“不!”罗恩喊道。“你可以留下我,留下我!”
贝拉特里克斯打了罗恩一耳光;响声在屋子里回荡。
“如果她在讯问中死了,下一个就轮到你,”她说道。“在我的字典里血统叛逆者的位置紧挨着泥巴种。把他们带到楼下,格雷伯克,确保他们的安全,除此以外什么也不要做——现在还不要。”
她把格雷伯克的魔杖丢还给他,然后从她的长袍下面取出一把银制短刀。她把连接赫敏和其他人的绳子割开,拉着赫敏的头发拖到大厅的中央,而格雷伯克拽着剩下的人穿过另外的一扇门,进入一个黑暗的通道,他的魔杖放在身前,投射出一股无形的不可抵抗的力量。
“我估计她审完的时候,会让我给这个女孩一口吧?”当他押着囚犯们穿过走廊的时候,格雷伯克低声哼着。“我会说我要咬一两口,不是吗,小活泼?”
哈利感觉到罗恩在颤抖。 他们被押着走下一个很陡的楼梯口,仍然背对背地绑着,随时处于滑倒和摔断脖子的危险中。一扇厚重的门在最底下。格雷伯克轻挥魔杖打开了它,押着他们走进一个漏水发霉的房间,把他们留在了彻底的黑暗中。地窖门被猛地关上了,回声还没有消散,他们上面就传来了可怕的,拖长了的尖叫声。
“赫敏!”罗恩怒吼,他开始翻腾,奋力要挣脱捆住他们的绳子,哈利也跟着晃来晃去。“赫敏!”
“安静!”哈利说。“闭嘴,罗恩,我们需要想出方法——”
“赫敏!赫敏!”
“我们需要一个计划,别叫了——我们必须松开绳子——”
“哈利?”黑暗中有人小声说。“罗恩?是你吗?”
罗恩不喊了。离他们很近的地方有什么在动,接着哈利看到有一个阴影向他们靠近。
“哈利?罗恩?”
“卢娜?”
“是的,是我!哦不,我没想到你们也被抓住了!”
“卢娜,你能帮我们解开这些绳子吗?”
“哦,是的,我想可以……我们要弄断什么的话,有一根旧的钉子可以用……等一小会儿……”
赫敏在他们的上方再一次尖叫起来,他们听到贝拉特里克斯也在尖叫,但听不清她的话,因为罗恩又一次喊了起来:“赫敏!赫敏!”
“奥利凡德先生?”哈利听到卢娜在说。“奥利凡德先生,你拿到钉子了吗?如果你再移动一点点…… 我觉得它就在水壶旁边。”
几秒后她回来了。
“你们不要动。”她说。
哈利可以感觉她在使劲刮着粗绳的纤维好把结松开。他们听到了从楼上传来的贝拉特里克斯的声音。
“我再问你一次!你哪里得到的这把剑?哪里?”
“我们找到的——我们找到的——求你!”赫敏再一次尖叫起来;罗恩挣扎得前所未有的激烈,生锈的钉子刺到了哈利的手腕。
“罗恩,请不要动!”卢娜小声说。“我看不见我在干什么——”
“我的口袋!”罗恩说,“在我的口袋里有个熄灯器,就用它照亮!”
几秒之后,克嗒的一声,熄灯器从帐篷的灯吸收的光球散发着冷光,飞进了地窖:它们不能再重新聚集光源,只是挂在那里,就像些小太阳,使地窖充满了光亮。哈利看到卢娜苍白的脸和魔杖制造商奥利凡德一动不动的身影,他在角落的地板上蜷缩着。他抬头看看周围,找到了其他的囚犯:迪安和妖精拉环,它几乎毫无知觉,和跟它绑在一起的人类站在一起。
“哦,这就简单多了,谢谢,罗恩,”卢娜说,重新开始磨绑着他们的绳子。“你好,迪安!”
从上方传来贝拉特里克斯的声音。
“你在说谎,肮脏的泥巴种,我知道!你进过我在古灵阁的金库!说实话!说实话!”
又传来了可怕尖叫声……
“赫敏!”