉莲订婚了呢?为什么我最初提出人工授精时他鼓励我,后来他却口口声声说不同意呢?在把这些问题弄清楚之前,我得保护好自己。为了达到这个目的,&lso;吉莲&rso;必须仍然像原先那样已经死了。
&ldo;杰姆从没有怀疑过。我心里清楚。我难以掩饰心中的厌恶,但他与玛丽娜没有相处过。让他相信我就是玛丽娜并不难。而在别人面前假冒就不那么容易了。&rdo;她忍不住看了酋长一眼。他盯着她。
她看着劳森,很快又接着说:&ldo;我承认我们替换了角色,就在前一天晚上,然后让你相信那天晚上我们又换了回来。但我们并没有。&rdo;
&ldo;我从没问过你们什么时候换回来吗?&rdo;
她摇摇头。
&ldo;你只问了吉莲什么时候从&lso;大厦&rso;回来。第二天凌晨两点半我才回来,但与玛丽娜见面后不久就去了玛丽娜的家。她睡在我的床上,也死在那儿。&rdo;
由于过于激动,她只得清清嗓子接着说:&ldo;要忍受别人悼念我是很难受的,事实上他们应该悼念她才是。在巨大的压力下,我几乎要崩溃了。促使我向前的动力是决心找到杀害玛丽娜的真正凶手。&rdo;
&ldo;你认为这样替换角色要持续多长时间?&rdo;劳森问。
&ldo;我还要假冒玛丽娜多久?这要看报仇的需要。我一心报仇。我犯了罪,是吗?冒充别人?&rdo;
&ldo;我正在调查。&rdo;劳森咕哝道。
托比厄斯说:&ldo;你使加百列教主的罪行大白于天下。这才是我关心的。&rdo;
吉莲看着酋长:&ldo;我非常担心你会忘掉我们见过戴尔&iddot;戈登。在劳森的办公室里我们第一次见面时,我竭力促使你回忆起在玉米卷餐馆里遇到过他。我必须让劳森知道戴尔&iddot;戈登是一条线索,但我自己不能明说。&rdo;
&ldo;你那天晚上就认出他了?&rdo;
&ldo;立刻认出了,但直到他说他在沃特斯诊所工作,我才记起在什么地方见过他。我立刻想起在那儿见过他。他曾经与我说过几次话。还有……显然还有其他一些事情。&rdo;想起那些在她毫不觉察时拍下来的照片,她浑身颤抖。
&ldo;直到那时候我才知道她有一个双胞胎妹妹,&rdo;酋长对其他人说,&ldo;她告诉我说,戴尔&iddot;戈登肯定错把她当成了她的妹妹吉莲。&rdo;
&ldo;但你是吉莲。&rdo;劳森有些不解地说。
&ldo;假装是玛丽娜。&rdo;酋长提醒他。
劳森怒视着她:&ldo;你确信你就是吉莲?&rdo;
&ldo;当然,&rdo;她轻轻一笑,&ldo;我是。&rdo;
&ldo;她是,&rdo;托比厄斯说,似乎局促不安,&ldo;尸检报告证明死者确实是玛丽娜。&rdo;
&ldo;我很害怕你会发现其中的破绽,&rdo;她对劳森说,&ldo;一个没有生殖器的女人为什么要人工授精呢?&rdo;
&ldo;所以你就匆匆忙忙把尸体火化了。&rdo;
&ldo;正是如此。托比厄斯先生,当你告诉我劳森把凶杀案的卷宗移交给你时,我很害怕你会发现这一点。&rdo;